Questo non è decisamente il *mio* pairing, ma questa è senz'altro una gran bella storia, quindi le mie personali convizioni possono anche starsene zitte e buone fuori alla porta(che tanto non prendono freddo).
Sarà che ho un debole per i baci sotto la pioggia, e per l'erotismo sussurrato, o magari si tratta semplicemente del fatto che qui trovo una grande naturalezza di fondo nei personaggi: ci sono mille sacrosanti dubbi nella testa di Harry, mille scrupoli. Sento la sua fragilità, la sua paura di distruggere qualcosa d'importante - il suo legame con Sirius - per qualcosa che sente come sporco ed irrealizzabile, ma che pure non può fare a meno di desiderare. Sento l'impulsività di Sirius ed un pizzico della sua innata vena di follia in quel bacio, sensuale e dolcissimo. Felpato si sta giocando il tutto per tutto, forse con scarsa lucidità, forse per puro istinto.
Non so. Forse la chiave di tutto per me, è che li vedo felici in maniera innegabile. E questo non è abbastanza, è tutto. La felicità ai miei occhi è un motivo sufficiente a sovvertire ogni regola del mondo.
Grazie per avermi fatto conoscere questa storia. La traduzione è -come sempre- splendida^^
Fanny si nasconde sperando di scampare alla vergogna...*
Ok... non ho scuse, perdono, perdono, perdono ç___ç in realtà girovagavo su NA e mi sono accorta di non aver nè letto nè commentato questa meraviglia, e meno male che me ne sono accorta! E' bellissima e trovo che l'idea si a dir poco fantastica, mentre leggevo non riuscivo a capire di chi fosse il POV, che ci vuoi fare... sono notoriamente tarda XD ma alla fine è stato più che chiaro e mi è piaciuta un sacco! perciò complimenti a te, alle tue beta ed all'autrice!
Quoto in pieno la tua nota finale: una storia dolce, sensuale e sottilmente erotica, la cui brevità non fa altro che concentrare tutte queste caratteristiche. Sai una cosa? Più lunga forse sarebbe diventata banale. Sarà che a me piacciono le immagini flash. Ly.
Ma come fai a scovare sempre queste "perle" ed a farmi sempre commuovere??
Sei davvero speciale e questa tua capacità di trovare SEMPRE le storie giuste da regalarci ed il modo ineccepibile che hai di tradurcele, nn fa altro che dimostrarlo ancora di piu'.
Anch'io mi domandavo chi fosse quest'entità misteriosa...avevo pensato a Lily, ma poi dice i miei studenti...ed allora nn calzava piu', poi avevo immaginato fosse una delle Fondatrici o...una misteriosa Entità tipo Regina delle Fate...
Ed invece era la cosa meno prevedibile eppure piu' "giusta" del mondo: la coscienza di quel posto meraviglioso che è Hogwarts...il teatro di tutto cio' che i suoi allievi di ogni epoca ed i ns protagonisti hanno vissuto lì, insieme a lei, che ha sempre vegliato su di loro come una madre premurosa...che sa gioire e soffrire per i propri figli.
Una storia lieve e delicata...in poche parole...bellissima.
Sono davvero felice che tu abbia voluto fare alla festeggiata in primis e poi a noi tutte questo graditissimo regalo.
Ma che cosa....dolce *___* All'inizio pensavo fosse Silente a parlare, poi sono resa conto che parlava al femminile ed ho pensato fosse Minerva, solo che poi è spuntata fuori pure e non ci capivo più una mazza XD ma...oh, Hogwarts è felice per i suoi ragazzi, si preoccupa per i suoi studenti, li segue e li osserva *---* ma che cosa pucciosa! E questo Sev in effetti è un pò OOC ma ci piace lo stesso XD Mary, complimenti per aver scovato questa piccola delizia e grazie per averla tradotta ^__^ Complimenti sia a te, che all'autrice (l'idea è originalissima, davvero carina!) e ancora auguri a Giadina! A presto, tesoro! Baciotti...
Lo sai quanto l'ho adorata. E' dolcissima, ma nonostante ciò non vedo nulla di OOC in Severus, anzi. Malgrado tutto, è lui; solo ed esclusivamente lui, in tutto e per tutto. Per non parlare di Harry....
Ahhhh! *Alice sospira beata e soddisfatta*
Per fortuna che ogni tanto questa tua vena più "dolce" viene fuori, perché traduci delle vere perle! *__*
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.