efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
On A Clear Day (di Sara's Girl) di kendra26 Nc17
Draco Malfoy sta aspettando che la sua vita vera abbia inizio e sembra non essere...

La profezia del cerchio scarlatto di Jenevieve Nc17
Pochi anni dopo la fine della guerra, Harry è il più giovane Auror...

soltanto sesso di Bathilda Nc17
Charlie ha varie doti: un fisico muscoloso, grosso ma definito proprio come...

Un'anima con due cuori che battono all'unisono di piratas Pg
Albus sentì ben presto un profondo calore al petto al suo pensiero. Un...

Quindici quindicenni di Bathilda Nc17
Un universo omegaverse un po' diverso dal solito, istinti animali, relazioni...

Autumn di Lux Pg13
"Harry sorrise rilassato sedendosi sulla panchina di plastica al suo fianco...

Growth over the Rules of Slytherin's House di Bathilda Nc17
Draco Malfoy ha una relazione torbida e segreta con il professor Snape della...

Nose to the Wind by Batsutousai di krystarka Nc17
Anche se Harry si era accontentato della sua seconda vita, questo non gli aveva...

Draco's Sick di Allyna Pg13
Draco è alle prese con un virus intestinale che non gli consente di fare...

Jade Green Eyes (by Jendra) di Cici Nc17
Harry trova un modo per nascondersi da un mondo che vuole troppo da lui. La...



Story of the Moment
Agognata Pace... di koorime Pg13
(Sequel di Cruciati Potter!) …… rumori indecifrabili……...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: conte rosa (Firmato) - Data: 19/12/2013 03:02 - A: Freudian Slip

bella storia mi piacerebbe che ne scrivessi altre con questo stile magari nc-17 anche ! brava continua così !

Di: Albettina (Firmato) - Data: 03/04/2013 11:06 - A: Freudian Slip

Troppo simpatica e divertente e molto molto tenera!!

Di: irenerenei (Firmato) - Data: 04/03/2013 12:50 - A: Freudian Slip

no vabbè ma questa cosa è una genialata!!!!ahahahahahah sono morta!!!!meravigliosa!!!grazie :D

Di: nye (Firmato) - Data: 28/02/2012 00:33 - A: Freudian Slip

Non so se esiste la sindrome del Lapsus Froidiano ma sembra che tutti ne siano affetti(ovvimante, è nel titolo) e sono talmente comici che sono caduta dalla sedia dal ridere, davvero ho dei lividi che lo dimostrano!

E' troppo comica questa storia ed è bellissima e mi piace da matti! 

Ah e voglio quella cucina! Tutti vorrebbero quella cucina è fantastica! E ti da le sue opinioni e intreccia relazione e averla in casa ti aiuterebbe, la voglio!!!!

Di: jarshannara (Firmato) - Data: 16/02/2012 17:03 - A: Freudian Slip

Sono morta.

Mi fa male la mandibola dal ridere, no è un lavoro immenso quello che hai fatto nel tradurre non oso nemmeno pensare come fosse in inglese, ne potrei davvero il mio inglese è cosi' povero che ne verrei fuori scema, ma è un lavoro davvero che apprezzo enormemente, non credo di aver mai riso tanto, anche se dopo i protagonisti che gia' di loro parlano per follie, e gli eletrodomestici (si adoro Frigo! E il mio borbotta da anni vuoto come quello di questa storia :D odio far la spesa) credo di aver dovuto staccarmi da questo racconto all'arrivo del commento del cameriere sui centauri, li ho spaventato il mio cane dal ridere:D.

 

Insomma come potevo non metterla tra le preferite? 

Di: lucluc (Firmato) - Data: 30/04/2011 16:27 - A: Freudian Slip

Non so se amo di più il cameriere che se la fa con i centauri, il tostapane sensibile, la cucina sentimentale che ci prova con Ron, il frigo brontolone, il forno paranoico o i favolosi lapsus di Harry e Draco.

Questa storia entra sicuramente nella top five delle fiction che più mi hanno fatta ridere...è FAVOLOSA!

Ma come si fa a essere così geniali e a immaginarsi delle cose così assurde e divertenti?

Ti ringrazio tantissimo per averla tradotta, dev'essere stata una bella impresa rendere i doppi sensi in italiano e mantenere intatta la comicità della storia...ma tu sei davvero bravissima, adoro le tue traduzioni (e anche le tue storie).

 

Di: puff (Firmato) - Data: 18/01/2011 01:12 - A: Freudian Slip

ahahah mi ha fatto morire! :D

Di: marygenoana (Firmato) - Data: 25/12/2010 19:16 - A: Freudian Slip


Di: shinu (Firmato) - Data: 20/12/2008 15:57 - A: Freudian Slip

oddio jenna è davvero pazza! gli elettrodomestici parlanti! il cameriere pervertito! e quando alla fine si urlano contro!  mamma quanto ho riso per questa fic.. e poi quanto carini sono harry e draco che non si rendono conto consciamente a chi corrisponda il loro partner ideale?

insomma, favolosa, e la tua traduzione azzeccata di tutti quei deliziosi lapsus è la ciliegina sulla torta!



Risposta dell’autore: Sì, è fuori di testa. E io la amo per questo ♥
Ti ringrazio di cuore per il complimento, tradurre questa fic è stato un vero delirio ;-)

Di: aloneinthemoonlight (Firmato) - Data: 06/10/2008 20:12 - A: Freudian Slip

Questa è la fanfiction in assoluto più spassosa che abbia mai letto, mi sono ritrovata a ridere come una cretina ad alta voce (e i miei mi guardavano stranamente male, chissà poi perchè...) Davvero complimenti!

Risposta dell’autore: Grazie mille! E' bellissimo sapere di aver fatto ridere qualcuno con il proprio lavoro ^_^
E per altro, ammetto di aver riso tantissimo anche io mentre la traducevo. La vena comica di Jenna è imbattibile!

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole