efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Le Relazioni Pericolose di Ade e Ares Nc17
Harry Potter è un affermato Auror, felicemente sposato con tre bambini...

Toujours pur di Vera Lynn Nc17
"Malfoy non confesserebbe mai la verità al nemico, e per lui siamo...

Vita Nova di Ifigenia Sparkling Nc17
Severus Snape si ritrova all'improvviso con una nuova vita con la quale non...

(Magical Husbands AU) Completi Perché Diseguali [1903] di Vespertilla Nc17
E' bastata una sola, tragica notte a dividere le strade di Albus e Gellert...

Mudhoney Trilogy III - Spare the rod (by Calanthe) di Lyrael Nc17
Un invito al sotterraneo di Draco porta Harry a scoprire l'unica cosa che gli...

What if di itssnowinginmarch R
Prendete un Harry Potter stanco e arrabbiato - tanto arrabbiato - dopo la fine...

Il premio del Mangiamorte di krystarka Nc17
Nel Mondo Magico gli Omega sono un argomento tabù. Nessuno ne parla...

Addio al Clan di Vanni Nc17
“Oggi tocca a te” “Lo dici con troppa gioia, amore”...

Amélie di Eevaa Pg15
Ciò che ti lascio è un indirizzo. Solo questo.12 Saint Patrick's...

Paws of Fury (di Veritas03) di lilyj Nc17
"Urli, ti infuri… la tua rabbia è insignificante. Niente più del miagolare...



Story of the Moment
Fantasmi. di Dolcerea Pg15
Disperato, la camicia fradicia arricciata sulle scapole e la suola di cuoio...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: conte rosa (Firmato) - Data: 19/12/2013 03:02 - A: Freudian Slip

bella storia mi piacerebbe che ne scrivessi altre con questo stile magari nc-17 anche ! brava continua così !

Di: Albettina (Firmato) - Data: 03/04/2013 11:06 - A: Freudian Slip

Troppo simpatica e divertente e molto molto tenera!!

Di: irenerenei (Firmato) - Data: 04/03/2013 12:50 - A: Freudian Slip

no vabbè ma questa cosa è una genialata!!!!ahahahahahah sono morta!!!!meravigliosa!!!grazie :D

Di: nye (Firmato) - Data: 28/02/2012 00:33 - A: Freudian Slip

Non so se esiste la sindrome del Lapsus Froidiano ma sembra che tutti ne siano affetti(ovvimante, è nel titolo) e sono talmente comici che sono caduta dalla sedia dal ridere, davvero ho dei lividi che lo dimostrano!

E' troppo comica questa storia ed è bellissima e mi piace da matti! 

Ah e voglio quella cucina! Tutti vorrebbero quella cucina è fantastica! E ti da le sue opinioni e intreccia relazione e averla in casa ti aiuterebbe, la voglio!!!!

Di: jarshannara (Firmato) - Data: 16/02/2012 17:03 - A: Freudian Slip

Sono morta.

Mi fa male la mandibola dal ridere, no è un lavoro immenso quello che hai fatto nel tradurre non oso nemmeno pensare come fosse in inglese, ne potrei davvero il mio inglese è cosi' povero che ne verrei fuori scema, ma è un lavoro davvero che apprezzo enormemente, non credo di aver mai riso tanto, anche se dopo i protagonisti che gia' di loro parlano per follie, e gli eletrodomestici (si adoro Frigo! E il mio borbotta da anni vuoto come quello di questa storia :D odio far la spesa) credo di aver dovuto staccarmi da questo racconto all'arrivo del commento del cameriere sui centauri, li ho spaventato il mio cane dal ridere:D.

 

Insomma come potevo non metterla tra le preferite? 

Di: lucluc (Firmato) - Data: 30/04/2011 16:27 - A: Freudian Slip

Non so se amo di più il cameriere che se la fa con i centauri, il tostapane sensibile, la cucina sentimentale che ci prova con Ron, il frigo brontolone, il forno paranoico o i favolosi lapsus di Harry e Draco.

Questa storia entra sicuramente nella top five delle fiction che più mi hanno fatta ridere...è FAVOLOSA!

Ma come si fa a essere così geniali e a immaginarsi delle cose così assurde e divertenti?

Ti ringrazio tantissimo per averla tradotta, dev'essere stata una bella impresa rendere i doppi sensi in italiano e mantenere intatta la comicità della storia...ma tu sei davvero bravissima, adoro le tue traduzioni (e anche le tue storie).

 

Di: puff (Firmato) - Data: 18/01/2011 01:12 - A: Freudian Slip

ahahah mi ha fatto morire! :D

Di: marygenoana (Firmato) - Data: 25/12/2010 19:16 - A: Freudian Slip


Di: shinu (Firmato) - Data: 20/12/2008 15:57 - A: Freudian Slip

oddio jenna è davvero pazza! gli elettrodomestici parlanti! il cameriere pervertito! e quando alla fine si urlano contro!  mamma quanto ho riso per questa fic.. e poi quanto carini sono harry e draco che non si rendono conto consciamente a chi corrisponda il loro partner ideale?

insomma, favolosa, e la tua traduzione azzeccata di tutti quei deliziosi lapsus è la ciliegina sulla torta!



Risposta dell’autore: Sì, è fuori di testa. E io la amo per questo ♥
Ti ringrazio di cuore per il complimento, tradurre questa fic è stato un vero delirio ;-)

Di: aloneinthemoonlight (Firmato) - Data: 06/10/2008 20:12 - A: Freudian Slip

Questa è la fanfiction in assoluto più spassosa che abbia mai letto, mi sono ritrovata a ridere come una cretina ad alta voce (e i miei mi guardavano stranamente male, chissà poi perchè...) Davvero complimenti!

Risposta dell’autore: Grazie mille! E' bellissimo sapere di aver fatto ridere qualcuno con il proprio lavoro ^_^
E per altro, ammetto di aver riso tantissimo anche io mentre la traducevo. La vena comica di Jenna è imbattibile!

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole