efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Draco's Sick di Allyna Pg13
Draco è alle prese con un virus intestinale che non gli consente di fare...

Nose to the Wind by Batsutousai di krystarka Nc17
Anche se Harry si era accontentato della sua seconda vita, questo non gli aveva...

La profezia del cerchio scarlatto di Jenevieve Nc17
Pochi anni dopo la fine della guerra, Harry è il più giovane Auror...

Jade Green Eyes (by Jendra) di Cici Nc17
Harry trova un modo per nascondersi da un mondo che vuole troppo da lui. La...

Autumn di Lux Pg13
"Harry sorrise rilassato sedendosi sulla panchina di plastica al suo fianco...

Nexus et Numen di Jack_Thanatos R
Quasi tutti i maghi e le streghe del mondo pensano che solo le persone dotate...

Quindici quindicenni di Bathilda Nc17
Un universo omegaverse un po' diverso dal solito, istinti animali, relazioni...

the Leather Godfather - un padrino tutto in pelle di Bathilda Nc17
Post libro 4, Sirius viene assolto e Harry va a vivere da lui. Nonostante Voldemort...

I Walk the line di Lux Nc17
Quando il giovanissimo mago sollevò il capo, il cacciatore poté...

Le Relazioni Pericolose di Ade e Ares Nc17
Harry Potter è un affermato Auror, felicemente sposato con tre bambini...



Story of the Moment
La cena di JumpinJ Pg13
Potter è un uomo che si conosce molto bene, che sa dare il giusto peso...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: Jackie Hooker (Anonimo) - Data: 27/05/2005 18:07 - A: Becoming Bestial

davvero una shot stupenda! tenera e dolce... e draco (e poi harry) che si mette a piangere d'emozione davanti alla bellezza dell'animago... mi ha fatto venire i brividi! (brividi belli! ;P ) le emozioni dei due protagonisti sono intense, vibranti e così profonde che toccano il lettore nell'intimo... questa è stata la mia impressione. davvero un'ottima shot, sotto ogni aspetto. perfetta anche la traduzione, davvero. see you..

Di: mg (Anonimo) - Data: 26/05/2005 15:23 - A: Becoming Bestial

Sognante, romantica e assolutamente bellissima. Quei due sono fatti per stare insieme. Hai scelto una magnifica storia da tradurre e traduci alla grande. Complimentissimi.

Di: Arc en Ciel (Firmato) - Data: 25/05/2005 18:24 - A: Becoming Bestial

L'avevo letta in inglese ma in italiano, tradotta così bene, lineare e dolce, fa un effetto sconvolgente..! Draco e harry in questa ficcina sono perfetti, dove l'uno è debole l'altro è forte, non si scontrano ma si inocntrano! E' sicuramente la più docle dell'autrice ma anche profonda e con un significato sincero..cercarsi e trovarsi!

Di: Lori (Anonimo) - Data: 24/05/2005 01:33 - A: Becoming Bestial

Innanzitutto darling, grazie per la dedica, e hai ragione tu, amo questo harry dal profondo del cuore. Lara come sempre è geniale, la metafora degli animagi con il carattere delle persone, sicuramente la Rowling l'aveva voluta, ma non è detto che tutti l'avessero notata, e lei non solo l'ha spiegata egregiamente per quel che riguarda i Malandrini, ma l'ha applicata con altrettanta cura ad Harry e Draco. E adoro quando Harry spiega perchè è un lupo e quando descrive Draco così come lo percepisce lui, e quando Draco gli dice che lo ama, in modo così naturale che mi emoziono io per lui. E voglio a casa il lupacchiotto, ovviamente. E tu sei stata bravissima, e io giuro che non sto facendo questo testamento per metterti in difficolta quando lo dovrai tradurre, ma solo perchè adoro questa shot e non riesco più a fermarmi...

Di: goten (Anonimo) - Data: 23/05/2005 23:52 - A: Becoming Bestial

meravigliosa.! Non credo che siano altre parole per descriverla... oddio, ho anocra il fiato corto e le immagini di quei due che parlano alla fine davanti agli occhi... veramente bellissima!

Di: mariademolay (Anonimo) - Data: 23/05/2005 22:37 - A: Becoming Bestial

Non conoscevo quest'Autrice, ma grazie a te (nomen omen, non so se spiego) ed alle tue traduzioni, sto guadagnando il tempo perduto. Bellissima storia, ho sempre pensato che Draco fosse 'felinide' nelle sue manifestazioni. Ed Harry-Lupo, un colpo di genio, veramente convincente anche la spiegazione che ne da l'Autrice, (e perché - nota mia - i lupi si accoppiano per la vita). Attento a te, Draco. Alla prossima.

Di: SanzinaMalfoy (Anonimo) - Data: 23/05/2005 21:55 - A: Becoming Bestial

non posso darti altro che un dieci tondo, la traduzione non sembra nemmeno tale per quanto il testo scorre senza pesantezze nè frasi sconnesse...e soprattutto la storia tradotta è talmente bella e tenera che merita il voto massimo! Un Harry e un Draco così realistici nei loro problemi li ho incontrati poche volte, le loro forme Animagus poi rispecchiano in tutto i loro caratteri! (io per Draco avevo pensato a una tigre bianca all'inizio! ^^) Complimentissimi ad autrice e traduttrice, grazie per aver creato una storia così splendida e per avermi dato la possibilità, data la mia scarsezza nella lingua inglese, di leggerla e capirla a fondo! baci Sanzina =3

Di: Wedra (Anonimo) - Data: 23/05/2005 20:25 - A: Becoming Bestial

Mi e' piaciuta tantissimo... e' davvero bella! Tenerissime le trasformazioni di entrambi *_* Complimenti all'autrice davvero originale e a te che l'hai tradotta cosi' bene.

Di: Sere (Anonimo) - Data: 23/05/2005 19:34 - A: Becoming Bestial

Ahhhh tesoro... E' stupenda! Davvero! Mi è piaciuta tantissimo! Costance è stata anche questa volta all'altezza della situazione. Ma come fa a scrivere cose così dannatamente belle ed incredibili?! Complimenti anche a te Franci per l'ottima traduzione, come sempre! Non deve essere stata affatto facile, anzi, ma te la sei cavata egregiamente! Quei due sono semplicemente splendidi e perfetti insieme, è impossibile non amarli! Un bacio!

Di: Vale (Anonimo) - Data: 23/05/2005 17:20 - A: Becoming Bestial

UUUUHHHHCHEBELLAAAAAA! :-) L'avevo già letta anche io ed hai tradotto benissimo!!!!!

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole