efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
In a time lapse di Egle Nc17
“Ehi Sirius, ho trovato un cervellone. Scommetto che il nostro amico qui...

Auror Blues di DracoMalfoy Nc17
 La storia inizia così: Draco è in una losca stanza d’albergo...

Mille Splendidi soli per mille oscuri mondi di Messalina Nc17
"L’incipit di quell’opera gli tornava in mente proprio adesso...

Everyone gets their own di Messalina Nc17
A quale punto della storia, quando precisamente aveva reso Draco così...

Come una fenice di Eevaa Nc17
Dopo dieci anni di reclusione nella prigione di Azkaban, il due ottobre duemilaotto...

Weasley Is Our King (di amstarsll) di DracoMalfoy Pg15
 Una sfida inaspettata all'ottavo anno di Hogwarts svela la tensione latente...

Oblivion di Jenevieve R
La guerra è appena finita, Voldemort è stato sconfitto, Tonks...

My Fair Gentleman di Egle Nc17
Draco adorava far colazione alla caffetteria del Ministero. Il tavolo all’angolo...

Why did you leave me? di bellasgirlfriend Pg
Hermione è distrutta. Il suo amore è scomparso e lei non sa come...

Chased di Egle Nc17
Pericolosa era l’aggettivo che Harry avrebbe usato per descrivere Millicent...



Story of the Moment
Tie Knots di Messalina Nc17
Certi nodi possono essere molto stretti e saperlo é l'inferno. Quando...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: Alwaysuzy (Firmato) - Data: 09/11/2020 16:33 - A: Capitolo 1

Sensazionale! l'ho davvero adorata, molto leggera e fluffosa hahahah poi mi piace un sacco il modo in cui descrivi la loro attrazione e i reciproci approcci, seriamente sono unici e perfetti

Di: shittyvalentine (Firmato) - Data: 30/06/2018 13:35 - A: Capitolo 1

complimenti. mi è piaciuta molto questa storia... divertente e romantica ma non sdolcinata!

Di: Pally (Firmato) - Data: 14/09/2016 11:42 - A: Capitolo 1

Che storiella deliziosa. Ho sorriso dall'inizio alla fine a leggere i commenti di Harry e Draco scritti sul libretto... Davvero carina! :)

Di: LadyCraven (Firmato) - Data: 03/07/2016 15:49 - A: Capitolo 1

Veramente complimenti per questa ff! Anche se brevissima è divertente, romantica, dolce, sexy... c'è tutto insomma! Mi è piaciuta moltissimo!

Di: conte rosa (Firmato) - Data: 23/04/2015 20:21 - A: Capitolo 1

Bellissima storia perchè è romantica e passionale e rispecchia in tutto e per tutto il carattere di Draco ed Harry che sono la coppia perfetta per eccellenza...DRARRY 4 EVER AND EVER....Ottimo lavoro !

Di: shittyvalentine (Firmato) - Data: 13/04/2014 12:50 - A: Capitolo 1

 “Potter, lo so che ti piaccio. Andiamo a scopare.” hahaha io loso che in realtà avrebbe voluto farlo, e come dargli torto? xD
Comunque molto carina come storia, leggera e scorrevole e con quel pizzico di romanticheria che non guasta mai!

Di: another_me (Firmato) - Data: 09/04/2013 19:25 - A: Capitolo 1

Questa storia è una delle più belle che abbia mai letto.. mi piace tantissimo!!! è divertente, frizzante e spiritosa e Draco è dolce, forse a volte troppo, ma così è troppo "pucciosissimo!!!" (ok, so che non si può dire, ma non sapevo come rendere l'idea altrimenti!!)

Risposta dell’autore:

Grazie mille, ma il merito è soprattutto di Cheryl, autrice fantastica! comunque, grazie... e ho capito cosa volevi dire!

p.s. scusa il ritardo nella risposta

Di: _Koa_ (Firmato) - Data: 10/03/2013 14:46 - A: Capitolo 1

Ciao, ho letto questa shot tutta d'un fiato e l'ho letta due volte nell'arco di dodici ore... ^O^ mi ha davvero incancatato, alla fine penso che ad "essere incantati" siano stati i lettori di questa magnifica storia. Come mi capita spesso quando leggo traduzioni, mi rendo conto di non poter dire al cento per cento quanto brava sia stata la traduttrice (sono pigra per leggerla anche in inglese ^^) l'unica cosa su cui mi posso basare è sulla scorrevolezza del testo in italiano. Penso sia la cosa più complicata di una traduzione e nel tuo caso il lavoro penso sia ben fatto, perché la storia si legge davvero con piacere. 

Per quel che riguarda la trama, è una storia molto bella e se posso dire anche piuttosto originale, il che è un vero evento in questo fandom, tanto tanto ricco. Molto bello l'espediente del libro trovato, un classico se possiamo dire, e come tutti i classici se è ben gestito può essere davvero bello. Mi piace molto anche il punto di vista di Draco, quando commenta leggendo i commenti di Potter al libro e come scopre solo alla fine che è lui quello per cui Potter ha una cotta. E poi il tutto si conclude con una bellissima lemon da sbavo *____*

Insomma arrivo un po' in ritardo in questo fandom, ma alla fine arrivo anch'io! E sto scoprendo delle bellissime storie come la tua.

Brava a te per la traduzione e complimenti all'autrice.
_Koa_ 



Risposta dell’autore:

Ma no! Cheryl vale la pena di essere letta anche in inglese, anche perchè è davvero facile e scorrevole!

comunque, grazie mille dall'autrice, dalla traduttrice e dalla beta, insostituibile come al solito.

p.s. scusa del ritardo nella risposta

Di: tiffy_pro (Firmato) - Data: 01/10/2012 15:07 - A: Capitolo 1

*____________________*

Risposta dell’autore:

commento breve, conciso e decisamente d'impatto!

grazie mille!

p.s. scusa del ritardo nella risposta

Di: Dio (Firmato) - Data: 25/08/2012 01:56 - A: Capitolo 1

E' una storia molto molto carina, mi piace soprattutto la prima parte, che è così scema e divertente: è bellissimo come entrambi sono disagiati nell'approcciare l'altro, e le situazioni surreali che ne scaturiscono. Meno originale invece è la parte dove combinano, ma anche quella ha delle buone battute.

Traduzione decisamente buona, scorrevole, niente da ridire! Complimenti.

 



Risposta dell’autore:

Mitico! l'aggettivo 'disagiati' mi piace un sacco, è perfetto per descriverli!

grazie, ma per la scorrevolezza della traduzione devi complimentarti soprattutto con l'autrice, fantastica, e con la beta, meravigliosa!

p.s. scusa nel ritardo della risposta

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole