efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
In a time lapse di Egle Nc17
“Ehi Sirius, ho trovato un cervellone. Scommetto che il nostro amico qui...

Auror Blues di DracoMalfoy Nc17
 La storia inizia così: Draco è in una losca stanza d’albergo...

Mille Splendidi soli per mille oscuri mondi di Messalina Nc17
"L’incipit di quell’opera gli tornava in mente proprio adesso...

Everyone gets their own di Messalina Nc17
A quale punto della storia, quando precisamente aveva reso Draco così...

Come una fenice di Eevaa Nc17
Dopo dieci anni di reclusione nella prigione di Azkaban, il due ottobre duemilaotto...

Weasley Is Our King (di amstarsll) di DracoMalfoy Pg15
 Una sfida inaspettata all'ottavo anno di Hogwarts svela la tensione latente...

Oblivion di Jenevieve R
La guerra è appena finita, Voldemort è stato sconfitto, Tonks...

My Fair Gentleman di Egle Nc17
Draco adorava far colazione alla caffetteria del Ministero. Il tavolo all’angolo...

Why did you leave me? di bellasgirlfriend Pg
Hermione è distrutta. Il suo amore è scomparso e lei non sa come...

Chased di Egle Nc17
Pericolosa era l’aggettivo che Harry avrebbe usato per descrivere Millicent...



Story of the Moment
Amortentia di Lady_Granger65 Nc17
La guerra è giunta al termine ormai da un anno e i nostri eroi si sentono...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: silverlight (Firmato) - Data: 07/12/2015 14:11 - A: Capitolo 1

Ciao Timelady, sto seguendo ancora "Belong" e ho riletto "Origins" e "Heaven", splendide davvero e ho ho visto or ora questa tua nuova traduzione e mi hai intrigata ancora una volta :D

Mi intrighi davvero piacevolmente, le tue traduzioni mi piacciono moltissimo, anche se è la prima volta che ti scrivo un commento, ma purtroppo quando comincio a scrivere non mi fermo più e il mio timore è sempre quello di annoiare....

Un'altra bella storia, sicuramente, quando avrò terminato la lettura ti annoierò un pò :)

Ciao Time e a presto

Nadia



Risposta dell’autore:

Ciao, Nadia, e benvenuta!

Non mi annoi affatto, non preoccuparti. :) Anzi, vedere il tuo commento non può che farmi piacere. E anche sapere che questa nuova traduzione ti ha subito intrigata, e che lo stesso è successo con le altre.

Sono contenta, poi, che ti sia venuta addirittura voglia di andarti a rileggere la trilogia di Ivy. Origins rimane, finora, la traduzione che ho amato più di tutte (anche se confesso che le storie di Frayach ci vanno molto, molto vicino). Belong è terminata, hai visto? Sicuramente sì, ma siccome è andata giù parecchio in fretta preferisco chiarirlo, nel caso ti fosse sfuggito. 

Allora spero di ritrovarti presto, quando avrai concluso la lettura. Intanto un bacione e grazie mille per il commento e i complimenti, più che graditi! 

Di: cornelia84 (Firmato) - Data: 07/12/2015 12:49 - A: Capitolo 1

Ciao e bentornata! sono felice di trovare una tua nuova traduzione, sicuramente sarà una bella avventura, già dal primo capitolo promette bene. grazie come sempre per le traduzioni che fai, si vede che ci metti impegno e amore. sei sempre una garanzia! per un'opinione più completa sulla fiction aspetto qualche capitolo in più però come ho già detto solo dal primo capitolo sento che ci aspetteno molte sorprese!

Risposta dell’autore:

Ciao cornelia, e un bentornata anche a te!

Sono contenta che tu abbia apprezzato questo primo capitolo. Credo sia una storia che merita molto, e sono convinta che non ti deluderà. Avevo voglia di tornare a tradurre di un bel mistero, di ritrovare delle atmosfere che sotto certi aspetti ricordano un pochino At Your Service, con una leggera malinconia di fondo (non c'è mai del vero e proprio angst) ma anche momenti, già a partire dal prossimo capitolo, davvero divertenti. E soprattutto personaggi ottimamente costruiti. Harry, e specialmente Draco, presentano delle diversità rispetto al solito, in fondo però sono assolutamente loro, solamente più grandi, più cresciuti, capaci (ripeto, specialmente Draco) di fare tesoro di quello che hanno vissuto.

Grazie mille per il commento e i tanti complimenti. Spero di ritrovarti anche sui prossimi capitoli.

Baci 

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole