|
|
 |
|
Commenti per The man in Draco's bed (By Cyane Snape)
Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: Ilary (Anonimo) - Data: 08/07/2005 20:17 - A: The man in Draco's bed (L'uomo nel letto di Draco)
Bellissima, mi sono sganasciata dalle risate è una stpria veramente fantastica!
Di: Mistress Lay (Firmato) - Data: 08/07/2005 19:53 - A: The man in Draco's bed (L'uomo nel letto di Draco)
Qst fic è semplicemente bellissima, davvero! Sia per l'idea originale (grazie autrice) sia per la traduzione che trovo magistrale (grazie traduttrice)! Passando alla recens vera e propria posso dire che la trama è fantasticamente originale, i personaggi e le situazione ben congegnate e comicissime!!! ^___^ Ho apprezzato soprattutto la metafora del 'GATTO', il personaggio di Harry (poverino, ha gli ormoni ballati! ^^), Lucius che poverino ha un collasso nervoso e... Piton! Sn praticamente scoppiata a ridere nell'immaginarmi Piton ridere pensando ai 'MICETTI'!! :D Mi hanno fatto ridere allo spasimo l'adorabile 'nonnina' Narcissa, la 'tenera' palla di pelo McGranitt, il ridacchiante Voldie (a proposito... bella morte, ironica al punto giusto, ottimo lavoro Harry!), lo stressato Lucius (anche da levatrice... eh, caro Lucius...)! Complimenti, bravissima l'autrice e bravissima la traduttrice! Bax
Di: Severus_Pyton (Firmato) - Data: 08/07/2005 18:47 - A: The man in Draco's bed (L'uomo nel letto di Draco)
Non ho mai riso tanto ... complimenti ... mi è piaciuta tantissimoooo!!!!
Di: thesan (Anonimo) - Data: 08/07/2005 17:41 - A: The man in Draco's bed (L'uomo nel letto di Draco)
Dio, sto asciugando le lacrime agli occhi, nn hon mai riso così per una fic...sprero che l'autrice ne abbia scritte altre e che chi traduce lo faccia presto, i personaggi sono così..."umani" ed Harry fa così tanto Indiana Jones quando spara con indifferenza a Voldi che ho riso...riso e riso... A parte l'improbabile scena del parto (passi la fertilità "incrociata" ma il resto è un pò improbabile forse era meglio un cesareo, anche per la mano di Lucius) è tutto perfetto anche i tempi, finisci di ridere, riprendi fiato, ricominci... Grazie, mi serviva proprio dopo una serie di storie un pò deprimenti questa era proprio necessaria...grazie
Di: Efestione (Anonimo) - Data: 08/07/2005 16:51 - A: The man in Draco's bed (L'uomo nel letto di Draco)
Aspetta, devo prima fermare le risate per poter scrivere qualcosa di comprensibile. Questa fic è spettacolare e anche la traduzione non è da meno. Lucius è molto OOC, ma non per questo da fastidio o sembra irreale, anzi, io sono stramazzata al suolo quando ho iniziato ad immaginare nella mia testolina quello che davvero stava accadendo... quando poi ha suonato alla porta Voldemort sono scoppiata... Lucius con la pistola alla tempia... ah ah ah... e vogliamo mettere tutti i marchi registrati Malfoy? Il Ghigno Omicida Malfoy.... eh eh eh... la parte che ho preferito e che ha decretato la fine del mio personalissimo contegno è stata quando Narcissa e Lucius aspettano Draco nella stanza, dopo che il padre ha assistito allo spettacolino della doccia, seduti sul letto per farsi raccontare quello che è accaduto tra i due... ma i Malfoy non sudano... e alla fine sviene... insomma, potrei andare avanti per ore e praticamente ripetere ogni scena della storia, visto che mi sono piaciute tutte, nessuna esclusa. La traduzione è veramente ben fatta, è scorrevole e non ho notato particolari errori o discorsi che non tornavano. Compliementi ancora all'autrice e a te! Ciao! Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
|
|
DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. |
||
