Urca! Davvero bella, non c'è dubbio. Che poi questi due siano la mia coppia preferita è solo un dettaglio... ;) Complimenti!

Tesoro!! Ma tu e queste filastrocche profetiche ormai siete una cosa sola!!! Se non sbaglio questo è il primo commento che lascio a questa fic, quindi riassumo un po' tutto...

Severus: SBAAAAV!!!!

Lucius: SBAAAV!!!!

Draco: adoro i dominatori muniti di frustino...

Bellatrix e Narcissa: che palle ste due, quando muoiono?

Peter: *coro da stadio* devi morireeee!!!

Rodulphus: Vabbè, non mi fa nè caldo nè freddo, solo BEATO LUI!

Risposta dell’autore: Sì, lo so, mi sono praticamente autocitata, ma adoravo l'idea di rimettere in mezzo la filastrocca...che ci posso fare, mi tormenta! ma loro, a differenza della fic a cui ti riferisci tu, la leggeranno, saranno pienamente consapevoli di quello che succede... a parte questa prima notte dove vanno tutti un pò alla cavola. Sapevo che ti sarebbero piaciuti Sev e Lucius! ahah! Non vedevo l'ora di sapere la tua opinione!
Un bacio cicci

Tesoro, ce l'ho fatta! Finalmente ho recuperato 10 min di connessione e sono riuscita a leggere anche questo aggiornamento! Che dire? Stupendo! Innanzitutto speravo proprio che Rodulohus morisse (non che ce l'avessi con lui, ma era quello che mi interessava di meno) e tu mi hai subito accontentata. E poi Severus... Severus! Un amore! L'uomo dei miei sogni (e tu sai bene quanto io gli sia peccaminosamente vicina). Perfetto e bellissimo!

Risposta dell’autore: aaaaah, cara! Gioiamo! La connessione fallimentare non avrà peso su di noi! Comunque, Rodulphus sarebbe morto in ogni caso, era il suo destino... (pensa alla povera Bads che ne piange, piccola *_*); ma speravo davvero che Severus ti piacesse! Spero che il prossimo capitolo ti entusiasmi altrettanto!

E' così tristeeeee!!!! Sigh! Povero Severus... comunque, complimenti!

Risposta dell’autore: a quanto pare ho attinto dalla mia vena drammatica eheh... E dire che normalmente mi vengono in mente solo storie comiche :) grazie per essere passata

Mi è piaciuta molto. Adoro questa coppia e la ff è scritta abbastanza bene. Brava!

Risposta dell’autore: Grazie!! Mi fa molto piacere ^^

Uhm... io sono incapace di fare recensioni positive, quindi quoto Alicesimone e ti dico solo *ççç*.

Mi è piaciuta molto. :)

Risposta dell’autore:

* Valuz si prostra in ginocchio e chiede perdono per il ritardo nella risposta *

E io ti dico solo... GRAZIE!

Non serve scrivere mille parole... a volte è sufficiente un piccolo apprezzamento :)
Grazie per aver letto e lasciato un segno del tuo passaggio!

Io appartengo agli scansafatiche. Il commento, stavolta, lo lascio lo stesso, perchè la storia è tenera e dolce, anche se voglio sperare che Fred e George non avessero già una relazione clandestina all' "età dei perchè". :D

Risposta dell’autore: Grazie per i complimenti^^ e comunque non preoccuparti, non c'era assolutamente nessuna storia clandestina (sperando di aver capito bene cosa volevi intendere). La storia l'ho messa in Fred/George perchè i protagonisti sono loro due e non conosco un altro posto dove metterla.Comunque grazie ancora!

Beh... io il commento lo lascio, ma sono fermamente convinta che l'idiozia di Sirius si commenti da sola. Come ti ho detto, mentre Regulus ha una sua coerenza, Sirius sembra uno schizofrenico appena scappato dal manicomio. Il fatto che non sia, in fondo, OOC la dice lunga sui personaggi della Row. Comunque è stato un piacere betare questa ff e ti giuro che sto ancora ridendo per l' "amante vocale". XD

Risposta dell’autore:

Difatti qui chredo che Sirius sia decisamente IC, e ti quoto su ciò che produce la testa della Row XD 

E' assolutamente pazzo e malato di mente, muahahhahah!! (comunque lo scopo era sottolineare la sua limitata mente da canide XD)

 Grazie mille per averci betate ù__ù  la prossima volta dovrò trovare qualcosa all'altezza di "amante vocale", credo rimarrà nella storia XDDDD

Mah... un po' OOC questo Severus piccolo e fragile, così come questo James dolce e premuroso. Certo, le ff servono proprio a dare sfogo alla nostra fantasia, quindi perchè non sognare, finalmente, un po' di serenità per il nostro pozionista preferito? Solo un consiglio: dovreste descrivere un po' di più o i sentimenti o le azioni di Severus, per trasmettere al lettore il suo stato d'animo.

Risposta dell’autore:

Ciao Lil! *___*

 Ma guarda, se devo essere onesta io non lo trovo OOC, per il solo  fatto che è un sentimento che nasce in corso d'opera. Se Severus fosse stato così sin dall'inizio allora si, avresti avuto ragione al 1000 per 1000 XD

Per il resto... sto lavorando al capitolo *si asciuga il sudore dalla fronte* XD

La storia è carinissima, ma in alcuni punti la traduzione è poco scorrevole e di difficile comprensione. Ad esempio, quel "vorresti baciare..." non si capisce a chi è riferito. Penso che otterresti un risultato migliore con "vorrresti baciar...". Lo so che le traduzioni sono già difficili se prese alla lettera, ma a volte bisogna interpretare il testo e magari cambiare qualcosa per renderlo bene in italiano.

Risposta dell’autore:

Sono contenta che, nel complesso, la storia ti piaccia. Mi spiace solo che la trovi poco scorrevole... ti assicuro che è stata letta e riletta; e non solo da me. Comunque cercerò di fare più attenzione prima di pubblicare la seconda parte! Mi spiacerebbe non rendere onore ad una storia così carina!

Spero che la prossima volta andrà meglio!

Ciao!

P.S. il "vorresti baciare..." è la frase lasciata inconclusa dal principe. Lui, in realtà, avrebbe voluto chiedere ad Harry: "vorresti baciare me?". Solo che alla fine gli manca il coraggio - perchè ricordiamoci che stiamo parlando sì di Snape, ma pur sempre di un adolescente, insicuro e - in questo caso - schivo e diffidente. Harry però, rileggendo la loro "conversazione", capisce ciò che Severus avrebbe voluto chiedergli e risponde affermativamente. E' il primo punto di svolta della storia, mi dispiacerebbe se non fosse recepito da chi legge... ora ti è più chiaro?

Grande storia, perfetta traduzione. Complimenti ad entrambe. Ho sinceramente invidiato Harry, dal profondo del mio cuore. XD

Risposta dell’autore: Concordo, la storia ha un che di deliziosamente geniale, mi prostro onorata per il complimento alla traduzione, anche se non sono mai così certa... Credo che fuffy leggerà i commenti e li girerò ovviamente a Siren. Posso assicurarti di averlo invidiato un bel po' anche io O.o. Ly.

Uh! Voglio giocare anch'io. Per me è Severus perchè: 1) su questo sito non sono ammesse per regolamento storie etero (quindi escludo LE serpeverde) e 2) perchè la categoria della storia è Harry/Severus. :D Ho provato anche a sbirciare l'originale, ma non parlo francese, quindi non c'ho capito una parola.

Grazie per averla tradotta, è molto carina. E complimenti per la pazienza che hai dimostrato traducendo una storia così lunga.

Risposta dell’autore:

Ahahahah, ma non vale barare dicendo che le regole del sito non prevedono coppie etero... e poi chi ti dice che Harry ceda al corteggiamento epistolare?!? ^^

Mannaggia alle lettrici sveglie, ok, vedo che escludete le donnine, ma Hogwarts è pieno di serpeverde; nei prossimi capitoli ne saprete di più, promesso.

Sò che il francese è meno comune dell'inglese, per questo ho scelto di tradurre una storia da questa lingua, sapevo che avrei fatto qualcosa di più utile. La storia è lunga, ma ho appena finito la trasposizione ultimo capitolo, quindi è ufficiale, verrà postata tutta in tempi rapidissimi.

Buona lettura

Non per fare inutile polemica, ma questo è il finale che mi aspettavo nell'ultimo libro di HP, ovviamente senza storia d'amore tra Severus ed Harry, ma almeno con una riconciliazione. Per non parlare della battaglia. Insomma, finalmente una battaglia vera, Potter che si fa molto male, un Avada Kedavra che va a segno... il fatto che la Rowling abbia descritto una battaglia finale così stupida, così priva di ogni logica, è stata un'offesa all'intelligenza dei suoi lettori.

Forse questa storia poteva essere migliorata un po', ma non mi sembra il caso di lasciare commenti a tal proposito, visto che sei la traduttrice e non l'autrice. C'è da dire che non ho mai lasciato tanti commenti alla stessa storia (se escludiamo, ovviamente, i racconti delle mie amiche, ma quelli non contano), quindi, seppur con le sue piccole imprecisioni e con questo ritmo a volte troppo veloce, devo ammettere che mi è piaciuta davvero tanto. 

Risposta dell’autore:

Beh, era decisamente perfettibile, ma andiamo, non era la storia che cercavamo, ma il pensiero. Manca molto poco alla conclusione, di certo non è il realismo che mi ha convinta a tradurre, ma l'idea degli scritti di Harry, dei suoi pensieri personali su Severus. Spero giungerai alla fine con me, ma concordo perfettamente sul fatto che la battaglia finale della Row è stata troppo frettolosa e inverosimile. Forse -anche per lei- contava il concetto più che la verosimiglianza, ma ci son rimasta maluccio anche io, soprattutto -manco a dirlo- per Severus.

Grazie dei commenti, mi inciti ad andare avanti con alre traduzioni ^^

Sei arrivata a 100 letture o questo commento ti sballa la statistica? Ecco, mi dispiace, non so se sono una lettrice pari o dispari, ma volevo scriverti che ho apprezzato la storia quanto le note. Un po' per l'uso della punteggiatura, un po' perchè anch'io conto i maccheroni quando li peso e il mio mondo è tutto tutto simmetrico. Guai se non lo fosse. Quindi, anche se so che non ti farà piacere, questo è un commento sia per la storia che per le note. Come ho già detto, la prima cosa che mi piace è l'uso della punteggiatura. Non è del tutto corretto, ma rende bene l'idea. A volte, seppur "sbagliati", certi punti che spezzano le frasi danno un ritmo, un tono particolare alla storia. Non sono un'espressione dell'ignoranza dell'autrice, anzi! Per riuscire così bene nell'intento devi avere un'ottima padronanza della lingua. Ed io, così spaventosamente rigida, apprezzo quando gli schemi vengono rotti in maniera creativa, ottenendo un buon risultato.

Per quel che riguarda la trama, mi è piaciuta tantissimo l'idea di far pensare a Potter (toh! "Pensare" e "Potter" nella stessa frase!) che lui avrebbe preferito Snape piuttosto che suo padre. Mi è sembrata una piccola rivincita su James, che da brava adoratrice di Severus non posso non apprezzare.

Nelle note, invece, ho rivisto me, quando controllavo ogni ora il contatore delle visite e mi dannavo all'idea che nessuno commentasse. Oh, immensa sofferenza! Solo quando sono passata dall'altra parte ho capito quanto potesse significare un commento per un'autrice e mi sono ripromessa di utilizzare un po' del mio inutile tempo per fare qualcosa di buono. E così eccomi qui. Non è proprio il massimo, ma è sempre meglio del "WOW!" che ho lasciato ad un'altra storia.

Risposta dell’autore:

Sì, mi sballa la statistica, ma lo fa piacevolissimamente! Grazie del commento!
(E no che non mi dispiace se commenti le note! Insomma, mica siamo su un giornale, facciamo un po' conversazione, che fa sempre bene!)
Frr! Grazie dei complimenti! Allora, diciamo che non sono proprio così padrona della lingua come mi piace far credere, però sono una che "si chiede il motivo". Se metto una virgola, c'è un motivo. Magari è un motivo puramente "melodico" (Non farò come Cesare Giacobbe, no, giammai! Ok che "l'intonazione prima di tutto", ma ho il corsivo a disposizione - e non ho paura ad usarlo!), ma è un motivo. Ci penso, torno indietro, rileggo, ci penso di notte (e torno a correggere anche se la storia è già pubblicata). A volte esce così, perché la punteggiatura SERVE al tono, oltre che alla sintassi, quindi la virgola diventa la pausa, il respiro, l'incespicare del pensiero. Alle volte no. E rendere le frasi naturali è una VERA TORTURA. Perché più lavori più si sente, più si vede il rimaneggiamento, come un rammendo fatto male.
Sì, ok, sull'argomento ho blaterato anche troppo... -.-
La rivincita su James... Sì! Mi sta di un antipatico! Tutti i malandrini! Se fossi stata una loro professoressa li avrei messi in punizione "alla Gazza", colle scudisciate sulle chiappe viziate!

Ah, ma sai che poi a me i commenti... sì, ovviamente ognuno è un piacere enorme! Ma pensa che le mie storie preferite (tra le mie, intendo) sono proprio quelle che hanno meno commenti, o non ne hanno nessuno. Quindi la loro mancanza non mi tocca molto. Sono contenta di aver scritto, di aver liberato la storia dalle prigioni della mia testa (e ce ne sono alcune che urlano lì dentro da anni!)

E comunque il tuo commento è molto bello! Grazie ancora!

Lo ammetto, l'ho aperta solo perché l'hai tradotta tu e mi fido del tuo giudizio, anche se il pairing non mi ispira per nulla. Ed ho avuto una piacevolissima sorpresa. Silente, come diceva Road, non sembra fatto di LSD, cosa più unica che rara nelle ff. La storia è arguta e delicata allo stesso tempo, un gioco di sguardi, parole non dette, sentimenti repressi e paure. Complimenti all'autrice.

Ma, per quanto valida, io non sarei mai andata a cercarla. La mia passione per le fan fiction su HP inizia e finisce su questo sito, quindi, se ho potuto godermela, il merito è soltanto tuo. La storia è stata tradotta in maniera eccellente, hai fatto davvero un ottimo lavoro. I complimenti, quindi, li devo anche e soprattutto a te. :)

Risposta dell’autore:

...sai che non avevo compreso che non ti piacessero le snarry? XD

Io ti ringrazio sopratutto per la fiducia e per i complimenti... sul seriom, mi rendi felicissima! Quell'ottimo lavoro mi ha fatto brillare gli occhi :D

Finirò la serie quanto prima, e ancora grazie :)

Adoro questa storia! Ho recuperato un po' di capitoli arretrati proprio oggi e credo di aver capito qual è l'ultimo livello del dildo magico. Inizia per caso con la D? :D

Complimenti per l'idea originale, per la caratterizzazione dei personaggi e per l'ottimo italiano. Soprattutto, grazie per aver scritto una storia con Lucius e Severus; ormai, tra Draco ed Harry che la fanno da padroni su questo sito, mi era rimasto ben poco da leggere.  

Alla prossima ;) 

Risposta dell’autore:

Grazie! Grazie per tutte le belle parole. Sono contenta che l'idea ti piaccia. Anch'io comincio ad essere in overdose da Drarry.

L'ultimo livello non è quello che pensi, non inizia con la D. Non penso di avere abbastanza fantasia per arrivare a scrivere un incontro con un drago. La parola è corta perchè è in inglese e qui ti svelo un segreto: inizia con H. Nel prossimo capitolo ci sarà qualche riferimento e penso che si capirà abbastanza bene di chi si tratta. E magari poi tutti diranno: "Ah. Pensavo chissà che cosa".

Spero continuerà a piacerti comunque.  A presto!