Sto pianngendo...e me ne sono accorta solo ora che cominciavo a commentare. Ho tutte le guance bagnate e non riesco a fermare le lacrime, oltre al magone al petto. E' tristissima...e piena di disperazione e di attaccamento morboso al passato! L'ho adorata e ho adorato la tua traduzione, ASSOLUTAMENTE!!! L'unica cosa che non mi piace è il finale...dopo 2 anni passati a torturarsi in quel modo è impossibile ricominciare...

Risposta dell’autore:

No, non è impossibile ricominciare, bisogna solo rendersi conto che, per quanto crudele sia, si continua a vivere a dispetto di noi stessi. c'è dentro ognuno un attaccamento alla vita che quasi sempre è più forse delle circostanze, salvo nei casi in cui l'istinto di autoconservazione non è abbastanza. E poi forse non è nemmeno questione di istinto, ma è un discorso complesso ed estremamente delicato, da affrontare con sensibilità e quantità industriali di cautela, se hai capito a cosa mi riferisco. Forse tutto sta a fare in modo che l'ago della bilancia non propenda troppo verso il passato. Ma questa è davvero psicologia spicciola, è solo un interrogarsi sull'animo umano fatto da chi ne è affascinato ma non così competente. Ma poi, chi lo è davvero? Non lo so...

Sono felice che la traduzione ti sia piaciuta, devo un grosso ringraziamento a fuffy e ho cercato di dare il meglio perché questa storia lo esigeva. Ly.

Tanto per la cronaca (perchè ho letto ora i commenti sotto)...io non mi ero accorta di quel "comico" quindi me la sono goduta proprio alla grande XD

Risposta dell’autore:

Uh, immagino la tua paura, povera cucciola! X[

Questo Harry è assolutamente indecente, molto intraprendente e incredibilmente divertente XD

Ho riso un mondo all'ultima ossessione...mi immaginavo entrare uno Snape ammiccante o qualcosa del genere con del luccicante lucidalabbra e fare l'occhiolino uahahahahahahahahahahaa

Ho trovato anche Ron estremamente spassoso, perchè c'era quella attrazione-non attrazione e davvero, sembrava volesse infilarsi nelle mutande di Harry uahahahahaha

In definitiva ti ringrazio per aver tradotto questa chicca ^__^

Risposta dell’autore:

Eheheh l'ultima scena di Snape col lucidalabbra mi fa letteralmente rabbrividire... brrrr però essendo una fic comica alla fine ci stà ogni tanto bistrattare un po' il nostro amato pippistrellone XD Ron qui fa pure ridere, quindi pure lui ha passato il test XD

grazie a te per averla letta e commentata,

a presto :)

Prima di tutto qui c'è un errorino (di battitura presumo) --> "polso di e lo strattonò", te lo dico subito altrimenti lo dimentico XD

Sono stata felicissima che tu abbia deciso di tradurre questa storia e ancora di più che l'abbia postata questa sera perchè mi ha rallegrato un pochino dopo delle giornate da infarto -.- (in senso negativo purtroppo).

Come si fa a non lasciarsi trascinare da tutto questo zucchero *__* ? E da questi Harry e Draco? IMPOSSIBILE, alla fine volente o nolente ci si ritrova con gli occhi a cuoricino.

Harry è così Grifondoro da star male ah ah ah >.< buono, cavaliere e così ingenuo da cadere nel tranello in 10 secondi netti.

Draco invece è un pò atipico...si, utilizza anche mezi non proprio leciti per ottenere quello che vuole, ma non è completamente Serpeverde. Quest'impressione la si avverte con chiarezza all'inizio quando si avverte una sorta di malinconia e disperazione in lui che fissa la bottiglia e anche alla fine quando dice tutte quelle cose zuccherose e ammette i suoi sentimenti senza essere minimamente frenato dall'orgolgio. Questo non è il Draco tipico... Poi però c'è la parte centrale! E lì si rimane un pò perplessi perchè in effetti il nostro biondino fa tutto quello che ci si aspetterebbe da lui, come essere dannatamente sensuale e provarci senza scrupoli con il povero Potty. Quindi non so...diciamo che abbiamo a che fare con un Draco che E' Draco, ma anche leggermente AU. Proprio per questo, nonostante la bellezza e il fatto che la fic mi sia piaciuta molto ^___^ , il finale mi lascia un pò insoddisfatta. Si, la fic si svolge tutta molto velocemente (e come sarebbe potuto essere altrimenti dato che quei due avevano una voglia matta di saltarsi addosso? *.* ), ma le spiegazioni sono DAVVERO troppo affrettate e per questo un pò povere. Penso che Draco (amore mioooooooooo *___* ) avrebbe dovuto penare un pò di più prima di essere perdonato e che Harry avrebbe dovuto porsi un pò più di domande...ma questa forse è solo una mia personale visione. C'è da considerare anche che è una shot, quindi non si poteva approfondire troppo.

Quindi...tanto per continuare a dimostrare che sono una contraddizione vivente: la trama mi è sembrata un pò banale, Draco un pò troppo AU e il finale affrettato, MA il modo in cui  Cheryl ha esposto il tutto alla fine mi ha fatto dimenticare queste cose e perdermi completamente nel miele.

Quindi si, mi è piaciuta ^____________________^

Infine...la tua traduzione è molto scorrevole e non si direbbe che la fic è stata scritta in un'altra lingua originariamente. Io non ne capisco molto di traduzioni, ma questo fatto mi fa pensare che tu abbia fatto un ottimo lavoro!!! Quindi complimenti!

p.s. Povera Lyrael una vacanza se la merita ah ah ah XD

Risposta dell’autore:

appena finisco di rispondere vado subito a correggere l'errore, grazie!

e sì, forse harry lo perdona troppo facilmente, ma, secondo me, in realtà erano otto mesi che languiva, senza accorgersene neanche lui, dietro draco... oh, bè, se non è così, forse, vuol dire che il biondo è stato davvero, davvero convincente!

grazie ancora e baci

Ho visto che purtroppo fino ad ora non hai ricevuto commenti, quindi eccomi qui (ho letto la storia 2 secondi dopo che l'avevi pubblicata, ma sono davvero davvero troppo pigra -.-).

Probabilmente il problema di questa fic è la forma. Infatti risulta un pò incasinata e non si capisce molto bene (per esempio senza i 'personaggi' e le tue note, non avrei capito che le due donne erano Lily e Ginny). Ti consiglio quindi di cercare di aggiustarla e di mettere il tutto in un modo un pò più chiaro senza togliere nulla al mistero che aleggia sulla storia. Il tema e l'idea sono davvero carini, ma forse potresti sfruttarli un pò meglio.

Forza e coraggio ^__________^

 

Risposta dell’autore:

Mmmh.
(Allora, che maleducata sono! Prima di tutto, grazie del commento!)
Beh, suggerimenti pratici? Perché scrivendo ho proprio pensato a come non "incasinare". Cioè, ho preso un modulo (breve descrizione del personaggio - gesto - risposta al "se sapessi") e l'ho riportato 4 volte variando l'ultima. Certo, son partita dal presupposto che chi leggeva questa storia avesse letto Massage parlour, dov'è a grandi linee spiegato che Harry stava divorziando (quindi nulla negava che avesse la stessa famiglia del canon), e... beh, c'è il regali di Harry a Draco (per cui lui si dovrebbe sdebitare).

Quindi, una ragazzina (a cui ho aggiunto il dettaglio dei capelli per rendere la sua giovanissima età), una donna che parla freddamente di "anni passati", un amico con una macchia sul naso (che parla di Hermione)... E beh, che l'ultimo fosse Draco, e che il protagonista fosse Harry, considerando che è una Drarry scritta per il compleanno di Potter... Ecco. Insomma, il problema della chiarezza non me lo sono proprio posto!

Quindi... suggerimenti pratici? (soprattutto per la parte "senza togliere nulla al mistero", perché per me, al mio livello,aggiungere qualcosa significa spiattellare tutto su un piatto d'argento.)

O_________________________________O

Casa tua deve essere molto 'movimentata' XD

Bhe tranquilla...io ho winne-rotto-in-*censura* (perchè ha un enooooorme buco proprio lì fatto da mia sorella per scippare un pò di imbottitura) che se la fa con Tigro-dall'enorme-coda, che a sua volta viene ripetutamente violentato dalla mia gatta -.-Tutto questo davanti agli occhi innocenti di Elefant e di Hello kitty versione geisha e della sua gemellina versione pink.

Come vedi...queste situazioni non sono poi così strane buahahahahahahaha XD

p.s. per la cronaca...io ODIO winnie-the-pooh (vedi allora che detesto anch'io qualcosa con tutte le mie forze?), ma non si sa perchè i ragazzi pensato che lo adoro e continuano a regalarmelo -____________-

Risposta dell’autore: idemXD anche il mio è stato regalato... per questo sono anche un po' contenta che ora sia costretto a guardare teddy che viene ripetutamente ravanato da chlòe XD gli ho scattato un photoshoot, vattelo a guardare su fb :D

Ops...mi è partito un serratura al posto di spazzatura XD

Uahahahahahahahahahaah non puoi capire quanto sto sghignazzando XD

Draco checca-isterica ormai è quasi un classico e lo si apprezza sempre in un modo o nell'altro, ma quello che veramente mi ha colpito è Harry-troglodita-Potter! Troppo forte! Gli addominali al vento, tutte quelle battutine sconce e la proposta di matrimonio più stramba della storia. Per non parlare poi della promessa di impegnarsi a soddisfare i capricci del suo biondino...se non è amore questo dimmo cosa lo è!!!

Anche Zabini mi ha fatto ammazzare dalle risate ih ih ih riuscivo quasi a vedermelo mentre se ne stava al tavolo incantato a fare sogni erotici ad occhi aperti sul nostro eroe.

E Rose! Rose è stata un vero colpo di genio perchè diciamolo qualsiasi bambina sana di mente si innamorerebbe dello Zio Draco! E una piccola serpeverde in casa Weasley sarebbe la disperazione di quel cretino di Ron muahahahahahahaha *risata diabolica* , per cui anche l'orgoglio di Draco muahahahaha *altra risata diabolica*.

Infine la storia del gira-draco...GENIALE! Nulla di più e nulla di meno semplicemente perchè sono più che certa che ognuna di noi si è immaginata Harry e Draco come la terra e il sole, quindi il paragone con quel tipo di fiore ci sta proprio tutto ^___-

Complimenti tesoro, davvero bella!!!

baci

p.s. WAW sono la 1°!!!

Risposta dell’autore:

però pare sia piaciuta solo a te... :(

 

mi sa che appenso il portatile ad un chiodo e concludo qui la mia carriera di fanwriter :((((((((((((((((( 

Ehm...sbaglio o c'è qualcosa che non va?

Ho letto tutto e penso tu abbia fatto un errore di postaggio...probabilmente questo pezzo è di un'altra storia, ma la cosa strana è che mi sembra di averlo già letto prima?!

Che cosa è? (ti prego rispondimi...mi sto scervellando per ricordarmi ah ah ah XD )

Cioè...scusa, ma devo capire una cosa...death, nel senso di 'morte di un personaggio principale'???

Perchè adoravo questa storia e ti seguivo sempre...ma non so se ce la faccio a reggere la morte di Harry o Draco...mi va bene anche il non-consensuale, ma Harry ç___ç o Draco ç___ç sob sob sob

Ok...tanto lo so che continuerò a leggere lo stesso perchè ormai mi sono affezionata tantissimo...ma sei cattiva a cambiare ora gli avvertimenti!!! Ok no dai...capita quando si scrive una storia che i personaggi si animino e vadano un pò nella direzione che vogliono, ma mi dispiace lo stesso.

Aspetto con ansia il prossimo capitolo e i ricordi ^__^

Risposta dell’autore:

Piccola ç_ç Mi dispiace, ma giuro che è successo esattamente quello che hai scritto nell'ultima frase.

Ecco il nuovo capitolo, spero che ti piaccia.

Baci baci VL

O___________O

Sono sconvolta!!!

Ok, ho letto la tua presentazione come betareader quindi mi aspettavo che la storia non sarebbe stata trattata in modo banale o AU, ma questo inizio è DAVVERO promettente!!! E lo è perchè in un certo senso è molto realistico. Insomma...penso proprio che qualcuno che si è sentito eccitato per 2 settimane da una cosa del genere, possa effettivamente fare la richiesta di vederlo di nuovo e sotto sotto secondo me il nostro caro Draco non è semplicemente sconvolto dalla richiesta, ma anche un pò eccitato eh eh eh

Ora dato che odi le storie con i protagonisti in balia della "sindrome di stoccolma" mi chiedo come portarai avanti questa, dato che sempre di un non-consensual (anche se solo all'inizio) si tratta. 

Mh...sono proprio curiosa!!!

Ah e benvenuto (di nuovo XD)

Risposta dell’autore:

XD grazie del benvenuto

 Sono felice che ti piaccia questo inizio e che ti sembri realistico...sto cercando di gestire questa storia in modo più realistico del solito (ok qui non ho ancora pubblicato altro, ma di solito quando scrivo storie con contenuti NC17 spesso si  passa subito al sodo XD) quindi ho tenuto a bada gli ormoni e l'impulso di tuffarmi in torbide descrizioni erotiche già da subito XD

Temo che però Draco non sia tanto eccitato all'idea XD più che altro è decisamente scazzato

Eh beh diciamo che un'idea per la fine ce l'ho XD bisogna vedere se riesco a farla funzionare come dovrebbe!

Io adoro questa coppia e la tua storia è di una dolcezza disarmante! Sono rimasta immensamente colpita e divertita.

Solo un piccolo consiglio...forse sarebbe meglio inserire il significato dei fiori tra parentesi nella storia quando li nomini, perchè per chi non ha dimestichezza con queste cose...il bello può arrivare quasi solo leggendo le note in fondo (quando finalmente capisci tutto).

Comunque davvero romantica!!!

Risposta dell’autore:

A parte il fatto che inserire parentesi nella storia sarebbe stato oltraggiosamente antiestetico (eh-eh, sono una Serpeverde fatta e finita XD) quello che volevo era PROPRIO portarvi a capire la vera intensità della storia solo alla fine, in modo da "costringervi" anche a rileggerla per godervela meglio, se necessario... lo so, sono un po' cattivella, quando mi ci metto XD
Grazie per i complimenti, sono molto felice che ti sia piaciuta ^__^
Baciotti...

Prima di tutto, ave nuova autrice XD

Poi...la fic mi è piaciuta davvero molto, è deliziosa!

Un pò criptica perchè non si sa bene cosa stia passando per la testa del nostro Serpeverde preferito che di punto in bianco circuisce Potty, ma davvero bellina!

Soprattutto perchè come al solito Harry rimane spiazzato e fa la parte del tonto ah ah ah

Alla prossima spero ^__^

OMG!!!

Nessuno aveva mai fatto una cosa così carina per me come dedicarmi una fic per darmi coraggio!!!

E che fic ragazzi!!!

Spero di non offenderti se ti dico che questa è la tua storia più bella! E' assolutamente poetica e adoro il fatto che all'inizio Harry pensi tutte quelle cose e poi alla fine le verifichi tutte trovando nella realtà l'esatto contrario!!!

E' bellissima, sono senza parole!

Grazie pancina mia *_____*

 

Risposta dell’autore:

beh, io provengo dalla poesia, e le poesie sono tutt'ora ciò che mi riesce meglio. Questa storia, però si è scritta da sola...

Sono felice di essere riuscita a farti una bella sorpresa^^

Sei super speciale, pancino d'oro

Addirittura una serie? Me è onorata e commossa *__*

Comunque stai andando proprio alla grande questi giorni! Stai tirando fuori delle storie davvero meravigliose!

Purtroppo per il suo orgoglio...non c'era altra soluzione, poteva solo arrendersi *__*

Risposta dell’autore:

Ci hai preso in pieno^^ ed è tutta per te :***

Sono sempre stata una di quelle persone che odiano alla follia la new generation, che non ne hanno mai neanche voluto sentir parlare, che considerano l'epilogo del 7° libro completamente inesistente e che non sono riuscite a leggere mai neanche una fic con loro come protagonisti, neanche una di quelle che si ritrova 15000 commenti ed è inserita a pieno titolo nelle più belle del fandom.

Ebbene...ho visto un nuovo aggiornamento e sono entrata. Di solito non guardo neanche il pairing e se mi accorgo che è qualcosa che non leggo, semplicemente chiudo la fic dopo aver già iniziato a leggerla.

Questo è proprio quello che stavo per fare con la tua, ma qualcosa mi ha catturato e alla fine me la sono sparata tutta d'un fiato.

Non so se possa farti piacere o no...ma sei la prima che è riuscita a farmi entrare nel mondo della new generation. Mi sono innamorata perdutamente del tuo James e di come sei riuscita a dargli 'carattere'! Un carattere tosto, un carattere vero, uno che davvero fonda insieme i due personaggi da cui prende il nome, insomma un carattere non scontato. Ultimamente in questo fandom è una fiera di luoghi comuni e Gary Sue, ma tu sei riuscita nell'impresa di creare dal nulla (perchè la Row non ha dato che il nome) un personaggio affascinante!

Insomma tutto questo per dirti che mi è piaciuta tantissimo e che per una volta il mio orgoglio tutto Serpeverde deve fare marcia indietro...ok, la new generation può far nascere delle belle fic (questa sarà l'unica volta che me lo sentirete dire però ah ah ah XD).

Complimenti davvero!

Risposta dell’autore:

Da Serpeverde a Serpeverde, ben venuta nel club XD
Sarà che mi sono innamorata dei cuccioli appena sono stati nominati, ma io ho sempre visto il grande potenziale di questi personaggi, proprio per il fatto che la Row non ci ha ricamato sopra. Purtroppo, come dici tu, questo fandom si sta riempiendo di Gary Stu, ma si sa: a fare una grande fic non sono i personaggi, ma la mano di una brava autrice (<--- no, non parlo di me, non sono così TANTO egocentrica XD).
Sono DAVVERO tanto felice che la mia fic ti abbia fatto cambiare opinione, convincere gli scettici è un vero onore *__* e soprattutto sono felice che ti piaccia il mio Jamie *se lo coccola*
Grazie dei complimenti e del commento bellissimo <3
Baciotti...

Per essere la prima cosa che scrivi non è affatto male!

Soprattutto mi piace che tu abbia rispettato il carattere dei personaggi.

Sebbene adori Harry e Draco in più o meno tutte le salse ah ah ah...a volte mi ritrovo a pensare a come potrebbe essere sul serio una loro relazione e finisco col pensare che mettere da parte così tante paure sarebbe quasi impossibile e che comunque non potrebbero cambiare completamente carattere.

Insomma mi è piaciuta ^__^

Nella sua semplicità...esprime tutto quello che deve.

Risposta dell’autore:

Grazie mille :)

Sono veramente felice che tu l'abbia apprezzata.

In realtà è più una cosa buttata giù senza meditare troppo su come o il perchè, l'ho scritta e basta.

Non ho mai scritto nulla non solo di ff ma in generale quindi sono veramente felice per il tuo apprezzamento.

Grazie 

Io non ho capito nulla neanche con la spiegazione...è grave??? O__O

Bhe non saprei dirti se mi piace o no, ma ti ammiro per aver tentato questo stile di scrittura assolutamente alternativo!!!

Ora ti prego spiegamela perchè altrimenti non ci dormirò la notte!!!

p.s. dopo la spiegazione ti lascio un'altra recensione ovvio XD

Risposta dell’autore:

Intanto comincio gasandomi per l'ammirazione... poi tento di decriptare. Mettiti seduta comoda, che la spiegazione rischia di essere più lunga della shot...

Allora: Harry e Draco nella versione "Ne vale la pena" come hanno fatto a mettersi insieme o perlomeno a cominciare a parlarsi?

Storia in mezzo: Harry e Draco, coccole - Harry e Draco e Pansy e Hanna - presentazione di Hannah al ritratto dell'antenata a cui somiglia.

Storia di sinistra: Harry è un Grifondoro gentile gentile a non ha saputo dire di no ad una richiesta d'aiuto, da parte di Hannah cosiddetta Abbott. Draco ci sarebbe riuscito benissimo, solo che a lui la richiesta è arrivata tramite Pansy...e il problema è il seguente: Hannah sa da anni di essere stata adottata, si sente a disagio in "famiglia" per motivi di incompatibilità caratteriale, e non necessaria essendo stata poi seguita da alcuni figli naturali. Non ha modo di scoprire chi siano i suoi veri genitori nemmeno chiedendo, perché nessuno lo sa: trattative molto riservate (d'altronde c'era la guerra, potrebbe essere stata un'orfana ma anche una fonte di imbarazzo...). Ha scovato un modo per scoprirlo che implica l'aiuto di una persona molto in gamba per una variante degli incantesimi per il riconoscimento di paternità, e l'aiuto di una persona molto in gamba con le pozioni, che vanno usate su una enorme catasta di fotografie di gruppi di vari anni della scuola, nella speranza che ci siano fotografati anche i "colpevoli". Il risultato delle varie operazioni magiche sulle foto sconvolge tutti e tre.

Storia di destra: tempi di guerra, fine settembre 1979, festa in maschera (in teoria fra i "buoni", in realtà con vari infiltrati della fazione oscura) per tirarsi un po' su. Fabian e Gideon Prewett, fratelli di Molly, decidono separatamente che sarebbe spassoso piazzare degli afrodisiaci nel punch. La stessa coppa di punch. I risultati sono devastanti: James e Sirius finiscono in un ripostiglio, Severus e Remus hanno un ritorno di fiamma dopo essersi lasciati all'epoca del famoso "scherzo" che è quasi costato al vita a Severus (ebbene sì, secondo me stavano insieme e lui lo ha seguito per gelosia, in quella famosa notte di luna piena). Lily Evans in Potter, rimasta momentaneamente senza marito, si ritrova avvinghiata ad uno splendido Lucius Malfoy venticinquennne (ammettiamolo, con doppia dose di afrodisiaci mischiati ad alcol e quello spettacolo davanti, avrebbe ceduto anche una monaca lesbica...). Fine Ottobre: Lily scopre di essere incinta, fa un incantesimo per controllare di chi e le prende il panico, corre da Severus a piangere (sì, non si parlano da anni ma a qualcuno deve pur dirlo), si rende conto di non avere il coraggio di abortire. Il genio le propone una pozione per restare incinta di nuovo la sera stessa e partorire alla fine due bambini, di noe e di dieci mesi, che avranno tratti di famiglia ben evidenti. Nove mesi dopo, Severus si infiltra sotto Polisucco al reparto ostetricia, Confonde il medico e porta via la bambina, dato che il maschio ha i capelli di Potter. E la affida ad una coppia senza figli con cui aveva intavolato caute e molto paranoiche trattative.

Conclusione: cosa avevano in comune Harry e Draco che potesse cominciare ad unirli (poi l'amore ce lo hanno messo loro)? La stessa cosa che hanno in comune giostre, altalene, schiaccianoci, bilance, forbici e leve. Un fulcro. Una sorellastra in comune.

 

Sì, lo so, sono ufficialmente pazza.

Mi ha lasciato senza parole perchè è qualcosa di così "originale" che non so che dire...

Posso solo ammettere che mi è piaciuta moltissimo e che mi ha commosso, sebbene non sia proprio questa la definizione appropriata. Diciamo che mi ha fatto provare una strana angoscia, mista a ribellione, tristezza e "stasi".

Insomma mi sembrava quasi di essere anche io sospesa in una mente sconosciuta.

Il finale poi...quello si che è bellissimo. Insomma, vuoi che Voldemort è un non-umano per molti sensi, vuoi che ha odiato Harry per anni, vuoi che non è in grado di amare...ma alla fine qualche sentimento l'ha provato eccome! E per me (eterna romantica) è una forma di amore. Insomma alla fine si era affezionato a Harry e molto probabilmente ha provato anche del rimorso per averlo ucciso, tanto da accettare così serenamente qualcosa da cui era sempre fuggito (la morte).

Il vero colpo di scena invece è Silente. Non l'ho mai odiato così tanto come in questa fic e alla fine ho pensato qualcosa tipo (nella versione censurata ti assicuro) :"vecchiaccio schifoso, lurido traditore, manipolatore bastardo spero che tu patisca una vita d'inferno e che il rimorso ti mangi il fegato!" coff coff

Insomma in questa storia mi appare più senza sentimenti Silente che Voldermort. Non ho mai incontrato un Lord più canon, ma allo stesso tempo umano di questo. Di solito nelle Harry/Voldemort o lo trasformano in una mammoletta innamorata e lo fanno diventare assolutamente OOC, oppure in un personaggio senza alcun fascino che violenta Harry senza un perchè, un percome o altre spiegazioni e ambientazioni plausibili.

Quindi si...la fic mi ha sorpresa in un modo così positivo che, ripeto, sono senza parole. Per la prima volta non riesco a spiegare con chiarezza le emozioni che una storia mi ha suscitato. E' tutto un pò nebuloso e mischiato.

Comunque ti ringrazio immensamente per averla tradotta e dato che hai detto di non farlo molto spesso, ti rassicuro dicendoti che, per me, in italiano (a parte un pezzettino iniziale) fila molto bene e che il tuo lavoro mi lascia pienamente soddisfatta.

Alla prossima spero. Se scopri un'altra chicca di questo tipo non esitare a tradurla, ti aspetterò anche per mesi!!!

Risposta dell’autore:

Innanzitutto vorrei dirti che condivido pienamente la reazione a Silente. x°D Mentre finivo di leggere la storia, la prima volta, gliene ho dette di tutti i colori. Mi era già capitato di leggere store in cui il Preside non ci fa una bella figura, ma in questa... in questa è veramente terribile! Guarda, quasi risulta più simpatica Bellatrix, ed ho detto veramente tutto!

Ugualmente, sono d'accordo con te sulla figura di Voldemort: lo trovo assolutamente in linea con il personaggio dei libri. E' manipolatore e crudele, e indifferente praticamente a tutto; è un essere asessuato per gran parte della storia, più affascinato dal potere, e ancor più dalla conoscenza; e le sue reazioni ad Harry sono, malgrado questo, tremendamente umane e tremendamente commoventi, soprattutto grazie all'invenzione meravigliosa delle anime legate e della Fenditura delle Anime.

Sarei felicissima se avessi modo di segnalarmi qual è il pezzo che non ti scorre, così che io possa provare a migliorarlo: l'originale di questa storia è talmente bello che mi spiacerebbe non fare un lavoro del tutto soddisfacente.

Grazie ancora,

Marta/ECGordon.

Ok lo ammetto! Io AMO la coppia Sirius/Regulus, ma di solito ho sempre letto cose piuttosto romantiche o almeno un pò dolci in fondo in fonso.

Invece...il merito della tua fic è proprio di essere DIVERSA!!! Non ho mai visto un Sirius così e mi è piaciuto da morire. Insomma l'ho trovata davvero meravigliosa e ringrazio quella santa persona che ti ha spinto a scrivere quella che tu chiami una "scenetta". Questa fic vola diretta tra i preferiti ^_^

Risposta dell’autore:

Bene, un'altra cosa su cui non ci troviamo XD io non sopporto il Blackcest ed in effetti ho scritto questa cosa solo perché costretta e non vedendoci niente di meno che una cattivissima beffa di Sirius nei confronti del fratello.
Il fatto che la fic sia diversa non mi sorprende quindi ;) ma sono contenta che tu l'abbia percepito come un merito e non come un demerito! Un Sirius così lo riesco ad immaginare solo con suo fratello e, al massimo, con Snape (fermo restando che non metterebbe mai le mani addosso al serpeverde, se non per fargli un occhio nero XD); sono molto contenta che un Sirius così stronzo ti sia piaciuto *__* e tra i preferiti? Oh cielo, MA GRAZIE!

WAW!

Ci sono alcuni errorini di grammatica o di battitura, ti consiglio una beta per quelli.

Per il resto è fantastica!!! Un inizio davvero promettente che toglie il fiato e carica di aspettativa. Questo Harry è affascinante in modo molto particolare ed è pericoloso, si sente che lo è. Disperato al punto giusto. Adulto. Perfino un pò folle. Insomma è un mix irresistibile per me!

Mi ha intrigato davvero tanto.

Aspetto con ansia il prossimo aggiornamento (spero presto) e ti faccio degli ENORMI complimenti, ho visto che ti sei iscritta oggi e che questa è la prima fic che pubblichi (sono andata a sbirciare per vedere se potevo leggere altro di tuo, visto che questo capitolo mi era piaciuto così tanto) e bhe...l'unica cosa che posso dire è che hai iniziato col botto! Ed in senso assolutamente positivo ^__^

Stavolta ho pianto! Draco è così fragile che mette ansia, tristezza, ti entra dentro. Ed è così umano, così solo, così...

Harry è da uccidere! Lo odio con tutte le mie forze! E non per quello che potresti pensare, ma perchè è un egoista che ottiene sempre ciò che vuole! Voleva una famiglia e Draco...perfetto sposo Ginny e mi scopo lui...non voleva più Ginny, ma solo DRaco...perfetto vado a convivere con lui...Si erano lasciati ma lo voleva di nuovo...10 nanosecondi ed eccoli a letto!

Odio Harry! Per il suo egoismo sta facendo male ad un sacco di persone, IDIOTA!

Aspetto il finale *___*

Mi hai traumatizzato a vita! Sappilo >.< Non guarderò mai più con gli stessi occhi le fic in cui Hagrid è un gigante buono e Fierobecco un caro amico. Non oso immaginare da dove diavolo ti è uscita questa idea! Dillo che ti stavi annoiando a lavoro e che la Lordessa ci ha messo lo zampino!Hai una mente perversa, davvero! Però penso di essere pazza anche io...perchè è mezzora che rotolo dalle risate XP

Risposta dell’autore:

non se esserne fiero o preoccupato, ma è tutta farina del mio sacco XD certamente il lavoro ci mette del suo per rendermi ancora più psicolabile.... ^^ 

Uh! Ho letto e ho letto anche la nota finale, me piange ç_ç

Sicura che poi ci lasci il cap extra si? Non farci aspettare troppo ti prego!

Hai il grande merito di essere praticamente la prima a farmi leggere di personaggi "originali" (tra virgolette perchè un Dominique Weasley dovrebbe esserci se non ho capito male, anche se di sicuro non così *_*) e oltretutto in una storia female slash!

Ci sono capitata su per caso e ho cominciato a leggere giusto perchè non c'era altro e...il modo in cui hai caratterizzato queste due mi ha affascinato e intrappolato! Ho adorato la tua Dom, il suo carattere e anche il suo essere così infantile. Ho provato pena per Piggie, a volte mi sono un pò urtata di fronte alla sua passività, ma alla fine ho gioito con lei della voce ritrovata!

Insomma ora mi hai fatto innamorare di queste due e...chiedi in giro, io praticamente parlo solo di Harry e Draco XD

Alla luce di questo sconclusionato commento...insomma voglio il 7° anno presto ç_ç

Buahahahahhahaha è divertentissima! Adorabile!

Io di solito, come te, non leggo della NG, ma questi Scorpius e Albus così macchiavellici mi hanno fatto morire dal ridere!

E Draco è assolutamente spassoso XD

p.s. Ottima traduzione ^_^

Risposta dell’autore:

Draco è magnifico quando è Harry che se lo rigira sul dito. Ma Draco in  verità è magnifico chiunque sia a rigirarselo sul dito: sembra fatto apposta per essere benignamente gabbato. Di solito i figli pensano, errando, di riuscire a prendere i genitori per i fondelli. Tanto di cappello a questi due che, invece, ci sono riusciti.

Grazie, grazie! E a presto.

Buahahahahahahha sto morendo!

E' un'idea geniale! Davvero! E i link dentro la storia sono così spassosi (soprattutto la pagina Facebook di Draco e quella Twitter di Tom).

Non so da dove ti sia venuta, ma l'idea è troppo carina! Soprattutto perchè anche io sono in attesa della 3° mail (apro la posta ogni due secondi e vedo segni cosmici dove non ci sono -.-'), quindi mi serve un palliativo e queste drabble sono perfette per ingannare l'attesa. Seguirò la "serie", tu continua a pubblicare che forse un pò mi calmo e abbandono l'idea di prendere un aereo e andare a pistare a sangue la Row o chi spedisce le maledette mail è__é

Fiuuuuuuuu...respiro profondo...ce la posso fare, basta ricordare "Keep calm. A letter from Hogwarts is coming" ù.ù

Risposta dell’autore: Da dove vuoi che mi sia venuta? Sto impazzendo nell'attesa... e poi da qualche parte dovevo pur cominciare a scrivere di nuovo. Speriamo funzioni come palliativo... e come portafortuna XD

Sei un fottuto genio tu!!!

Leggo la storia dall'inizio, ma ogni volta ho problemi a commentare perchè mi piace così tanto che tutto quello che mi viene in mente da dire sembra quasi banale (tipo: meravigliosa, geniale, ti adoro, sposami?)

Questo capitolo però merità tutte le banalità del mondo perchè...cavolo! E' geniale. Punto.

Prima di tutto adoro il tipo di rapporto che si è istaurato tra i due e la descizione di come cresce e muta. Poi AMO le tue lemon! E infine...ho adorato il mio Draco che è così Draco da far male e che...non posso pensarci! Che scena! Prevedo tempesta xD

Sto morendo dalle risate...due attimi fa stavo morendo di diabete (in senso buono, ho semplicemente adorato la dolcezza della lemon) e ora sto morendo di aspettativa. Sei tremendamente geniale si, ma anche crudelissima perchè mi lasci sempre sul più bello ç__ç

Bhe insomma...direi che questo tuo progetto sta riuscendo alla perfezione, che mi piace il carattere dei personaggi (di ENTRAMBI! E questo è raro...di solito finisco per odiare uno dei due della coppia o per prenderne le difese), l'ambientazione e le tue descrizioni dei luoghi (nei punti dove sono al locale mi sembra quasi di essere davvero in discoteca mentre leggo xD) e le lemon...insomma, mi piace tutto! xD

 

p.s. Questa è una cosa a sé, ma...la descrizione di Scorpius sul divano con la maglietta nera, gli occhiali e il libro mi ha incredibilmente ricordato la foto che Nic ha su fb xD

Risposta dell’autore:

Grazie grazie grazie grazie! ^///^ Non so dirti quanto mi ha resa strafelice il tuo commento!

Suvvia, vi lascio sempre nel momento clou ma una settimana passa in fretta, no?! ^_*

E sono troooooppo soddisfatta che ti piacciano entrambi i protagonisti: anche io di solito mi affeziono ad uno solo ed è davvero raro che ami entrambi. In questo caso penso di essere un po’ troppo di parte per dare un giudizio ma ammetto che io voglio bene sia a Scorpius che a James, senza distinzioni. I miei bellissimi bambini! XD

Davvero grazie infinite per i complimenti!

Bacio

 

P.S. Ammetto che forse sono un po’ condizionata dal fatto di vederlo sempre e continuamente sul divano (dove passa tutto il suo tempo quando è in casa)… XD

Penso che questa sia la migliore lemon mai letta dalla sottoscritta.

Mentre scorrevo il capitolo ero lì che mi segnavo frasi e inviamo mex a una nocturnina (che poveretta era a lavoro e non poteva leggere)...più facevo questo più pensavo: "E' poesia."

E questo è il punto...ci sono lemon "calde" che ti lasciano addosso una sensazione alla "Oh dei il primo che passa lo sbatto al muro!", ci sono lemon dolci che ti fanno sorridere, lemon violente che ti scombussolano lo stomaco e tanti altri tipi, ma fino ad ora nessuna mi aveva emozionata così tanto. I sentimenti, le sensazioni, le parole non dette...è tutto lì che piano piano avvolge il lettore e lo culla. Sembra quasi che tutto il contesto, l'intero insieme della cosa voglia assalirci ed etrarci dentro come se non si potesse proprio fare a meno di provare TUTTO, tutto quello che i due stanno vivendo, ogni più piccola emozione.

Ed è fantastico riuscire a trasmettere tutto questo con le parole, riuscire a creare un'atmosfera che è magica...e non per il tema della storia.

Io ti ringrazio davvero perchè con questo capitolo mi hai dato molto e per un breve momento mi hai fatto sognare ad occhi aperti così vividamente che ancora permane in me una gradevolissima sensazione.

 

Detto ciò...ti riporto i pezzi che mi hanno colpito e che secondo me sono pura poesia:

"Sentiva che, in qualche modo, il sesso gli avrebbe permesso di godere appieno di tutta l’attenzione di Harry. Oh, lui smaniava per avere l’attenzione di Harry. Era sempre stato così. Aveva sempre cercato in tutti i modi di attirare la sua attenzione fin da quand’erano ragazzini, e anche adesso non poteva negare che sentire di essere indispensabile ad Harry fosse la ricompensa principale per i suoi sforzi."

"Draco realizzò solo in quel momento di avere addosso i vestiti di Harry. Aveva addosso i suoi calzoni, la sua maglietta, che Pansy aveva adattato alla sua taglia il giorno stesso in cui glieli aveva dati. Aveva addosso i suoi boxer. Harry lo sapeva, e forse ci stava pensando anche lui, perché premette con forza il palmo della mano contro la sua erezione intrappolata nei jeans, e la strofinò come se non ci fosse stato niente al mondo di più suo."

"Harry non aveva il coraggio di baciarlo. Draco si accorse che stava evitando la sua bocca come se fosse stata infetta, mentre morsicava e leccava qualsiasi altro punto del suo corpo, e persino del suo viso."

"- Harry… – sussurrò. – Harry, cosa stai…?

Si sentì rispondere qualcosa di incomprensibile da una bocca davvero troppo vicina al suo orecchio. Si irrigidì e soffiò: – Sento la tua magia addosso. –
Harry si accorse a malapena di alcuni brividi che gli corsero sulla pelle, lungo la pancia, giù fino alle punte dei piedi.
Draco sbarrò ancora di più gli occhi. – È… Oh Merlino… -
Aveva i nervi in fiamme per la magia di Harry. Era come una vertigine, una costante vibrazione che gli entrava nella pelle e gli fremeva dentro. La sentiva dappertutto, in ogni singolo punto del suo corpo."

"Più di tutto, più di quello che c’era di sbagliato nel fatto che lui fosse lì, che fosse nudo, che fosse fiaccato e infreddolito, era sbagliato che Harry non fosse lì"

Non so...io mi sono innamorata di questo capitolo.

Aspetto il seguito con ansia!

Risposta dell’autore:

çOç Ow, tesoro. Sono tanto, tanto contenta che ti sia piaciuto il capitolo, e la lemon, e tutto quanto.

Spero che il tuo telefono non sia sotto intercettazione *coff coff* anche se sarebbe non poco divertente.

Mi hai distrutto...penso ci rivedremo all'ultimo capitolo, soprattutto considerando che distanzierai gli aggiornamenti. Non ce la faccio più, aspetterò la fine e poi me la leggerò tutta insieme (chiedendo conferma a qualcuno del lieto fine xD) per non penare troppo.

Il fatto è che ormai sono un'infinità di capitoli che Harry e Draco sono distanti e in tutto questo tempo ho visto un Harry quasi distrutto e un Draco (quello che prima era innamorato perso, molto più di Potty a mio parere) quasi del tutto disinteressato, cioè non proprio disinteressato, più che altro si è adattato facilmente alla situazione, cosa strana O.o

Ora i Malfoy morti e la reazione di Draco...le urla sono perfette, hai ragione a dire che è un 17enne che ha appena trovato i cadaveri dei suoi genitori, ma la cruciatus non so. Non ce la vedo la maledizione, ci vedo il risentimento e l'odio momentaneo verso Harry che non ha saputo mantenere la promessa, ci vedo un atto tipo pugni, grida ecc ma non ci vedo una cruciatus. Ci vedo Harry a prendersela (dato che è un imbecille con un senso di colpa grande come l'universo), ma non ci vedo Hermione a lasciarglielo fare. Non ci vedo Remus a restare impassibile. Non ci vedo Ron a non intervenire.
Harry è il loro leader e sicuramente è un Harry diverso la cui parola è legge e i cui ordini sono sempre rispettati, ma prima di questo, prima ancora di essere l'Harry di Draco, è il LORO Harry. Tutti avrebbero rispettato il suo tacito ordine a non intervenire, ma non Ron e Hermione, non Remus. Perchè loro hanno il "potere" di farlo, sono suoi amici (anche troppo invadenti a volte) e lui, in un certo senso, gli appartiene.

Sono curiosa invece di ciò che è successo con la maledizione *___*

Bhà non so, devo pensare se riesco a reggere altri 2 mesi (un numero a caso insomma) con aggiornamenti distanziati di questi due separati e della quasi sicura semi-rottura del loro rapporto a causa della promessa infranta, della reazione di Draco e della morte dei Malfoy.

Insomma, di solito reggo torture e violenza a volontà, ma la tua fic mi ha fatto talmente tanto immedesimare in Potter che adesso sto male per lui! Povero cucciolo, il peso di una guerra sulle spalle, settimane distante dal suo amore a causa di una piattola fastidiosa, uno stupido domatore di draghi che flirta con il suo ragazzo e quello che quasi quasi ci sta e infine anche il suo ragazzo che lo "accusa" della morte dei suoi genitori e lo crucia.

Stat ci ho messo un giorno intero a decidermi a recensiere, lì per lì ti avrei scritto una cosa del tipo "voglio ucciderti a mani nude maledetta >.<" (naturalmente ironico) e anche se è passato un pò da quando ho letto sono ancora rattristata ç__ç
Mi hai fatto diventare un cuore di panna cavolo! Detesto questa cosa >.<

Comunque questa non è una critica, è più che altro un fluire dei miei pensieri. Infatti credo ne sia venuto fuori un commento un pò sconclusionato.


Bhà...al tuo prossimo aggiornamento vedrò se riesco a reggere e a leggere, magari fammi un fischio su facebook quando i due tornano "insieme" xD (a proposito! Sono xhuxhuxhu, ho di nuovo cambiato nik :P)

Alla prossima! E ti odio per questo capitolo, maledetta ç__ç

Io lo sapevo!!! Maledetto Charlie!
Comunque è spettacolare (e anche leggerissimamente inquietante xD) la scenata di gelosia.

Però sento la mancanza di un pò di Draco, nel senso che sono parecchi capitoli che tutto è incentrato su Harry e non sappiamo più cosa ne pensa Draco. Mi piacerebbe avere un "riscontro" delle loro posizioni.
Povero il mio Potty, nessuno lo capisce. La gente che ama o muore o gli viene fregata (morte, MORTE alla piattola rossa >.<) da sotto il naso e in tutto questa sfiga ci si mette pure Draco a elargire sorrisi agli Weasley! Per l'amor del cielo! Un Weasley! L'ho un tantino odiato per questo. Lui è di Harry e quei sorrisi malandrini sono di Harry e il suo corpo è di Harry e lo può toccare SOLO Harry! Charlie al rogo (no, sul serio...calcolando quanto mi piace come personaggio solo tu potevi riuscire a farmi dire questo)!

L'ultima cosa...davvero Stat, io non ce la faccio più! Poni fine a questa maledizione Orientaoriente perchè stamattina mi sono riletta tutti i cap fino a quando i due vengono serparati per la disperazione causata dal troppo tempo senza un capitolo in cui stanno insieme "davvero"! E calcolando che ho 3 esami in 3 settimane non è stata proprio una grande idea xD
Voglio un pò di ammmore (e la magia innata di Harry che causa orgasmi magici si ù.ù) *___*


Non so...sono completamente schierata dalla parte di Potter! E' così figo, maschio e forte! Come fa Draco a trattarlo in questo modo? Se ne va in giro a sorridere agli Weasley, sembra (sottolinealo) non risentire minimamente della separazione, e ha lasciato il nostro povero Harry a fare i conti con un sentimento che non sa come accettare/esprimere. Mi sta sempre più sullo stomaco sto ragazzo. Mi verrebbe voglia di sbatterlo al muro e urlare "AMALO, AMALO, AMALO, ma non lo vedi lui come ti ama? Che ci vuole a dargli un segno che anche TU LO AMI brutto imbecille! Passa sopra a tutto (anche al tentato omicidio per gelosia xD) e AMALO!"

Ok, il mio commento è a dir poco isterico e sconclusionato. Chiedo venia. Calcolando che mia sorella dice che rido istericamente da sola di notte, che non dormo decentemente da una settimana e che sto andando fuori di testa per questi esami...capiscimi e scusami ç_ç

Io le zucche te le lancio eccome! Ci aggiungo anche meloni e angurie ù.ù

 

Mi lasci qui senza neanche un bacetto e con un Harry biondo/occhi acquamarina??? L'ho letto sai che il limite massimo era 10000 parole! Fila a scrivere un seguito. Marsh!

 

A parte questo...mi hai fatto ammazzare dalle risate! E' meravigliosa xD

Risposta dell’autore:

Merlino, i seguiti... non ce la posso fare, ho almeno 5 seguiti iniziati e li tengo solo perché, stile scoiattolo, non butto mai via nulla, ma sono veramente orrendi.

Il problema è che, come sempre. io parto con un'idea e la frase finale. Sì, lo so, è da folli, ma il mio cervello funziona così, per le fic. Pensa che non sapevo neppure quant'era lunga, visto che è stata scritta su carta, pur se lievemente modificata in fase di trascrizione, il contatore non era neppure stato preso in considerazione.

Questione bacetti: ehm... Non so che dire, questa se n'è uscita così...

Infine sono molto contenda di averti fatto divertire, sul serio. Far ridere è davvero faticoso, rischi sempre di strafare o di non fare abbastanza. Ly

E'...E'...E'...TU SEI STATEIRA!!!

Lo avevo capito che eri tornata e tutto, ma trovare una shot così dopo 6 ore di rottura all'università, un gran mal di testa, mattoni enormi da studiare e il caffé finito...mi fa pensare solo: LEI E' STATEIRA!!!

E' una cosina piccola piccola eppure hai reso perfettamente Harry e Draco, con poche parole ci hai presentato un Grifondoro tonto, pasticcione, innamorato e incredibilmente dolce e un Draco che è così Draco da far fare solo un grosso, enorme AWW! 

Insomma...l'unica cosa che mi viene da dire è che è dolcissima! Mi è piaciuta da morire. Soprattutto ho adorato Harry, non trovo le parole per dire il perchè. Semplicemente era così imbranato da fare tenerezza, ma anche così innamorato da far sciogliere e allo stesso tempo macho (non chiedermi come sia possibile che una semplice stretta sulla mano di Ron lo abbia improvvisamente trasformato in un gran figo, ma così è!).

E l'idea di fondo è geniale xD Non penso di aver mai letto prima della fattura mangialumache usata in questo modo.

Continuo a delirare cose senza senso lo so! E' che sono così in estasi in questo momento che non mi connette bene il cervello O.o Probabilmente starai lì a pensare "Tutto sto casino per una shottina?" Ebbene si! Perch tu ti sottovaluti continuamente e pensi che questa sia una "cosina così", ma non lo è assolutamente! E' un piccolo capolavoro che con poche parole mi ha rimesso a posto la giornata, quindi merita tutti i miei vaneggiamenti ù.ù

Insomma ragazza, sto cercando di dirti che hai talento! xD

 

E che adoro il fatto di riaverti nel fandom *.* Da un pò di tempo a questa parte le autrici che avevano fatto la storia di NA sono scomparse quasi tutte, ma finalmente una veterana torna! E così non mi sento più una delle poche ultime che non hanno mai abbandonato casa <3 Sicuramente non ti ricordi di me, ma io ti leggevo anche prima ^_^ Ero "Lalia", poi ho avuto problemi con quel nik e ho dovuto cambiarlo.

 

Risposta dell’autore:

*O* è poco figo il modo in cui blocca Ron? Voglio dire, è moribondo, sta vomitando lumache, ma inchioda Ron come nemmeno un ninja saprebbe fare. E' la mia parte preferita, sono contentissima che piaccia anche a te!

E sono contenta anche che ti sia piaciuta! Guarda che mi ricordo di te, scemotta! Me lo avevi già spiegato il problema del nick. O comunque l'ho sentito/letto da qualche parte, perchè lo sapevo! Hai perso la password, eh, dì la verità. A me non succedono mai cose simili. U_U *cancella tutte le migliaia di mail di recupero password da mille siti diversi che ha in archivio*

Fantastico capitolo!
La lemon è semplicemente strabiliante e quel "due volte!" è una genialata unica xD

Ora però voglio vedere Draco soffrire...gh gh gh...prima di essere di nuovo tra le mani di Potter dovrà pensare un bel pò spero!

p.s. Per la mail non preoccuparti, mi hai risposto nelle note quindi va bene così ;-)
Solo...spero lo stesso che prima o poi ritroverai l'ispirazione per quella fic e la concluderai!!! La speranza è l'ultima a morire e fa sempre bene ù.ù

Voglio il prossimo, voglio il prossimo!!!

Mi sta piacendo da morire questa storia! Soprattutto questo capitolo in cui finalmente emergono anche un pò di sentimenti di Draco...quell'uomo mi affascina, ma suscita anche tanta tenerezza. Mi piace come è caratterizzato e mi piace Harry (che più uke di così si muore...un punto positivo visto che è adorabile).

Insomma aggiorna presto...prestissimo, ti prego *__*

Risposta dell’autore: grazie grazie grazie :D che ne dici dei prossimi capitoli?

Ho cominciato a leggere la tua traduzione, ma giunta all'ultimo capitolo disponibile non sono riuscita a trattenermi e mi sono orientata verso l'originale. L'ho divorata! Capitolo dopo capitolo ero sempre più intrappolata, affascinata e innamorata di Severus (calcolando che io sono patita di Drarry è cosa rara xD).

Sinceramente mi sono accorta praticamente all'ultimo che non era conclusa (chiedo venia, non avevo letto le tue note ç_ç), ma forse è stato un bene...l'ho trovata così fantastica che ho capito alla perfezione il motivo che ti ha spinto a tradurla comunque. Perdersela, sarebbe stato un peccato abominevole...anche se inconclusa!

Ti seguirò aggiornamento dopo aggiornamento e spero che tradurrai tutti e 77 i capitoli (insomma, non abbandonare ti prego! Anche se è un'enorme impresa)! Questo perchè la tua traduzione è praticamente perfetta (la fai sembrare una storia direttamente italiana), non togli nulla allo stile dell'autrice e adorerò riviverla nella mia lingua madre. Insomma COMPLIMENTI e grazie per averla portata fino a noi *____*

 P.s. Posso chiederti un favore? Mi daresti il link di questi finali scritti da altri autori? Magari di quello che trovi più in linea con la storia originale o di quello che ti sta piacendo di più. Mi fido del tuo giudizio insomma =) Già il fatto che hai "consigliato" (cominciando a tradurla) questa fanfic è una garanzia del tuo buon gusto!!!

Risposta dell’autore:

XD Siete sempre più i lettori affascinati da questa storia a cui non piace questa coppia. Che dire? Sono contentissima!

Concordo perfettamente, la storia è troppo bella perchè rimanesse sconosciuta (per lo meno a chi ha qualche difficoltà con l'inglese). Già da un po' di tempo mi vorticava in testa l'idea di provare a fare una traduzione e non ho resistito: doveva essere questa! Decisione folle da parte mia vista la mia inesperienza e l'enorme mole di lavoro, ma, nonostante tutto, persevero nella mia follia. L'ho già detto che adoro questa storia? XD

Come avrai capito non ho assolutamente intenzione di abbandonarla. Ti ringrazio tantissimo per i complimenti, quel tuo 'non togli niente allo stile dell'autrice' nonn sai quanto mi inorgoglisce (ti prego smettila, che se no mi gonfio come un palloncino! =D).

Pre quanto riguarda i finali, al momento ne sto tenendo sott'occhio un paio. Entrambi sono in corso d'opera e, fra i tanti, sono quelli che più si avvicinano allo stile dell'autrice originale. Ovviamente le differenze ci sono, si capisce subito che la mano che li scrive è diversa e uno dei due corre un po' troppo sotto certi punti di vista. In ogni caso sono entrambi interessanti quindi te li propongo tutti e due (se fai qualche ricerca ne troverai anche degli altri, ma questi sono quell iche mi hanno colpito di più): il primo e il secondo. Oh, che bello! ho trovato un'altro potenziale finale =D. Eccolo qui .

XD A presto!

 

E' geniale!!!
L'ho trovata veramente divertente.
Questo Harry è così figo, nonostante tutto!
E Draco è spassosissimo xD
I dialoghi danno l'impressione della familiarità tra i due e questa sensazione di "storia duratura e ufficiale" nell'aria mi è sempre piaciuta da morire.

Oltretutto è ben scritta, scorrevole e piacevole da leggere.

Insomma penso tu abbia creato un piccolo gioiellino di umorismo e spassoso divertimento! Complimenti =)

La tua fic mi è stata consigliata da Cici e naturalmente neanche io sono riuscita a fermarmi dal leggerla su EFP.
Semplicemente: mi sono innamorata del tuo Harry! E' così cucciolo da far male, dolcissimo! E, cosa importantissima, Draco è Draco! Non hai stravolto i personaggi, sono loro, ma sei riuscita lo stesso a far scontrare le loro vite e a farli avvicinare in modo graduale.
Il rapporto tra i due è descritto meravigliosamente, si evolve pian piano ed è cosparso di dolcezza.
Non posso spoilerare, quindi non commento in modo più approfondito, ma ti seguirò di sicuro e ti faccio i miei complimenti =)

Risposta dell’autore:

Uh, solo al primo capitolo e già sono in debito con Cici... cavolo! Sono contenta che ti piaccia la storia tanto da aver fatto un salto su efp... beh, se vorrai seguirmi di la sappi che aggiorno sempre nel week-end! In tanti mi avevano fatto notare quanto Draco fosse ooc, a me non sembra però per essere sicura l'ho messo tra gli avvertimenti, in fondo il bel biondino non può essere solo come lo si vede nei film e nei libri...secondo me sotto c'è di più...ed eccolo qui. Grazie mille un bacio grosso.

Hai ragione...questa volta ti meriti un aggettivo più pesante di perfida! >.<

Maledizione! E pensare che hai anche detto che il prossimo aggiornamento slitterà! Ci lasci così ç__ç

L'unica cosa per cui un minimo ti perdono è che la scenetta tra Harry e Draco (soprattutto di naso-naso) era troppo succosa e dolce per non adorarla!

Il fatto è che piano piano mi sono innamorata del tuo Draco, è decisamente umano e non so...mi da una bellissima sensazione! Harry poi è incredibilmente canon xD

Insomma aspetto con ansia il prossimo capitolo, maledico Ron e spero in una riappacificazione celere!

Alla prossima *_*

Risposta dell’autore:

Puoi dirlo tranquillamente, che sono stata un pò stronzetta, che non mi offendo! Anche perchè vi ho fatto aspettare molto più di quanto pensavo, ma perdonatemi, per favore! il caldo mi ha dato alla testa!

grazie e baci

p.s. naso-naso è una delle mie cose preferite! come hai detto tu, dolce e succosa!

L'autrice mi deve un massaggio rilassante o una bottiglia di vodka! Nella scena in cui Harry reagisce così tranquillamente scoprendo che il suo corteggiatore segreto è Severus sono rimasta perplessa perchè mi sembrava poco credibile (sarebbe stato più appropriato una reazione tipo "Mi stai prendendo in giro!" dato il loro passato, il fatto che non si vedevano da 3 anni e la convizione dell'amore per Lily) e ciò mi ha spinto a pensare a come avrei reagito io, da lì mi è venuta in testa l'immagine di ME corteggiata dalla mia odiata professoressa di latino del liceo e a momenti non muoio sul colpo! Brividi, brividi, brividi aaaaaaargh! >.< Dovrò lavarmi il cervello con la candeggina!

Detto questo...la storia è carina, ma i personaggi mi sembrano un pò OOC. Severus manca di sarcasmo e "mordente", Harry è decisamente troppo intelligente e calmo. Questo loro essere un pò "appiattiti" non mi permette di considerare la storia bella nel vero senso della parola, ma ho apprezzato moltissimo la trama interessante e attenta ai particolari (come il cucchiaio), nonché il suo non essere banale.

Riguardo la tua traduzione invece...come al solito apprezzo molto, è scorrevole e suona bene in italiano. Grazie per averci proposto questa storia e aspetto la prossima (ormai mi sono affezionata alle tue traduzioni) ;-)

Risposta dell’autore:

La particolarità di questa storia sono proprio i particolari, per cui sono contenta che ti abbiano impressionata. Ho cercato di trasmettere gli stessi dettagli della storia con i termini dal significato più simile in italiano. Sapere che la traduzione risulta scorrevole anche per te, e non solo per me e Sputnik, è una cosa magnifica.

Pensa che secondo me i personaggi assomigliavano abbastanza a quelli dei libri. Se secondo te è meglio aggiungere come avvertimento OOC lo farò al più presto, per non confondere altri lettori. La cosa particolare neanche l'autrice ha segnalato i suoi personaggi come OOC, ma credo che sia una sensazione più soggettiva. Se anche altri lettori mi segnaleranno questa percezione aggiornerò gli avvertimenti.

La storia essendo incentrata sul corteggiamento e sul rituale da seguire tende a mettere in secondo piano l'evoluzione dei personaggi. In altre storie l'autrice però riesce a utilizzare la sua abilità nel descrivere i dettagli per analizzare i personaggi. Se hai tempo/voglia dal link su Insanejournal puoi scoprire qualche altra sua storia!

Grazie mille per il commento!

La trama della tua storia mi aveva incuriosito parecchio e devo ammettere che non mi sono pentita di aver letto questo capitolo.
Stranamente (essendo stata per lungo tempo un'accanita sostenitrice del "L'epilogo di HP non è MAI stato scritto") ultimamente mi sta prendendo parecchio il personaggio di Teddy e naturalmente lo shippo allegramente con Al o James. Sarà che queste coppie mi danno un senso di nuovo (le Scorpius/Albus mi fanno imbestialire, la maggior parte delle volte li trasformano in cloni dei genitori e mi fanno domandare "Allora perchè cavolo non hai scritto una drarry?")...

Essendo agli "inizi", quindi, sono molto felice di aver trovato un'autrice che ha intenzione di ripercorrere gli anni della loro giovinezza e l'evoluzione del loro rapporto *__*

Questo primo capitolo è tenerissimo, già si intravede un pò il carattere futuro di James, che mi ha fatto morire e anche quello di Teddy ci sta decisamente.

L'idea dell'oggetto transizionale poi...giuro mi hai fatto sciogliere! (studio psicologia all'università, si vede? Con queste cose ci vado a nozze giuro xD)

Aspetto il prossimo capitolo e ti seguirò di sicuro.

Solo una piccola nota negativa:dovresti cercare una beta. Ci sono alcune ripetizioni e alcuni punti poco scorrevoli. Un errore che ho trovato è: piacerli.

Per il resto, alla prossima =)

 

 

Risposta dell’autore:

Hai tutta la mia comprensione, io ho letto l'epilogo solo pochi giorni fa e SOLO per scrivere questa storia per Annabells. Da sostenitrice  della Drarry mi ero rifiutata di leggerlo e, durante il film, ho tipo chiuso gli occhi xD #Malattiementali.

Ah! Le Scorpius/Albus sono il mio OTP della nuova generazione ma solo quando cambiano leggermente il loro carattere! 

Anche io studio psicologia all'Università e, nonostante mi stia uccidendo lentamente, adoro porre riferimenti alle varie teorie "famose" nelle mie storie: unisco l'utile al dilettevole. Peccato che spesso durante gli esami mi ricordo molto di più le storie che ho scritto che la teoria xD

Per quanto riguarda la beta ne avevo una ma poi è scomparsa, quindi mi dispiace per le ripetizioni  e per l'errore! Non appena avrò tempo cercherò una nuova beta!

Grazie ancora :)

Alla prossima!

R.M

La prima parte era molto carina. Mi ha incuriosito e fatto venir voglia di leggere di più, mi ha strappato una risata e fatto affezionare a quei due pennuti. Il tuo Harry è IC da morire e mi è decisamente piaciuto.
Il tuo stile di scrittura scorre e anche se la storia non è betata non ci sono gravi errori.

Il problema è sorto nella seconda parte della storia. In particolare riguarda la trama. E' assurdo che Draco entri così dalla porta, dicendo quelle parole e che i due finiscano a fare sesso nell'arco di due secondi.

Per essere la tua prima fic non è malaccio, è abbastanza riuscita, ma per la prossima ti consiglio di introdurre una parte intermedia in cui far avvicinare GRADUALMENTE i personaggi.
Insomma semplicemente sii meno frettolosa nella trama e cerca di entrare nella mente dei personaggi in modo da creare una situazione più reale in cui farli avvicinare.

Preciso che non voglio stroncare il tuo entusiasmo o la tua storia perchè secondo me del potenziale in te c'è ;-)

Risposta dell’autore:

Cax, sono pienamente d'accordo con te sul fatto che è da quando Draco entra dalla porta il contatto con la realtà svanisce nel giro di una frase netta. Rileggendola me ne ero resa conto, ma avevo l'impressione che si sarebbe allungata troppo, piazzandoci qualcosa in mezzo, e non volevo farla diventare una long (per esperienza, quando inizio ad approfondire troppo non arrivo mai al punto, quindi ho preferito tagliare sulla trama, pur di non farla diventare l'ennesimo tentativo di storia non finita.) Ci lavorerò, però, perchè effettivamente è un po' buttata là, sul finale.

Ah, niente stroncamenti di entusiasmo, mi aspettavo critiche perchè nemmeno io ne ero pienamente soddisfatta, quindi ti ringrazio davvero, perchè un parere altrui fa sempre bene!

(Lavorerò sul potenziale ;D)

Novels

Questo capitolo mi fa rabbrividire...nel senso che per tutto il tempo avevo un brividino fastidioso che mi scendeva lungo la spina dorsale e una vocetta in testa che urlava "Harry attento!".
Sento puzza di tranello, tradimento, presa in giro, qualcosa di male insomma <.< >.>

Sicuramente mi sbaglierò, ma Theo non me la racconta giusta e il povero Harry fa così tenerezza che viene naturale preoccuparsi per lui. Che poi...idiota! Non puoi andare a letto con una persona senza dirgli che sei vergine, è così palese che solo una scritta luminosa in fronte sarebbe più chiara. Povero piccolo, prevedo figuracce a palate...

Comunque la storia continua a picermi tanto, spero aggiornerai presto perchè sono davvero curiosissima *_*

Risposta dell’autore:

grazie, intanto *_*

che dirti: tranello, non tranello... vergine, non vergine... tutte le carte saranno scoperte.

Io giuro che in questo capitolo stavo per mettermi a piangere! I sentimenti di Draco mi sono arrivati dritti e chiari come un pugno nello stomaco ç_ç Lo hai reso magnificamente!

Harry...vabbè lui è sempre più figo ed evoca pensieri perversi ogni 2x3! Immagino Draco a vederlo in palestra, porello xD

Insomma, io continuo a fomentarmi per questa fic, la trovo carinissima!

p.s. Non dovresti stupirti delle 25 recensioni! Puoi avere tutti i dubbi che vuoi sulle tue fic, ma è ormai provato che le tue idee sono sempre geniali e che hai quella vena "comica" che ci fa impazzire!

Risposta dell’autore:

nuuuuu ma grazie! ma che carina! 

sono contenta della fiducia che date sempre alle mie storie... spero di non deludervi..... di solto quando pubblico una nuova storia sono super agitata perchè ho paura che non piaccia o di venir criticata per le cose cattivissime che faccio pensare a Draco ... poi quando vedo che insomma va tutto bene mi tranquillizzo.. almeno fino al prossimo capitolo ^_^ 

 

Un pò più in ritardo del previsto, ma comunque eccomi qui.
Io avrei ucciso Narcissa, l'avrei torturata lentamente e poi strangolata. Povero, povero Draco che figura di...

Comunque, non so cosa sia successo, ma mi è preso un colpo alla scena di Harry mezzo nudo (e ho sbavato sulla tastiera, lo ammetto!), fossi stata in Draco mi sarebbe preso un infarto lancinante. O mi sarei buttata su Harry senza troppi pensieri xD

Non vedo l'ora di vedere come evolve la cosa e di sapere che diavolo ha fatto Draco da ubriaco! Il nostro Malfoy è sempre spassosissimo, ha ragione ù.ù

Tu, comunque, sei una persona brutta e cattiva perchè aggiorni troppo raramente! Vogliamo il prossimo capitolo in fretta è_é

Fino a qui l'adoro!

Draco è così dannatamente Draco!!! E' vestito da donna e tutto, ma non ne lascia scappare una! Ironico e mordace come al solito.

Potter poi mi fa morire con la sua fissazione per culo e gambe del nostro Malfoy xD

La scena di "dove hai messo la bacchetta" mi ha proprio evocato l'immagine e questo, lasciatelo dire, significa che hai scritto il tutto davvero bene. Ci vuole una certa dose di talento per evocare immagini nei lettori.

Ora aspetto con ansia il seguito, anche perchè li vedo piuttosto inconsapevoli (nota positivissima, di solito si parte subito in quarta nelle shot e questo le può far risultare inverosimili e poco coinvolgenti) della loro reciproca attrazione, quindi sono curiosa di scoprire come finiranno a letto insieme (perchè lo faranno, vero? Mi sembra di ricordare che ormai la tua prima lemon è andata, quindi ci aspettiamo la seconda ecco ù.ù)

Ah! Sinceramente non mi aspettavo che Draco avesse la ragazza, lì mi hai proprio preso di sorpresa O_O

Risposta dell’autore:

Grazie!! Che bel commento!

La scena della bacchetta XD sono felice che abbia evocato immagini! Spero non sia la sola scena ad averlo fatto!  

Beh, Draco sta con Asteria e Harry ha lasciato da poco la piattola... Tutto avrà il suo perché.  

Credo che la mia seconda Lemon saprà di Chanel n.5! ;)

A presto

D. 

 

 

 

L'inizio è molto carino, sembra proprio il tipo di fic che mi piace sempre leggere (romantica e un pò comica) ;-)
Il tuo stile di scrittura è buono, divertente e ironico, fino ad ora sta venendo fuori un bel lavoro, ma ti serve una beta. Assolutamente ti serve una beta. Non voglio fare la pignola o scoraggiarti, ma spesso e volentieri cambi tempo verbale all'improvviso (e questo infastidisce da morire...o almeno, è una cosa che io personalmente non sono mai riuscita a sopportare molto) e ci sono alcune ripetizioni.

Per il resto aspetto il prossimo capitolo curiosissima di leggere il seguito :D

Risposta dell’autore: Ti ringrazio per il suggerimento! :D La pignoleria è una dote, secondo me. Mi fa molto piacere notare con quanta attenzione la storia viene letta. Più dei 'cambi di tempo verbale', in questa storia ho scelto di fare un esperimento: all'inizio del capitolo per esempio, quando Draco "racconta indirettamente" i fatti che l'hanno portato lontano dalle scelte paterne, vi sono dei salti temporali nel pensiero, questo implica cambi verbali a seconda delle ipotesi che prende in considerazione e a seconda di quando lui ha pensato e poi compiuto una determinata azione. Anche la scelta stessa del tempo verbale è inusuale rispetto a molte altre storie. Ripeto: è un esperimento da parte mia. Poi magari domani mi sveglio e riscrivo tutto al semplice passato prossimo XD

OMG! Ti giuro che questa proprio non me l'aspettavo!

Mi hai lasciato qui con gli occhi che sbrilluccicano e un aaaaaaaaw enorme sulle labbra (che è anche uscito tipo strillo fangirloso ed è l'una di notte...contenti i miei xD).

Ho cominciato a leggere questa fic due aggiornamenti fa più o meno, avevo deciso di aspettare che fosse finita per papparmela tutta insieme visto che considero il tuo nome una garanzia, ma poi non ho proprio resistito e mi sono innamorata perdutamente. Prima di tutto l'idea è geniale e molto "innovativa", poi il tuo Draco post-rapimento era dolcissimo, davvero dolcissimo e l'interazione tra i due di una tenerezza assurda nonostante gli alti e bassi.

Ora...davvero non pensavo che il nostro Malfoy sarebbe tornato così presto, ma non posso che esserne immensamente felice (proprio come Harry) anche se amavo il Draco-confuso. Sin dall'inizio ero convinta che Harry avesse in mano la chiave per sbloccargli la memoria (insomma, è una drarry e questo un indizio ce lo da xD), ma quel "Furetto" è un tocco da maestra.
Mi chiedo però perchè Draco non ha reagito al bacio? Era ancora nel limbo e non se ne è accorto del tutto o ha ignorato la faccenda di proposito? Mhà...lo scopriremo solo leggendo!

Aspetto il prossimo capitolo con vera ansia e adesso continuo a far sbrilluccicare i miei occhi e dono nuova vita al mio aaaaw perchè vado a rileggermi di nuovo il capitolo ù.ù

Risposta dell’autore:

Buongiorno Cax!

Ne so qualcosa di urletti imbarazzanti lanciati in piena notte XD! Capita molto spesso anche a me. Sono contenta che tu abbia deciso di leggerla anche se in fase di pubblicazione, fracchan è una beta attentissima e mi sprona tanto, e io amo questa storia in una maniera che non so spiegare quindi... non ci saranno problemi ;)

Ti ringrazio per i complimenti così carini, sei stata gentilissima.

Anche a me piaceva quel Draco, ma non c'era verso di lasciarlo ancora troppo in disparte. Scalpitava e sbuffava come un dannato.

E' vero che Draco non ha reagito al bacio... e per un po', mi spiace molto dirtelo, la risposta non arriverà. Ma vedrai, se avrai voglia e tempo di seguirmi come il loro rapporto evolverà.

Grazie ancora per essere passata.

Un bacione,

Sutica. 

Io piangevo disperata per la fine di URD e tu...oh mai io ti amo!
Ho una strana fissa per le Harry/Scorpius, ma non ne trovo mai di decenti e con i personaggi ben caratterizzati, ora mi metterei a saltellare per la stanza, davvero! Se il tuo nome non bastasse come granzia, questo primo capitolo mi ha già fatto innamorare. Adoro il tuo Harry così Maschio e dominante e già mi sono invaghita di questo Scorpius. Poi non so...Harry in cerca di un sub è l'8° meraviglia del mondo *Q*
E guarda, ci stanno benissimo anche Blaise e Neville! Non sono una delle mie coppie preferite e non me li sono mai filati molto, ma...visti attraverso gli occhi di Harry sono sembrati incredibilmente giusti insieme anche a me.
Aspetto il prossimo capitolo con ansia! E ben tornata *sparge coriandoli e muore di felicità*