Questa fanfiction è davvero bella!! L'avevo letta in inglese qualche giorno fa e me ne sono innamorata. Draco è così dolce quando confessa di aver paura di morire...lo amo ancora un pò di più. Complimenti per la traduzione Lori ^__^

Risposta dell’autore: Grazie, anche io me ne sono innamorata a prima lettura...

Ma l'UNICA storia di Furiosity incompiuta? davvero? Questo è sadismo! Ufffffff..

La storia comunque è davvero bella, però a questo punto non so davvero se ringraziare o meno per avermela fatta conoscere. In ogni caso congratulazioni davvero per la traduzione

Risposta dell’autore:

*Chiedo scusa per i tempi biblici di risposta, a mia discolpa dico soltanto che sono solo stata travolta dal camion che si chiama Vita*

Ti ringrazio a nome di tutti per i complimenti per la traduzione.
Ecco a me dispiace che ci si possa rimanere male a leggere una storia, aspettandosi - giustamente - che tutti i fili siano tirati alla fine e che tutto sia spiegato e concluso. Capisco che si possa restar male quando non è così. Il fatto è che i meccanismi di scelta delle storie da tradurre per il progetto, tengono conto sostanzialmente del "furor di popolo" e del fatto che la storia in sé risulti compiuta. Questa rispondeva ad entrambi i requisiti e noi ce la siamo vista affidare, tutto qui. Per onestà intellettuale, ammetto che se la scelta fosse dipesa unicamente da me, l'avrei scelta e tradotta comunque, perché è bella anche se si avverte che manca qualcosa, che non tutto è spiegato e che molto altro deve ancora accadere.
Spero che prima o poi potremo farci perdonare traducendo il seguito.

Zephan