|
|
Di: giulia194 (Firmato) - Data: 03/11/2010 17:02 - A: Capitolo 8- Diagon Alley
aggorna è molto bella come storia please aggiorna
Risposta dell’autore: Ciao...uhuh mi fa piacere il tuo commento ma purtroppo, come avrai sicuramente letto nel capitolo uno, non aggiorno molto velocemente primo perchè il mio beta mi ha spedito fino al capitolo 9 betato e ora è in mano alla rilettrice secondo perchè io cmq sono arrivata a tradurre fino alla fine del capitolo 20 e non mi piace fare le cose di fretta se no vengono fatte male!!!Quindi purtroppo il prossimo aggiornamento se tutto va bene sarà tra due settimane!!!!
Spero che continuerai a seguirci...
Ciao
Di: kira90 (Firmato) - Data: 03/11/2010 14:34 - A: Capitolo 1- Where Letters Lead
Ho paura a recensire questa storia, perchè temo sempre che si interrompa di nuovo ... beh, l'avevo letta tanto tempo fa in inglese, per la disperazione di non avere una traduzione, quando ancora l'inglese ed io non eravamo in buonissimi rapporti. Che dire, oggi le cose sono diverse ( tra me e l'inglese, s'intende XD ), però il piacere di avere la traduzione (così bella, chiara e pulita poi!) a disposizione di questa straordinaria fic non me lo leva nessuno!! Quindi ... grazie, grazie e ancora grazie, per il tuo lavoro! *.* Comunque ho sempre odiato questa parte, in cui Ron le da di santa ragione al povero Harry. Che sinceramente, va sempre a infilarsi nei guai peggiori! Per quanto riguarda la sua forma animagus, l'adoro, e adoro il fatto che Draco se ne prenda cura in questo modo. Un'ultima cosa: Snape è il migliore XD!!!!
Risposta dell’autore: Guarda questo capitolo in cui Ron picchia Harry mi ha fatto sempre una rabbia che non ti dico!!!!!Cioè non commentiamo che è meglio se no comincio ad insultare i personaggi.....
Vorrei sottolineare come Snape è sempre il migliore!!! XD
Oh noi arrosiamo per i complimenti sono contenta ti piaccia e per quanto i miei e gli impegni del gruppo ce lo permettano continueremo a pubblicare! Ripeto voglio portarla a termine la traduzione ci tengo perchè mi è sempre piaciuta! Quindi vai tranquilla e continua a seguirc....l'unica è che non son purtroppo troppo regolare e di questo mi scuso!!!
Grazie ancora dei complimenti e al prox capitolo!!!
Di: Leli (Firmato) - Data: 12/10/2010 11:43 - A: Capitolo 7- A Familiar’s Tale (Storia di un Familio)
SIIIGH! SOOOOB!
(altro modo assolutamente inusuale per iniziare un commento)
Povera Cissy! E povera, povera Doria!!! Perché ho come la sensazione che quello che Narcissa c'ha raccontato non è che parte della verità? Perchè temo che Lucius c'entri con la morte di Doria molto più di quanto non traspaia?!
SIIIIIIGH! SOOOOOB!!!
Ok, ricominciamo dall'inizio.
Damian che distrugge lo studio di Luciu è delizioso ^___________^ Così tenero nel tentativo di proteggere Draco anche dalle immagini del padre ♥♥♥♥♥♥♥
E Draco è un piccolo genio, c'è poco da fare! Ha una pagella che farebbe invidia a chiunque (che non sia Hermione, ma lei è un caso clinico, lo sappiamo bene)
“Ama il tuo familio Draco e lui ti amerà nello stesso modo.”
Oh, sì! Draco, ti prego, ama Harry perché ne ha davvero bisogno! Di tanto tanto amore!
*Il cuoricino di Leli si scioglie e lacrimoni di gioia si affacciano agli angoli dei suoio occhioni scintillanti*
Harry e Draco continuano a chiacchierare telepaticamente ^____^ E ciò che veicola quel potere è l'odio comune per Lucius XDDDD Non so perchè ma trovo estremamente ironico questo fatto ^______^
Complimenti anche per questo capitolo intenso e avvolgente.
Un bacione a tutti
Leli
Risposta dell’autore: Chissà perchè hai questi sentori...Lucius è un così brav'uomo non farebbe mai una cosa così senza cuore.....si sente il sarcasmo nel mio tono???
SIIIIII Draco ama Harry!!!!ahahah
Cmq Draco ancora non ha capito chi gli parla....proviamo a metterci delle frecce luminose per indicargli Damian???Che dici potrebbe funzionare???
Ti aspetto al prossimo capitolo ok???
CIAOOOO
Ps Grazie davvero per i tuoi commenti davvero deliziosi!!!Troverai una piccola sorpresa nel capitolo 9!!!
Di: Leli (Firmato) - Data: 12/10/2010 11:32 - A: Capitolo 6- Training Begins (L’allenamento Comincia)
Questo è uno di quei capitoli "noiosi" pieni di tutte le indicazioni necessarie per capire la storia. Eppure, non è affatto noioso.
Non lo è per il primo paragrafo, in cui Draco pur di proteggere Damian decide di andare all'appuntamento da solo.
Non lo è nel secondo, quando Harry decide che, pur di seguire il suo Master è disposto a scagliarsi prima contro una porta (ahio) poi contro una finestra (AHIO!) e poi, da quanto ho capito, si prende anche un'altra porta sul muso (ARI-AHIO!)
Il modo di relazionarsi di Draco e Severus è bellissimo. Sembra quasi che il Pozionista sia il padre del ragazzo e non viceversa! Persino il fatto che il famiglio di Sev sia più affettuoso con Draco che non quello di suo padre credo la dica lunga sui sentimenti che intercorrono tra i tre.
Damian è un piccolo bastardo, spero ne sia consapevole XD Lo fa apposta a non fare quello che Draco gli chiede in presenza di Sev, io lo so XDDD E' anche vero che Damian NON è un CANE!
*Leli ha iniziato a farsi filmini mentali di una relazione Severus/Sirius non raccontata per via del pastore tedesco( = CANE) del Pozionista... ripassate più tardi*
E Harry e Draco iniziano finalmente a parlare telepaticamente ^^ Che bello ^____^
Sono così carini insieme, anche se Harry è ancora una pantera ^___________^
*Leli pensa che forse sia proprio il fatto che Harry sia ancora una pantera che lo faccia star così bene con uno come Draco... mumble...*
Comunque, complimenti ancora. All'autrice che è riuscita a far diventare interessante anche un capitolo di spiegazioni. A traduttrice e Beta che sono riusciti a rendere scorrevole anche questo capitolo.
Un bacio
Leli
PS: M'è venuta in mente una cosa idiota: ma se il peso di un animale determina la quantità di magia che può contenere... perchè non un elefante?
XDDDDDD
Risposta dell’autore: Oddio rispondo subito al tuo Ps...ho le lacrime agli occhi da quando l'ho letto epr il troppo ridere...Tu ce lo vedi Draco alle prese con un Elefante dagli occhi verdi????AHAHAH.... Immagina la faccia di Draco...sarebbe tutta disgustata!!!!....Oppure immagina il capitolo precedente, dove Harry gli sale sul letto.....gli distruggerebbe camera in 30 secondi!!!!....PErò sai gli elefanti hanno la PROBOSCIDE....ok la smetto riacchiappo il neurone e fugge sogghignante!!!
Certo che Draco hai primi approcci di telepatia sembra un po un tontolone....dai non ci vuole un genio...ti hanno legato ad un animale!Senti qualcuno che parla fai 2+2 no???
Oh è ovvio cheDamian faccia quello che vuole davanti a Sev...deve irritarlo come fa a Pozioni!!!!
Infatti l'autrice sa come catturare l'attenzione del lettore...
Vado al prossimo Commento!!!!CORRO!!!!
Di: Leli (Firmato) - Data: 12/10/2010 10:58 - A: Capitolo 5- Soft Paws, Sharp Claws (Soffici Zampe, Artigli Taglienti)
Questo capito è meraviglioso!
Primo perchè inizia con Draco che finisce a gambe all'aria spaventato dalla propria pantera XD E poi Damian che si accoccola sul letto e poggia il capoccione da pantera sul cuscino di Draco è deliziosamente dolce, senza sapere di esserlo.
Poi... beh, poi c'è la prima interazione Damian-Lucius senza l'interposizione di catene, sbarre, droghe o quant'altro XD E Lucius, bastardo infame, ha avuto il fatto suo! Lui e quel cagnaccio spelacchiato del suo famiglio!
"È sotto la mia protezione e non permetterò mai a voi o a qualsiasi altra persona di picchiarlo"
Quanto è FIGO Draco qui!!! Meraviglioso davvero! E Harry che ricambia in pieno quella volontà è così Grifondoro!!!
Sono contenta per loro: finalemnte hanno entrambi qualcuno che si occuperà di loro e che li proteggerà da tutto e tutti.
Per quel che mi riguarda, anche solo questo sarebbe un meraviglioso Happy Ending ^____^
Ma l'autrice ci vuole bene e ha continuato a scrivere ^____^
E io voglio bene a lei che ha scritto questa bella storia, e a voi che la traducete, perchè state facendo un ottimo lavoro.
Baci
Leli
Risposta dell’autore: Anche io la prima volta che ho letto quanto ho riso nella parte iniziale del capitolo1!!Mi sono troppo imaginata la scena....ahahah
Povero Draco!Vorrei sottolineare che dai qui in questa storia è sempre abbastanza figo!!!
Ahahahah...Lucius devi tremare!!!!!
Oh si l'autrice originale noi la adoriamo e quindi nnon ci ha lasciato solo con questi pochi capitoli!!!Ci ha permesso di sognare ancora un po ad occhi aperti!!!
Enoi vogliamo bene a te che ci fai così tanti complimenti!!!E che ci segui fedelmente!!!!
Vado a risp al prossimo commento!!!
Di: Leli (Firmato) - Data: 12/10/2010 10:35 - A: Capitolo 4 – Binding Familiars ( Il Legame con un Familio)
HiHiHi!
So che iniziare un commento così non è molto corretto, ma HiHiHi!!!
Hermione e Ron qui iniziano ad avere quanto meritano! E il fatto che la pantera debba esser sedata per evitare un massacro di massa è molto "LOL" XD Così come le scarpe di Draco che fanno male ^____^ Lo rendono più umano di quanto non possano fare righe e righe di introspezione XDDD
Oltretutto, alla fine, Draco s'è dovuto sporcare XD E, come da pronostico, la sorpresa del padre prevedeva il versamento di sangue. Suo e della pantera.
Draco, quanto può conoscere bene suo padre?
(Leli, è una domanda retorica cui non serve alcuna risposta! XD)
La cerimonia per l'unione di un famiglio al suo padrone mi è piaciuta parecchio! Così come il microscopico moto di ribellione quando gli elfi domestici hanno portato via Damian.
E, oh! Come mi piace che solo dalla fine di questo capitolo la pantera torna ad essere "Harry" per l'autrice! E' davvero importante!
E lo sconvolgimento che gli causa la presenza di quel legame è... che teeeenero!!! Harry è sempre un cucciolo, anche quando s'atteggia a pantera adulta, c'è poco da fare XD
Complimenti ancora!
Leli
PS: C'è questa frase "Un panno di seta fu alzato da un piccolo tavolino rivelando un anello e un collare." che mi suona un po' strana in relazione con le successive. Forse è il tempo verbale... purtroppo non ho suggerimenti di sorta questa volta, mi dispiace ç_ç
Risposta dell’autore: Tu puoi cominciare il commento come più preferisci!!!!
Ah Draco diventerà sempre più umano....tu sai che intendo XD il nostro Dracuccio!!!ok la smetto il neurone è partito....Torno a fare la traduttrice seria!! Mi piace che fai le domande e poi ti dai le risposte XDD
Oh si Harry è e resterà sempre un micione da compagnia che ha bisogno di tanteeee coccole!!!Me lo vedo troppo in questo ruolo...o è la mia mente perversa?Che dici tu ce lo vedi da umano un collare e il guinzaglio legato al polso di Draco...ma non come pantera...come essere umano!!!!! *Riprende neurone impazzito*
Me arrosisce per tutti questi complimenti!!!!!
Per rispondere al tuo ps sai che in tre non abbiamo saputo come renderla meglio???Ogni tanto ci abbiamo perso il lume della ragione uff....ci torno a guardare per vedere come potrei sistemarla meglio!!!Grazie mille per il consiglio!
Di: Leli (Firmato) - Data: 12/10/2010 10:18 - A: Capitolo 3-The gift (Il Regalo)
Scusami per il ritardo con cui ti commento... ma RL e apatia galoppante hanno messo a tappeto la mia voglia di esternare.
Ora che è ben o male tornata, mi rimetto in pari e ricomincio coi commenti^_^
Lo specchio che dice a Draco che il biondo rasenta la perfezione è delizioso! Mi immagino sempre lo specchio della Strega di Biancaneve che alla domanda "Chi è la più bella del reame" risponde "tu, o mia regina" XD Troppi cartoni animati Disney da bambina XDDD
un figlio disciplinato e ben “ammaestrato”
Questa pezzo di frase suppongo racchiuda perfettamente tutto quello che Lucius rappresenti per suo figlio: un domatore. Non un padre. Un padrone che addomestica i suoi animaletti, e tra questi anche suo figlio. E il suo pugno di ferro si nota nell'interazione Draco - elfo domestico: lì il biondo è esattamente come lo vuole suo padre.
Draco appoggiato con grazia ad un bracciolo della poltrona, non so perché ma mi fa un po' di tristezza: ci si siede su una poltrona quando si è rilassati. Sedersi su un bracciolo mi dà l'idea di qualcuno che voglia far finta di esser rilassato ma avere comunque la possibilità di riacquisire velocemente la postura eretta e fuggire ç_ç
E il fatto che Draco NON voglia un famiglio (non sapevo esistesse anche il termine senza la "g", ma io sono affezionata a "famiglio" dai giochi di ruolo, perdonami per questo) demarca ancora di più la differenza tra lui e suo padre. Soprattutto considerato quello che viene dopo XD
La dissertazione interna sulla fine del povero animale legato al padrone è tristemente vibrante.
E' bello questo capitolo, in tutte le sue parti.
E Ron e Hermione sono sempre più imbecilli, c'è poco da fare. Devono soffrire! Tanto!
Vado al prossimo^^
Un bacio e complimenti a tutto il team per la traduzione^^ E' molto scorrevole anche in questo capitolo^^
Leli
Risposta dell’autore: Mi mancavi!!!!Pensavo di averti persa del tutto!!!!!E come vedi anche io ora ho un po più di calma e così risondo a tutti i fantastici commentini che mi hai lasciato!!!!!ovviamente dopo essermi piegata in due dalle risate!!!
Oh si anche io mi sono immaginata lo specchio di Biancaneve...ma poi poco dopo ho visto Shrek e li è stata la fine non so se hai presente! Anche quello è veramente spettacolare come specchio...uhuh Povero Draco secondo me se ci prende ci lincia!
Si quest ocapitolo lascia trasparire molti dei sentimenti di Lucius e di draco e quindi ci si sente, non so te, ma partecipi al dolore del figlio che cmq viene perennemente rifiutato dal Padre...però ecco questa è una mia visione...
Sai che io invece ho sentito sempre Familio? Meglio che mi informi....non vorrei che si potesse scrivere in entrambi i modi controllerò ora che mi ci hai fatto pensare...
Che dici mettiamo al rogo gli "amici" ???Comincio a costruire la pira?
Di: sara_sux (Firmato) - Data: 11/10/2010 22:21 - A: Capitolo 1- Where Letters Lead
molto molto bella e piacevole. E a quanto pare Harry si è innamorato :)...quanto dolcezza *_*. comunque fa troppo ridere vederlo agli incontri con Lucius XDD
Risposta dell’autore: Si anche io adoro i loro incontri me li ghigno sempre...peccato che dovrei tradurla piuttosto che rileggerla di nuovo...per la milionesima volta ç.ç Grazie per il tuo commento!!!!
Ciaooo
Di: aria (Firmato) - Data: 13/09/2010 22:50 - A: Capitolo 5- Soft Paws, Sharp Claws (Soffici Zampe, Artigli Taglienti)
Oh *-* Aspettavo questo capitolo! (Anche perchè c'erano dei punti che nell'originale mi erano rimasti oscuri XD)
Trovo adorabile come Draco e Harry si siano protetti vicendevolmente: stanno instaurando un bellissimo rapporto di affetto e fiducia reciproca e non vedo l'ora di vederne gli sviluppi *ghigna*
Intanto, il primo a farne le spese è stato Lucius. Ben gli sta! In questa fic è piuttosto antipatico e se ne prende è tutto di guadagnato XD
Risposta dell’autore: spero che ora quesi due punti si siano illuminati!!! XD
Si è veramente fantastico come interagiscono tra loro! Ma non è ancora nulla!!!! ahahah lo so sono sadica a dire queste cose!!!!
Oh quanto non mi piace Lucius, ma odio di più altre persone in questa fic!!!Vediamo se indovini chi sono :-P
Ti aspetto al capitolo 6!
Ciaoooo
Di: flopi (Firmato) - Data: 13/09/2010 22:18 - A: Capitolo 1- Where Letters Lead
Ciao
questa storia mi piace sempre più
grazie per aver deciso di tradurla anche per chi come me dà del lei alla lingua inglese
Risposta dell’autore: Grazie a te per avermi fatto sapere che ti piace, questo mi fa molto piacere e spero che i prossimicapitolipossano intrigarti sempre più!
Un bacio e alla prossima
La
|
