|
|
Di: Femke (Firmato) - Data: 25/06/2011 13:32 - A: Capitolo 14
Chiedo umilmente scusa per non aver commentato lo scorso capitolo.
Però adesso mi sorge spontanea una domanda. Tu, all'inizio di questo capitolo hai detto che c'è un indizio per capire l'enigma.
Ah.
Bene, sarai lieta di sapere chè non ho affatto afferrato il concetto. O l'indizio o di qualunque altra cosa si tratti.
Per dirti la verità non ho neanche ben capito perchè mai Severus era così arrabbiato alla fine del capitolo. Cioè, Harry è un idiota incompetente che non sa riconoscere un figo quando ne vede uno, non ha la capacità cerebrale di capire quando è il momento di mettersi in ginocchio a pregare perchè il professore più sexy del mondo se lo scopi a morte... e Severus pretende che lui sappia riconoscere le piante?
Beh, povero Severus. Evidentemente non ha ancora perso le speranze nella capacità di Potter.
(povero illuso)
“Pensavo che la spiegazione fosse ovvia anche a qualcuno con una spiccata mancanza di spirito d’osservazione come la tua, Potter.”
Questa frase è assolutamente fantastica. *me sospira*
Vi si legge tutto il sarcasmo che quell'omino eccitante ha dentro il corpo... *cerca di darsi un contegno senza riuscirci*
Poi devo ammettere di essermi persa lo scorso aggiornamento perchè ero fuori città, quindi quando poco fa ho visto che avevi aggiornato sono andata direttamente all'ultimo capitolo no? E... cioè, ho letto questa frase: Harry grugnì quando si schiantò al suolo e quasi novanta chili di Insegnante di Pozioni gli piombarono addosso.
Non ti dico che cosa ho pensato. Anche perchè credo che tu possa facilmente immaginarlo no? *pensieri perversi mode-on*
Quando però ho letto che rotolavano giù per una collina ho avuto il dubbio di essermi persa qualcosa e allora sono tornata indietro. Ahimè, avrei preferito che si trattasse della lemon tanto agognata. *sospirone*
Vabbè non si può avere tutto dalla vita no? *la parte selvaggia di me ringhia insoddisfatta in una angolo della mente* *ah-emh* cancelliamo quest'ultima parte che è meglio. Um. si, bene.
Ok, detto questo ti ringrazio di aver aggiornato in fretta. Io ti lovvo sempre di più (quando posterai il capitolo della lemon ti chiederò di sposarmi ù.ù XD)
Un bacione!!!!
Ps: *Alzo la mano* Se potessi incontrare Aragorn mi trasferire nella foresta di Fangorn... *sbava*
Risposta dell’autore: Ah, in verità mi ero preoccupata un po', non vedendoti... bentornata! *stritola in un abbraccio*
^_________^ Beh, dai, da qualche parte questa storia dovrà anche andare a parare - sesso a parte XD
Sì, leggendo il tuo commento mi è sembrato proprio di sentirlo, quel sospiro... mi spiace per la delusione, comprensibile viste l'anticipazione con cui ti apprestavi il capitolo.
Eh eh, ti lovvo anch'io - ma non ti spiffero quando arriverà la lemon, sarà una sorpresa ;-P
Bacio!
P.S. Mmh, io preferiscono Faramir, anche se gli danno poco spazio e sembra proprio il classico bravo ragazzo (non esattamente il mio genere... sarà la soliderietà fra fratelli minori sottovalutati...? Bah).
Di: Raist (Firmato) - Data: 21/06/2011 22:16 - A: Capitolo 13
Oh mio Dio... Harry è senza speranza!!! Nudo, fra le braccia di Snape, e lui che fa??? Si addormenta!
Ha ragione Severus quando gli dice che è un uomo pieno di risorse, e sicuramente troverà il modo di rendersi più ridicolo di così.
La storia è molto divertente, grazie della traduzione, peccato i capitoli siano così corti ^^
Risposta dell’autore: Hai capito che idiota? Bah...! Davvero pieno di risorse, e come si vede fa sempre danni.
Eh lo so, alcuni capitoli sono effettivamente cortini, ma faccio di tutto per postare con costanza, così da non fare perdere troppo il filo a chi legge.
Grazie a te, davvero.
Di: Raist (Firmato) - Data: 21/06/2011 22:08 - A: Capitolo 12
Solo uno stolto non si sarebbe lasciato andare ad un suo abbraccio... Ma dico, stiamo scherzando?!? Snape, dico SNAPE, ti stringe e che fai, scappi?!? Fossi matta, semmai sono io che stringo il suo polso e me lo avvolgo intorno, e se possibile cerco di non far capire manco a lui cosa sta facendo... ;)
Risposta dell’autore: Ah, ma con Potter non si può mai sapere. ù_ù
Sei carina, io Snape invece lo rinchiuderei in un sotterraneo e mi assicurerei di non lasciarmelo sfuggire per niente al mondo!;-)
Di: arcady (Firmato) - Data: 20/06/2011 23:21 - A: Capitolo 13
Ok, ho letto tutta la storia d'un fiato e ho pensato a come potevo commentare e , sinceramente, mi trovo in difficoltà!
Non certo perchè non mi piaccia, perchè mi piace molto! I dialoghi sono affascinanti e trovo Snape adorabilmente bastardo e sadico come sempre! Però non riesco davvero a capire dove và a parare : mi viene in mente , a questo proposito, "Mulholland drive" di Linch! Un film im cui non si riescono a collegare gli eventi tra loro (anche se ci sono singole scene meravigliose,pura poesia) e si spera in un chiarimento finale: qualcosa di geniale!!! ..che non c'è...ahahaha
Ecco: io stò leggendo questa bella storia sperando in un chiarimento finale (ma anche prima eh eheh), mi ha incuriosito tantissimoooo, soprattutto il colpo di scena di quest'ultimo capitolo!!! Aspetto fremente il seguitoo!!!
Sara
Risposta dell’autore: Urgh, "Mulholland drive"... che angoscia, io li odio i film che ti lasciano a bocca asciutta - per quanto possa amarli strada facendo XD
Comunque no, non temere, qui le cose non rimarranno in sospeso, proprio no. Tutti i pezzi del puzzle, lasciati cadere qua e là, ricadranno al loro posto.
Nel frattempo ti dico che sono contenta che la storia ti stia piacendo, riconosco che si tratta di una trama particolare, che spesso lascia con un "ma...?" sulle labbra, ma come vedi qui siamo tutti a fare congetture XDD
A presto.
Di: H-B-Princess (Firmato) - Data: 20/06/2011 23:13 - A: Capitolo 13
Aaaaallora allora allora allora u.u
Non so cosa possano essere i Tindertwigs, ma vedo che neanche Harry lo sa..
quindi, siamo apposto dire. XD
Pooooi. Questi vuoti di memoria di Harry diventano sempre più incomprensibili ed io sempre più ansiosa
di saperli! Ma a questo punto suppongo che quando i due riprenderanno le lezioni di occlumanzia
riusciremo a scoprire qualcosa in più di questa storia sempre più misteriosa e travolgente!
Bhé.. dopo il commento che ti ho lasciato l'altra volta.. posso negarti di essere rimasta a bocca aperta
o forse a questo punto.. a bocca asciutta? X°D
No cioè.. Harry era nudo no? Harry era tra le braccia di Snape no?
E...e...e...e...e...e poi? Cos'è successo? Dov'è il capitolo mancante?
*Alla ricerca del capitolo perduto: Io organizzo le ricerche! Forza gente ho bisogno di persone pronte a tutto, pronte a morire se è necessario!*
ok la smetto. u.u
Comunque bel capitolo, caèitolo che non ha fatto che aggiungere curiosità nel mio cervello già pieno..
attendo il prossimo capitolo nella speranza che almeno una parte dei misteri verrano risolti! *.*
Come sempre i complimenti vanno a te che sei un'ottima traduttrice e soprattutto ci hai
reso pubblica questa perla di fanfiction!
E poi ovviamente all'autrice che si diverte a tenerci tutti con il fiato sospeso e.....mi piace! +.+ *sadicamente io*
Risposta dell’autore: Ho scoperto cos'erano i Tindertwigs! Figurati se andavo a pensare ai giochi di ruolo.
Devo dire però che la tua recensione mi ha fatto sudare freddo, perché credevo veramente di aver sbagliato a postare: devi sapere che è una cosa che mi è successa spesso, e mi pareva anche strano che in questa storia non avessi ancora toppato. Quindi sono andata a controllarmi l'originale alla ricerca del capitolo perduto - pronta a morire se necessario ;) - ma ho visto che era tutto regolare; è solo che quel tordo di Potter, invece di saltare addosso a Snape, si è addormentato, quindi si è passati alla scena successiva, niente di più questa volta.^^
Grazie! Che bello vedere che c'è nuova gente che inizia ad appassionarsi a questa storia ;_;
Beata te che ami la suspance, io anche quando leggo un libro salto le pagine per scoprire che succede ;-P
Di: pippimag (Firmato) - Data: 20/06/2011 20:24 - A: Capitolo 13
E' mai possibile che capisca sempre meno di questa storia?! =)
Uff, più mi prende, e più mi perdo nei meandri nella mia mente, cercando di capirci qualcosa!
Della serie, uhm, ma Harry era nudo! N-U-D-O! Perchè improvvisamente è vestito e non solo, Snape scappa portandoselo via? 0.o
Bisogno fisico di un nuovo capitolo (faccina stra-supplicante), anche perchè questo era cortino e in più è finito in un momento clou!!!! =)
Un bacio!!!! (e, come sempre, complimenti!)
Risposta dell’autore: Uh uh, cara, posso solo darti una pacca virtuale sulla spalla e dirti di tenere duro: quasi tutte le azioni hanno un significato in questa storia, quindi alla fine tutti i nodi verranno al pettine.
Eh, era nudo e poi, nel capitolo successivo, vestito perché è stato così stupido da addormentarsi... =_=
Capitolo arrivato prestissimo, no? Per le mie ragazze questo ed altro :)
Un bacione (e grazie!)!
Di: ECGordon (Firmato) - Data: 20/06/2011 18:55 - A: Capitolo 13
Ne approfitto per farti i complimenti per una bellissima traduzione (avevo già letto l'originale e ho sbirciato solo oggi la tua storia per vedere a che punto eri arrivata), meravigliosamente resa - e frequentemente aggiornata, anche!
Hai aggirato e risolto molti dei problemi fondamentali posti nella traduzione, non ultimo il passaggio alternato dal "lei" al "tu" a seconda del contesto.
Atrata è sempre un'autrice eccezionale in questo genere di resa dei caratteri, che si costruiscono un evento alla volta in maniera ricca e completa. E' decisamente un peccato per il seguito...
Per quanto riguarda i Tindertwigs: non esistono nel mondo di Harry Potter, ma con il termine "tindertwig" si indica in alcune versioni di D&D (ovviamente in originale) e di altri GDR l'"esca per il fuoco". Non è il nome di una Creatura Magica, ma suppongo che l'autrice abbia adattato un concetto simile per qualcosa sul genere degli Asticelli, magari.
Risposta dell’autore: Innanzitutto: Grazie! Per i complimenti - ovviamente - e per la soffiata sui Tindertwigs :)
Ah, un'altra che l'ha letta, me felice... questa storia mi è piaciuta da morire, ma l'ho trovata per sbaglio perché in pratica si trova solo sul sito dellautrice e sembrano conoscerla esclusivamente le Snarriste più accanite, ed è un peccato perché secondo me non ha nulla da invidiare a molte storie più pubblicizzate. Per il seguito davvero non mi pronuncio, arrivare fino a sessanta e più capitoli e lasciare tutto così... anche se riconosco che non essendo la storia seguitissima, l'autrice abbia potuto decidere di lasciar perdere.*sigh*
Il "tu/lei" mi ha davvero angosciato fino all'ultimo e sono contenta che sia risultato abbastanza graduale da non sollevare lamentele. Poi ti dirò, ho iniziato a tradurla lo scorso autunno ma ho iniziato a postare solo ad aprile, perché volevo essere sicura di avere abbastanza capitoli in previsione della sessione estiva (lo sai che su questo punto sono abbastanza fissata), per cui ho avuto modo di rivederla parecchie volte.
E beh, grazie ancora cara!
Di: nye (Firmato) - Data: 20/06/2011 16:08 - A: Capitolo 13
Questa storia è incredibilmente strana, mi piace per carità ma è DAVVERO particolare.
Tutto il rapporto Harry - Piton che si svolge tra un capitolo e l'altro lo capisco solo se rileggo da capo tutti i passaggi volta per volta, ma è davvero introgante come cosa, non vedo l'ora di sentire la seconda parte, anche perchè questo colpo di sciena mi ha particolarmente sorpreso.
Risposta dell’autore: Los so! E' per questo che mi piace *_*
Se ti rileggi ogni volta i discorsi mi inchino a te, perché io nella fretta di andare avanti mi sono persa metà dei passaggi - il tutto recuperato durante la traduzione, che del resto va fatta parola per parole e riletta svariate volte.
Sono contenta che la storia ti piaccia e, traducendo, mi sono accorta che la storia potrebbe benissimo suddividersi in tre parti+uno. Per il momento c'è stato un cambio di ambientazione, e poi... si vedrà. ;-)
Di: pippimag (Firmato) - Data: 19/06/2011 11:42 - A: Capitolo 12
Nudo! Nudo! Nudo! Nudo! NUdo!!!! Yeah! Grande Harry!!! Dai, diciamo che il ragazzo si sta svegliando, dopo moooolto tempo, ma almeno si sta svegliando!! =)
Huhuh...ma quanto adoro Snape?!
"Imbarazzato Potter?" mmm....questa stronzaggine è fantastica...=)
Lo so che sono in stra ritardo...però davvero, ho esami che mi inseguono in continuazione...-.-
Uff...attendo il prossimo capitolo!!!! Come sempre, complimenti!
Un bacio!
Risposta dell’autore: XDDD Potter è un po' lento, ma ogni tanto ha questi lampi di genio... peccato poi che si metta a pensare = _=
Sì, lui è sempre bastardissimo!XD
Ah, come ti capisco ;_; Teniamo duro, ce la faremo!
Bacione
Di: H-B-Princess (Firmato) - Data: 12/06/2011 15:33 - A: Capitolo 1
Nooooooooooooooooooooooooooooooooooo! *To be Continued.*
Innanzitutto... ciao!
Questo è il primo commento che lascio su NA (e me ne duole <.<), sebbene io abbia letto già un pò di fanfiction qui ma non ho avuto molto tempo per una recensione fatta decentemente (quindi mi scuso con le autrici).
Tutte quelle che ho letto fin'ora sono Snarry.. adoro questa coppia! *.*
Questa è una delle poche che mi hanno davvero tenuto con il fiato sospeso, gli occhi puntati a leggere ogni sillaba che mi scorreva sullo schermo, che mi ha portato a chiudere la mente (non di meno ho avuto Snape come insegnante u.u) e a dedicarmi anima e corpo alla lettura. Insomma, non è ancora terminata lo so.. ma io la trovo fantastica!
"Spogliati"
..*squadra Harry che fugge dalla camera* "Eccomi Snape, sono qui"
Ma cioè... sei pazzo?
I capitoli che sono seguiti mi hanno torurato il cervello perchè ancora non accadeva nulla ed io.. morivo, semplicemente morivo u.u
Poi sinceramente l'undicesimo capitolo non mi è piaciuto molto. Insomma, era iniziato alla grande uno Snape arrabbiato nero perchè quel piccolo moccioso aveva fatto qualcosa che non doveva fare..e mi aspettavo che succedesse qualcosa..che so..*puff* ..penso che una cosa tipo le dieci piaghe d'egitto accompagnate dalla fine del mondo potevano bastare..u.u ma invece nulla! Addirittura il nostro Snape è risultato quasi comprensivo? E ha lasciato correre...o.o
Alla fine la tua nota ha peggiorato la mia tortura: ovviamente so che ognuno ha la sua vita privata che viene prima di tutto.. ma ti giuro è stata solo una sensazione di un attimo..il tempo di finire di leggere la nota e si è dissolta lasciando posto alla comprensione (esami di stato che si avvicinano sempre di più :S) e alla rassegnazione. Quindi ho aspettato.
E poi oggi apro e.....TADAAAAAAAAAN!
Il nuovo capitolo!! *.* Io ti amooo <3
Inizio a leggere e non ci vuole molto che..
"Voglio lei"
*Happy! Shallallaaa! Finalmente l'ha capito! Shallalla!* oh! e a questa aggiungo che i miei neuroni per un attimo si sono messi in fila per ballare la conga! Insomma un applauso a Potter che si è deciso finalmente! Da qui in poi ho letto tutto d'un fiato e gli stessi neuroni che prima ballavano la conga, si sono fermati, tutti concentrati alla lettura e di sottofondo iniziavo a sentire rulli di tamburi in attesa... e poi...
nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
*FINE*
Da qui il mio sfogo iniziale. u.u
Ma perchèèèèèèèèèèèèèèèè???
So che non dipende da te.. *Cattiva l'autrice! Cattiva! >.<* ..anzi ti faccio i complimenti per la traduzione, sei davvero bravissima e questa fanfiction è fantastica! E, fino ad ora, nonostante la "non-conclusione" tra i due questo è il capitolo che mi è piaciuto di più.
Ora non mi resta che sedermi sul mio trono di spine e attendere l'altro capitolo con mooooooooooooolta (im)pazienza! ^^
Risposta dell’autore:
Ciao anche a te!^^
Mi fa davvero piacere che tu abbia deciso di fermarti a lasciare un commento, perché anche se la storia non l’ho scritta io c’è tanto lavoro dietro e fa bene allo spirito vedere che c’è gente che apprezza.
Sì, questa coppia piace moltissimo anche a me – come penso si capisca dal mio account ^^’
Che bello sentire che ti ha preso tanto da tenerti incollata al pc – è stato così anche per me! (wow, come hai fatto ad ottenere lezioni da Snape?)
È vero, che frustrazione quel Potter – è vero che chi ha il pane non ha i denti…=_=
Mmm, capisco che alcune reazioni di Snape non siano proprio quelle che ci si aspetterebbe – come pazienza e abbracci vari – ma posso solo dirti che non si tratta di attacchi di OOCness *grin*
Eh, eh, ci vuole uno Snape per far scappare a gambe levate un Gryffindor (anche se ha una tenda nei pantaloni)! ;-P
Ti dirò la verità, essendo io abituata a tradurre pOrn – sì, sono pessima, lo ammetto – una long mi snerva un po’ (una cosa sono le PWP, un’altra le long in cui in un capitolo si odiano, nell’altro si dichiarano e fanno l’ammore); però mi sono innamorata perdutamente di questa storia, e non si può ignorare il richiamo dell’amore… e poi non ho tempo di tradurre, anche se ho già delle storie in attesa ç_ç
Grazie mille per i complimenti, spero che la storia continui a piacerti – e di sentirti ancora ;-P
|
