Di: Lily Emili Potter(Firmato) - Data: 26/08/2006 17:32 - A: Parte seconda
Molto carina^^ Un po' sdolcinata per i miei gusti (che ci vuoi fare? Mi piace Draco stronzo...) ma ben scritta e tradotta alla perfezione. Complimenti^^
Risposta dell’autore: Cheers honey, anch'io amo il Draco profondamente Serpeverde e fondamentalmente bastardo di storie come quelle di Jennavere, meravigliosamente tradotte da Lori (fine del messaggio pubblicitario...), ma la delicatezza di Olivia, i toni fiabeschi e poetici di certe sue immagini, mi rimettono in pace con il mondo. Che vuoi, Serpeverde o no, ho un indubitabile cuore di panna... Grazie per la recensione!
Di: BreesballataMalfoy(Firmato) - Data: 03/07/2006 15:04 - A: Parte seconda
Come al solito Grace 6 grande!!! Traduci benissimo...rendi giustizia a quella straordinaria autrice che è Olivia...ho letto qualcosina di suo in inglese...oh senza pretese eh...tu sei molto più brava a tradurre, così questo lavoro lo faccio fare a te e mi godo le ficcyne in italiano senza fare alcuno sforzo...finchè ci sono mitike autrici k traducono csì bene xk non approfittare scusa???^^ a parte lo scherzo sei bravissima...aspetto il seguito di Big dick, unica long-fic k leggo anke se incompleta...6 1mito!!!
Risposta dell’autore: Oh, non sai come ti capisco, anch'io per BD ho infranto il tabù di non leggere mai storie incomplete... Comunque sono felicissima che anche questa fic ti sia piaciuta, è decisamente una delle mie preferite fra le storie di Olivia! Grazie mille di esere passata e alla prossima!
Di: Belial(Firmato) - Data: 29/05/2006 18:49 - A: Parte prima
Ho commentato due volte( anzi con questa sono a tre..)^^" niente da fare, la giovinezza gioca brutti scherzi XDDD
Risposta dell’autore:
Cosa fai, infierisci su noi vecchiette? ;-)
Di: Belial(Firmato) - Data: 29/05/2006 18:47 - A: Parte prima
Solo una parola....meravigliosa!
Tu a Lori attirate le belle storie, adesso lo so^^ Oggi che ho un pò di tempo mi sto facendo quella che definirei una sana scorpacciata delle incomparabili storie di Olivia(e in generale dell vostre...). E' stupendo perchè è l'unico tipo di scorpacciata che non mi fa "allargare" di venti chili ogni volta XD....in compeso però ogni volta mi si allarga il cuore.....Grazie un milione per queste bellissime storie
Un bacio.
Risposta dell’autore: La verità è che per la maggior parte abbiamo gusti molto simili. Sono davvero rarissime le storie che piacciono ad una e non all'altra. Ad ogni modo, sono davvero contenta che ti siano piaciute così tanto! Un abbraccio e ancora grazie per i nuovi commenti!
Di: Belial(Firmato) - Data: 21/04/2006 21:51 - A: Parte seconda
è qualcosa di assolutamente fantastico!!! un genio, questa ragazza è un genio! bellissima, tenera, passionale e davvero piena di speranza e amore^^ una vera meraviglia...
Risposta dell’autore: Oh, sono ASSOLUTAMENTE d'accordo. Ho amato questa storia fin dal primo momento in cui l'ho letta, ecco... Grazie del commento!
Di: NikitaShannara(Firmato) - Data: 20/04/2006 21:04 - A: Parte prima
ç_ç oddio è il primo capitolo ma son già commosso BRAVA
Risposta dell’autore: Grazie mille, spero tanto che ti sia piaciuto anche il secondo!
Di: vale (Anonimo) - Data: 13/01/2006 19:50 - A: Parte prima
Arrivo talmente in ritardo che propbabilmente mi maledirai perchè hai già rispedito i commenti tradotti a Olivia... però te lo avevo promesso, quindi finalmente eccomi qui, e se vuoi a Olivia puoi solo ripetere tutto ciò che è stato già detto (che è bravissima e che la storia non solo è scritta magistralmente ma che ha anche una fantasia da vera scrittrice, ecc...) e tenerti questo commentino solo per te: sei meravigliosamente meravigliosamente brava! Se apro una storia tradotta da te so già che potrei commentarla positivamente senza neanche leggerla... eheheeh potrei provare la prossima volta così vediamo che asinate mi escono se lascio andare il cervello a ruota libera!
Mille baci
Risposta dell’autore: Hahahahahahaha... Illusa! Ci metto sempre secoli a tradurre le recensioni ad Olivia...mi domando com'è che quella santa non mi abbia ancora mandato all'inferno, ma comunque... Grazie di cuore, sei sempre carinissima, lo sai? Sono davvero contenta che questa storia sia piaciuta così tanto!
Di: Isoldal(Firmato) - Data: 29/12/2005 12:25 - A: Parte seconda
che dolce questa ficcina e anche ben congeniata l'idea del rito e della parete splendente è troppo romantica e Silente come al solito ci mette del suo!!!!!!! bella!!!!
Risposta dell’autore: Grazie e sono assolutamente d'accordo con te: l'idea di fondo e strabiliante nella sua complessità e nel suo romanticismo!
Di: Nuel(Firmato) - Data: 27/12/2005 16:38 - A: Parte prima
Bellissimo pure il secondo capitolo. Davvero toccante, complimenti!
Risposta dell’autore: Grazie di cuore, ma il merito è tutto di Olivia!
Di: Lori(Firmato) - Data: 27/12/2005 01:35 - A: Parte seconda
Ci ho messo una vita a commentare, scusa! Me ne sono resa conto solo adesso... Olivia ha talento, c'è poco da fare... come se non fosse sufficiente la sua preziosissima dote di caratterizzare divinamente i personaggi, ha anche colpi di genio come questo del muro dei desideri che, diciamocelo, non sarebbe venuto in mente a molti, ed è assolutamente delizioso. E tu hai fatto un lavoro stupendo (è divertente farti da beta, perchè me la tiro da morire e in realtà non faccio mai un tubo!) Buon Natale, darling...
Risposta dell’autore:
HAHAHAHAHAAHHAHAHA... già, tranne quando devi farei conti con le mie psicosi da traduttrice isterica...
Olivia ha un talento quasi imbarazzante. Nel senso che leggi quello che scrive lei e ti passa la voglia di scrivere anche solo un disclaimer...
Buon Natele anche a te, alla faccia dei poster sbagliati... sigh...
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
