Ciao amore! Eccomi qui a commentare un'altra delle fantastiche storie di Jenna! Una delle mie preferite in assoluto. Draco mi fa morire dal ridere, come cerca di essere il solito uomo tutto d'un pezzo che però poi si scioglie solo per un battito di ciglia di Harry.. E la lista trasformata di Harry.. Secondo me dovremmo scrivere a Jenna e farci assolutamente dire numero per numero quali cose sono.. E' d'obbligo!!

Bravissimissa anche per la traduzione, sei stata veramente grande, non ce n'è, sei la sua traduttrice personale, l'unica che sa rendere ancora più speciali i suoi lavori.. (e sai bene a cosa mi riferisco!!). Un bacio amore! 

Risposta dell’autore: Grazie amore, è un complimento meraviglioso!

che bello l'hai tradotta finalmente!!!!beh, del resto una fic così carina non poteva restare"nell'ombra"...giusto???spero che ti dedicherai al più presto anche a Freudian Slip!Jenna è una grande autrice e tu sei una fanastica traduttrice!!!un abbraccio!!

Risposta dell’autore: Appena riesco a trovare un pò di tempo, senz'altro! Grazie mille!

oh, per merlino, Lori... fantastica shottina, davvero stupenda!! (non potevo aspettarmi di meno dalla fantastica autrice di "dragon tamer") comincia già bene, rendendo nota la nuova incoronazione del VERO stallone di hogwarts... ovvero il mitico, solo e unico harry potter!! inizialmente draco (lo stallone della carica precedente) è risentito da questa attenzione che hanno tutti per harry... ma tenta d'ignorarlo con fare altezzoso. questo non sembra funzionare e quindi risolve con un'astuta strategia: studiare il nemico per trovargli un qualche difetto (ne basterebbe uno solo, per merlino!) da sbandierare a tutto il pubblico votante di hogwarts e far saltare il trono dello stallone in carica... ma il biondino non ha fatto i conti con le innumerevoli risorse di harry potter: i suoi poteri latenti - e il corpo che li possiede, soprattutto - ben presto lo stregano.. anche se ovviamente l'ex tronista (oddio.. sta diventando "uomini e donne"?? ò_O ) non lo ammetterebbe neppure sotto tortura... ed è qui che entra in gioco blaise, naturalmente, l'acclamato stallone italiano che, piuttosto che mettersi in concorrenza con il nostro VERO stallone (sappiamo bene di chi stiamo realmente parlando) progetta una diabolico piano per circuirlo e lascia a bocca aperta lo stallone da monta detronizzato! e la sua politica sugli appuntamenti rischia di sfondare... (intendo.. oltre che sfondare letteralmente i piccoli grifoni con i giochetti perversi che blaise organizza... naturalmente questo NON ferma i piccoli grifoni coraggiosi! "seguire la mascotte della Casa sempre e comunque" è il loro motto) così, blaise comincia a mettere in atto il suo astuto piano per riuscire a strappare a harry tutti i vestiti e sevizairlo nei modi più perversi (come dargli torto? harry farebbe questo effetto a chiunque... insomma,un motivo c'è se è il nostro stallone in carica!) naturalmente zab punta tutto sul tenero cuore dell'eroe (sì, perchè sotto strati di vestiti e di muscoli tipo quegli addominali scolpiti e quelle braccia bronzee e... sotto tutto quello di affascinante che ha, insomma... harry ha pure un tenero cuore di panna, ricoperto da nocciola e gianduia e... ah no, questa è la pubblicita di qualche cioccolatino... ok, torniamo a noi, lasciando da parte questo discorso allucinante) dicevamo, blaise sa dove puntare per avvicinarsi a harry, con gran scorno di draco che, dopo innumerevoli penne spezzate, comprende di essersi preso una cotta da paura e panico per lo stallone in carica... altro che rivalità per il trono! draco si lascia trasportare dall'emozione e affronta di petto harry (per una volta, disastrosamente senza alcuna strategia) in una conversazione folle (e piena di una deliziosa ilarità che mi ha fatta ridere dalla prima all'ultima battuta) nell'arco della quale draco cede alla tentazione e strappa un bacio allo stallone in carica, dal canto suo shockato da questa piega degli eventi e che quindi se ne va, lasciando draco a chiamarlo per nome (tenerissimo!! *_* ) l'improvvisata, comunque, pare aver sortito i suoi effetti perchè lo stallone italiano viene sconfitto e il ballottaggio lo vince l'ex stallone da monta: il nostro capriccioso biondino! adorabile harry quando chiede spiegazioni per il bacio... e draco arrossisce.. ^///^ poi i due fanno una corsetta (la ginnastica è importante...) per poi rendersi conto che c'è un modo migliore per bruciare i grassi in eccesso... (a parte gli scherzi.. davvero carinissimo draco che scappa per gioco... e quando harry lo acchiappa... oh, fantastici!!) e, dopo aver salutato senza troppo rammarico la virtù di harry, i due sono davvero adorabili mentre si punzecchiano! ^///^ e poi.. oh, la lista che lo stallone italiano aveva in serbo per lo stallone in carica! all'inizio draco cerca di metterla fuori portata del moretto per proteggere i suoi occhi innocenti, ma non ha tenuto conto del fatto che "Harry effettivamente era diventato più alto di Draco, grazie mille"... harry è semplicemente FAVOLOSO mentre spunta la lista sotto lo sguardo esterefatto di draco!! (ah, peccato per la divisa da cameriera... porebbero sempre farsela prestare da blaise, comunque!) e le frasi finali ("Forse perché, alla fine, non si trattava di essere Grifondoro, Serpeverde, Tassorosso o Corvonero, o qualsiasi altra cosa, per quello che contava. Forse si trattava solo di trovare la persona compatibile con te, senza preoccuparsi della Casa di provenienza o dello stile di vita. Forse si trattava solo di trovare l’amore dovunque fosse nascosto e mandare al diavolo la Casa e le classificazioni e gli stereotipi.") sono semplicemente fantastiche... una shot davvero, davvero fantastica, Lori! e ottima traduzione (con tutto il tuo impegno non poteva essere di meno!!) ah, e complimenti vivissimi (?) per il traguardo delle 100 trad harry/draco!!! festeggiamo!!

Risposta dell’autore: Sei troppo esilarante... alla faccia della scusa dell'orario tardo!

Hai mantenuto la promessa! Intanto complimenti per il lieto anniversario (la centesima traduzione, ovviamente...) e poi, grazie, grazie e ancora grazie. Per quanto inizi a sentirmi in astinenza da Dragon Teamer, questo funziona da buon pagliativo...soprattutto dopo una giornata dl genere! La mia versione prefirita della coppia rimane quella descritta nella long fic, dolce e ironica, ma devo dire che il questa la gelosia che miete tante vittime tra le penne di Draco...è un tocco di poesia! Ok...davvero...smetto di drogarmi o cambio pusher. No, magari ne trovo uno, dato il periodo che si prospetta...magari non sarò presentissima, ma tra un mesetto ritornerò! Per il momento in bocca al lupo per le traduzioni che leggerò in differita e una domanda: hai in previsione di pubblicare altre tue storie? Mi piacerebbe...

Risposta dell’autore: Ti ringrazio, sei sempre carinissima!
Adoro la gelosia di Draco made in Jenna, è sempre tenera ed eccitante.
Un bacio enorme!

Pensa un po', 100 traduzioni e più di un terzo solo tue... sei un mito!!!!

Per ritornare alla storia... credo che mi dovrò comprare quei tristissimi librini di frasi fatte, tipo "frasi per matrimoni", "frasi per tutte le occasioni", ecc. perchè ormai sto esaurendo la mia gamma di complimenti simpatici/scemi/gongolanti! Come al solito sono una contraddizione vivente: posso annoverare tra le mie storie preferite quelle con draco e harry decisamente in-caracter, visto che sono un po' una fanatica della fedeltà all'originale, ma poi mi sciolgo letteralmente come un biscotto plasmon quando leggo queste perle assolutamente OOC dove finalmente i serpeverde non sono mostri cattivi e anche pancy parkinson (che, non so perchè, secondo me sarebbe la mia migliore amica, la vera compagna di pettegolezzi e carognate!!) sbava dietro a harry senza perdere la sua inconfondibile vena di acidità! Adorabile harry che "cattura" draco come un vero leoncino e 10 punti ai Serpeverde perchè a draco è venuta l'idea di farsi prendere!

Mille baci

Vale

(oggi le maiuscole sono in sciopero per problemi di contrattazione sindacale... perchè, non lo sapevate?)

Risposta dell’autore: ahahahahahaha... non preoccuparti, va bene così!