Di: alicesimone(Firmato) - Data: 18/02/2007 11:20 - A: 33 - Padre e figlio
oddio... ma non si può concludere un capitolo così! >___<'' maledetta pansy e stramaledetto lucius è___é
Risposta dell’autore: Lo so, Beren è sadica...
Però credimi, Non è un caso che non ci siano avvertimenti di tragedie incombenti...
Grazie mille del commento!
caspiterina...che maratona! ho letto tutta la storia tra ieri sera e oggi! non c'è che dire! la tua traduzione è fluida e competente (si leggono delle cose, in giro, a volte...). la trama mi sta entusiasmando, di capitolo in capitolo e tutti questi colpi di scena tengono alto l'interesse. mi auguro di cuore che Hilde dia "buona" perchè mi è simpatica e spero che Draco riesca nel suo intento di "convertire" i suoi amici serpenti. concludo con un'uteriore complimento a te, Grace, perchè le storie che scegi di tradurre sono sempre molto intriganti! a presto!
Risposta dell’autore: WoW! Tutta la storia in due giorni??? Sei una stakanovista! Scherzi a parte, sono contentissima che ti sia piaciuta, almeno fino ad ora, e ti ringrazio di cuore per i complimenti: mi piace lavorare in maniera precisa sulle traduzioni, e anche se tendo a dare una patina piuttosto personale alle storie che traduco, cerco sempre di mantenere intatto lo spirito dell'autore originale, rendendogli giustizia il più possibile.
Spero che la storia continuerà ad intrigarti fino alla fine e ancora grazie per l'apprezzamento!
non so se già avevo commentato questa storia, comunque la sto seguendo e mi piace molto. La mia scena preferita attualmente è quella in cui Severus trova Draco in pigiama e lo porta da Harry. Troppo dolce verametne. E poi adoro il fatto che possano mangiare grandi quantità di cibo senza ingrassare, cosa che io non potrò mai fare sigh! e soprattutto che Harry abbia questa sanissima predilizione per il sesso. E ovviamente come sempre a te tanti complimenti e un immenso grazie per il lavoro di traduzione. Solo una cosa, con che criterio posti gli aggiornamenti? A presto. Miao!
Risposta dell’autore: Chiedo scusa per averci messo una vita a rispondere.
Allora, in rigoroso ordine sparso: aggiorno regolarmente, una volta ogni quindici giorni, sempre di domenica.
L'immagine di Draco che si aggira per i corridoi in preda al panico è fenomenale, anche se secondo me è alla pari con il Serpeverde che salta sui tavoli per correre da Harry, la sera ella festa di Halloween... Ma in realtà io adoro praticamente ogni capitolo di questa storia, quindi sono onestamente un po' di parte... ;-)
E le lemon di Beren, lungi dall'essere eccessivamente grafiche o dettagliate, sono sempre molto intense, con quel qualcosa in più a livello emotivo che finisce sempre per strappare un sorriso.
Grazie di cuore per il commento e per i complimenti!
Ma è divertentissimo questo capitolo: davvero il Molliccio è una sottospecie di Puffola Pigmea tutta rosa? Ahahahahaha... Riddikulus ^_^ Sempre molto affascinante poi la descrizione di come Harry riesca a percepire la magia, tutta così iridescente, metallizzata e colorata...
Risposta dell’autore: Prrrrr... anche a me è sempre piaciuta l'idea che l'energia magica fosse una specie di sfumatura metallica tutta colorata a seconda dello stato d'animo di chi la esegue!
Il Molliccio-Puffola è un'immagine da scompisciarsi! Grazie Dany, mi hai fatta morire dalle risate!
Un bacio e a presto!
questa hilde è un po' pazza o no? cmq l'immagine di draco a gambe aperte mi ha fatto scompisciare dalle risate! mi spiace che manchino pochi capitoli alla fine...
Risposta dell’autore: Lo so, credimi. Mi sembra di aver cominciato a pubblicare poche settimane fa, e invece è passato già un anno...
Hilde è COMPLETAMENTE pazza! E del resto è una Tassorosso, no? ;-)
Grazie mille del commento e alla prossima!
Grande! Meraviglioso! Hilde ha avuto la stessa reazione che ho avuto io, la prima volta che sono salita sulle montagne russe a gardaland... la lenta salita che percorri con il fiato in gola e il cuore a mille, poi lo schok della discesa a velocità folle, e poi quando ti fermi ti rendi conto di avere stampato in faccia un sorriso che va da un orecchio all'altro e ti ritrovi a dire FACCIAMO UN ALTRO GIRO!!! Grande veramente grande!!!
E poi... vorrei un molliccio anch'io! Orripilante e tutto rosa, dev'essere proprio carino!!!
Grazie per questo capitolo spassoso, a prestissimo!!! kymanu!!!
Risposta dell’autore: Grazie a te per il commento! Posso rivelarti un segreto? Io ho un terrore ASSOLUTO delle montagne russe. Soffro orrendamente di vertigini, quindi ho già le mie brave difficoltà a guardare giù dal balcone del terzo piano... Però posso immaginare l'adrenalina e l'emozione. Il Molliccio modello Barbapapà (ammesso che qualcuno, come me, sia vecchio a sufficienza da ricordarseli...) è fenomenale, vero?
Un abbraccio e alla prossima!
bellissimo capitolo!! la scena del molliccio è buffissima!! ormai aspetto con ansia ogni capitolo, sono sempre più curiosa di sapere come andrà a finire!!
Risposta dell’autore: Vedrai che i prossimi capitoli saranno densi di avvenimenti! Grazie mille del commento e alla prossima!
Allora, la parte del Molliccio è stata esilarante, davvero, e quasi non ci pensavo al povero Draco morto che Harry avrebbe dovuto vedere. Bellissima l'immagine delle risate che sconfiggono le paure. Si, mi è piaciuta un sacco.
Bene, la seconda parte è stata veramente..magica, direi. Quando ha dovuto provare Harry ero certissima che sarebbe venuto fuori qualcosa di inconsueto, a dire poco..e infatti!
Ah, basta, questo capitolo mi è piaciuto troppo! :)
Un bacio
Risposta dell’autore: Io adoro il Molliccio tutto rosa e incazzoso perché Harry non sta morendo di paura! E Hilde è una Tassorosso in tutto e per tutto, vero? Ad ogni modo, sempre lietissima che la storia continui a piacerti tanto. Un bacio e a presto!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
