un patto tra loro... non mi suona molto bene e nemmeno così protettivo, Voldy riesce ad arrivare dove vuole quando lo scopo finale è Harry... non so vedremo come si evolverà il tutto!!!
Risposta dell’autore: Eh, ma come siete tutti malfidenti... Chissà se avete ragione! ;-) Al prossimo capitolo, grazie e un bacione!
non pensavo che una tassorosso potesse essere così coraggiosa da offrire la propria vita e il proprio sangue ad un rituale antico. Grace, la tua capacità di tradurre così perfettamente mi stupisce sempre più, hai come l'autrice, l'abiltà del giusto uso di parole che fanno trasparire le emozioni e i pensieri di ogni singolo personaggio, e scene di ogni tipo di magia avanzata, in modo così approfondito che mi inchino al vostro sapiente lavoro con il nasino che sfiora il pavimento in completa adorazione! bravissime ad entrambe, ah, dimenticavo, anche alla Beta
Risposta dell’autore: Prrrr... grazie mille, mi strappa sempre un sorriso ogni commento che in qualche modo mi coccola. La mia beta ringrazia, spaparanzata sul suo lettino a leggere un manga mentre io fingo di lavoricchiare e rispondo alle rec... ;-) Un bacio!
Bello anche questo capitolo, ogni volta mi sorprendo ad invidiare la fantasia dell'autrice! Io non ce l'avrei mai fatta a farmi venire un'idea così! Beata lei! Comunque, sta filando tutto liscio già da parecchi capitoli, ora dovrà per forza succedere qualcosa di grosso, forse tragico, chissà! Sono curiosissima! A prestissimo! kymanu!!!
Risposta dell’autore: Eh, in effetti temo che qualche nuvolone stia cominciando ad avvicinarsi. Quanto alla fantasia di Beren, se ti piace leggere storie in inglese e non ti dispiacciono le creature!fic, dai un'occhiata alla serie di Corruption, è davvero notevole! Grazie mille e un bacione!
^^ bella la domanda di Draco sul the dei professori!!
Bello tutto il capitolo!^^ Ad essere sincera, qualcosa non mi torna nella formula del giuramento... credo sia positivo il fatto che Hilde ora sia al di sopra di ogni dubbio sul fatto che possa essere pericolosa per i nostri eroi, ma qualcosa ha acceso una spia rossa, non so dirti cosa sia, è qualcosa di istintivo.... non mi resta che aspettare^^
A presto
Risposta dell’autore: Lieta che continui a piacerti. Io invece continuo a non dire nulla. Abbi fede, le novità non mancheranno!!! A presto!
Rieccomi! Allora allora, se devo essere sincera, questa storia del giuramento non piace neanche a me...principalmente perchè sono un'inguaribile romantica e mi piaceva tanto che solo Draco avesse un legame magico con Harry^^ Poi perchè, effettivamente, questa cosa potrebbe avere (cioè, è palese che avrà! xD) risvolti negativi...anche se Hilde mi sembra davvero sincera. Staremo a vedere^^ Molto bello questo capitolo,e lei è davvero simpatica! xDD Traduzione perfetta, indispensabile dirlo^^
Un bacione
Risposta dell’autore: Prrrr... Mah, per come la vedo io, il legame con Hilde è solo un'estensione della fiducia di Harry e una sicurezza in più, nient'altro. E di sicuro niente di paragonabile alla forza del legame con Draco. Grazie di cuore dei complimenti e alla prossima!
ok, ora, quando muore Hilde? lo so che è pura paranoia o voglia di persecuzione nei suoi confronti ma non mi piace e mi piace ancora meno che Draco abbia accettato questa cosa! ma va beh, ognuno la pensa come vuole.
Risposta dell’autore: Non ti dirò nulla ovviamente. Quando sarà finita poi, mi dirai che ne pensi e come giudichi il suo personeggio, ti va? Grazie del commento e a presto!
Ecco, io sono senza parole... me lo dite dove gli è venuta a quella malefica donna l'idea dell'allergia??? E' un genio, un genio, veramente! Con piccole trovate come questa Beren riesce a dare spessore ai suoi personaggi e ad arricchire la storia di impagabili scene di vita quotidiana, perlatro spesso decisamente esilaranti! Magnifico capitolo, davvero, e detto di un capitolo nemmeno troppo indispensabile allo svolgimento della trama... Beren è davvero favolosa, e la tua traduzione gli tiene sempre testa, veramente! Anzi, mi sa che vince pure, darling! ;-)
Risposta dell’autore: *Blush* non esagerate, dai... fra te e Lori, finirete per farmi montare la testa! Io ADORO la scena in infermeria, con Draco che cerca di scansare un po' di fatica imprevista! Grazia di cuore e alla prossima!
harry allergico = disastro simpatico +o- = figata!!!
ed ecco in un equazione che ti dimostro che sono ancora per terra dalle risate. XD XD XD
sei stata bravissima a tradurlo, hai reso perfetta l'interpretazione del testo originale non facendone perdere neanche un pizzico di simpatia e credibiltà. sembra veramente il continuo della storia reale, e questo mi piace tantissimo.
grace,sei fantastica!
Risposta dell’autore: Grazie, grazie, grazie, sono davvero contenta che, nonostante abbia dovuto sacrificare un po' di accuratezza in nome della velocità, la storia continui ad avere un buon livello di leggibilità. E sono contentissima che continui a piacerti! A presto!
HAHAHAHAHA... meravigliose le considerazioni di Draco su Madama Chips, assolutamente meravigliose ^_^ Lo spauracchio di Hogwarts... Non riesco a smettere di ghignare quando ci penso. E poi che gioia Harry a condividere la sua fortuna con Draco, ridandogli di colpo sicurezza, stabilità, e tutta la terra che gli era franata sotto i piedi. Era logico, no? Tanto sono legati indissolubilmente... Draco non sarà mai e poi mai sfiorato dal pensiero di accoltellare Harry alle spalle per entrare in possesso dell' altra metà del bottino! ^_^ Era una battutaccia, lo so... :-))) e Draco ha reagito nel più logico dei modi possibili, cioè non offendendosi di fronte ad un regalo del genere. Perchè nel rapporto straordinario creatosi tra di loro, non vi è spazio per le meschinità... Una storia incredibilmente bella...
Risposta dell’autore: Grazie cara, ero certa che questo capitolo ti sarebbe piaciuto. Credo che Draco non si sia offeso anche perchè Harry non ha fatto grandi scene sentimentali, ma ha organizzato un piccolo regalo molto pragmatico e riservato. Credo che nemmeno un Malfoy avrebbe potuto prendersela a male... Grazie mille del commento, un bacio!
i pensieri di conquista di madame chips sono troppo forti e fanno troppo ridere... sembra quasi una tiranna!!!! harry ha avuto un pensiero stupendo verso draco e dividere con lui il suo patrimonio è stato proprio un gesto da griffo... e riguardo le allergie: immaginate se harry manifestasse il sintomo con le persone??? dovrebbe trovare un antidoto per Piton..
Risposta dell’autore: Hahahahahahaha...sarebbe bello vedere i sintomi! Io voto per l'orticaria in faccia, temo che Piton non potrebbe fare un effetto minore... Grazie mille di essere passata, un bacio!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
