oooohhhhh... ho le lacrimucce agli occhi!!! da quanto l'ho aspettato, questo capitolo! Lo avevo letto in inglese, ma questa traduzione è semplicemente straordinaria, e io adoro questa fic, perciò leggerla in italiano è la cosa migliore!Grazie per il lavoro spettacolare che state facendo, e se questo è il risultato prendetevi pure tt il tempo che vi serve!!!=)=)=) Fate i miei complimenti all'autrice=)
Risposta dell’autore:
*si commuove per i complimenti, dato che si aspettava bastonate*
Grazie per l'accoglienza entusiasta, mi ha fatto proprio bene al cuore! Le tue lodi saranno passate puntualmente a Maxine - o per lo meno, alla sua casella di posta, visto che lei sembra essere sparita del tutto dal web - e siamo felici che nel confronto italiano/inglese tu apprezzi il nostro lavoro, oltre ad adorare quanto noi questa storia! Questo commento è davvero un balsamo per le mie orecchie..
*_________________________________________* Ooooooh, che bello! E' arrivato!
Non so se sia stata l'astinenenza o altro, ma questo capitolo mi è sembrato meraviglioso!
"Harry si accigliò, non era davvero sicuro di dove i suoi pensieri lo stessero portando. Poi Draco scivolò in avanti in modo che le loro cosce si toccassero e prese la sua mano, intrecciando insieme le loro dita e ignorando puntigliosamente l'improvviso sguardo sgranato dei loro compagni di viaggio, e Harry decise che non era veramente importante."
Questo è decisamente il fulcro, a mio parere. In questo capitolo si vede un Harry deliziosamente sospeso fra il grande passo ("E' ufficiale. Non solo mi scopo Malfoy, ma mi piace anche!") e la grande fuga ("Oddio, sono andato a letto con Malfoy!"). E' stato... così fragile, per un attimo, che mi ha spezzato il cuore.
Ed è decisamente un capitolo divertente! E' pervaso da un umorismo folle quanto questa coppia di sbandati - mi si perdoni, ma sono proprio sbandati e stanno così bene insieme. Sono esitanti e spaventati da loro stessi, ma al contempo non possono che attirarsi come calamite... con pregevoli risultati.
Avrei baciato tutti gli amici di Harry e Draco (sì, anche Herm e Pansy!). Sono stati magnifici. Certo, Ron è sempre un po' rugginoso da smuovere, ma c'era da aspettarselo... almeno non ha tentato di pugnalare Draco col coltello.
Che altro dire? Ah, sì... dopo questo capitolo, mi sono abbastanza ammorbidita da non Cruciarvi. Aspetto con ansia i prossimi capitoli, ma devo dire che l'idea che questa storia finisca... mi lascia un po' così.
Ma voi continuate, ragazze! Siete grandi! <3
Ernil
P.S. Se il commento è un agglomerato di follia, è colpa dei farmaci ù______ù Io mi sollevo da qualsiasi responsabilità!
Risposta dell’autore:
XD tra farmaci, malattie ed astinenza-da-SWAS capisco i tuoi dubbi di obiettività, ma parola regalata non va più ridata (era così vero? :P) e quindi il tuo apprezzamento me lo tengo ben stretto!
Mi piace un sacco che tu abbia colto la fragilità pazzesca di certi momenti. Come dicevo, è difficile esporre se stessi e lo è tanto per Draco (quello che mi salta più all'occhio, visto che abbandona le sicurezze della sua posa glaciale pubblica e si 'sputtana' definitivamente) quanto per Harry. Non a caso Harry aveva cominciato a proporre relazioni poco impegnative, e credo che l'idea di una storia omosex con la propria nemesi non sia proprio una cosa facile da accettare neanche dopo tutto quello che è successo, e le relative seghe mentali.. Per fortuna vengono ben accolti (oddio, amo Ron e le sue uscite! E che ne dici di Dean e le patate? *:*), anche se in fondo per ora hanno 'testato' solo gli amici più intimi...
E di Maxine adoro anche che ci mette sempre e comunque un momento comico, una gaffe, un po' di ironia, in modo che i capitoli non siano mai pesanti di elucubrazioni e sentimenti sospesi... I suoi Draco e Harry sono tutti particolari, ma è proprio per questo che li amiamo! Pensa solo alle loro surreali prime volte, ti paiono gente normale? XD
Con un sospiro di sollievo, io e 13_forever ti ringraziamo per la mancata Cruciatus e per aver lasciato un commento così bello, ricco e soddisfacente. Purtroppo tutte le storie hanno una fine, ma considera che siamo al capitolo 12a e l'epilogo è il 17esimo - di storia ancora ce n'è!
Ciao a tutte! Io e Lisa ci scusiamo per il disagio (neanche fossimo trenitalia) ma per problemi personali abbiamo dovuto prenderci una bella "pausa estiva" prima di ricominciare con le pubblicazioni. Sì, lo sappiamo, siamo state delle bambine molto cattive e ne siamo mortificate ç_____ç ma vi giuriamo che SWAS finirà - con un po' di fortuna - prima o agli albori del nuovo anno, e che ce la metteremo tutta! Abbiamo già accumulato un paio di capitoli nella speranza di mantenere la pubblicazione più regolare possibile, ma come al solito portate pazienza e non Cruciateci troppo se qualche volta resteremo un po' indietro...
Per consolarvi, il nuovo capitolo arriverà sui vostri schermi a giorni! Stay tuned!
Grazie per la pazienza e scusateci per le sofferenze che siamo conscie di causarvi.
Vostre
Marta e Lisa,
con la simpatica benevolenza ed empatia di Marty-beta-a-360°
vi prego postateeee, voglio sapere come va avanti!
Risposta dell’autore:
*le traduttrici continuano a cospargersi il capo di cenere*
Ti porgiamo le nostre scuse, ammettiamo di essere consapevoli che siamo state davvero cattive, ma giuriamo che non dovrai aspettare ancora molto! E' iniziato il conto alla rovescia..
voglio il prossimo capitoloooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 non mi fare aspettare ancora!!!!!!!!!!!! PLEASEEEEEE!!!!!!!!!!!!! :) un bacione!
Risposta dell’autore:
Scusaci tantissimo, prometto che è questione di giorni (se non di ore) prima che tu riceva il tuo 12a nuovo fiammante!
*le traduttrici fanno penitenza e si cospargono il capo di cenere*
Draco pucciosissimo nella sua parte di giovine gayo impacciato *..* aaah Godooooo!
Mpft e le iniziative di Harry!?! Dove le mettiamo??? MPft! sempre più bello! Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo!
Bene, ora stanno insieme! Niente roba alla pucci pucci, perciò mpft, credo ci sarà da divertirtsi! Mpft!
Saaaao, Un bacione, Suzaku :*
Risposta dell’autore:
Da divertirsi? Di sicuro, conoscendo Maxine XD e hai ragione anche per la parte di "niente roba pucci pucci"... Draco è l'Ammore materializzato in terra, sospeso tra frustrazione, goffaggine e imbarazzo *shinu va in brodo di giuggiole*
*____* whaaa sono in brodo di giuggiole!!! adoro questo draco al limite del nevrotico e Harry paziente, che cerca in tutti i modi di comunicare con lui, senza considerare che adoro il fatto che non riescano a tenere le mani a posto per più di cinque minuti XD
Ho come la sensazione che le cose si complicheranno un pò... non so perchè...
Aspetto con ansia l'aggiornamento!
un bacio
Fanny
Risposta dell’autore:
Beh, la complessità fa parte della vita, no? ^^
Draco e Harry.. Oddio, sarà il centesimo commento a cui ribadisco quanto li amo, tutti e due coraggiosi a loro modo (l'uno a mettere Malfoy al'angolo, l'altro nel dire davvero ciò che prova). Il fatto che non riescano a tenere le mani lontane l'uno dall'altro è ancora più bello se pensi a come tutto è iniziato, a quante smorfie di disgusto - ed è stupendo anche perchè la parte fisica ha sempre avuto un ruolo speciale tra di loro, aiutandoli ad esprimere sentimenti che ancora non erano pronti ad accettare nè tanto meno a dichiarare.
Ti mandiamo un bacio e ti aspettiamo al prossimo, vicinissimo capitolo!
ohhh ohhh dany non capisce più niente e sorride come un ebete ma maaa ma come sono belli questi due piccioncini XD capitolo stupendissimoooo ragazze vi adoro ^^
Risposta dell’autore: Apprezzo il tuo entusiasmo XD e grazie per l'adorazione - che puntualmente condividiamo!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
