Che bello, il lunedì mattina, al lavoro (ebbene sì), accendere il computer, collegarsi con N.A., e trovare l'aggiornamento di questa storia appassionante. Potrei dire che questo appuntamento settimanale mi mette di buon umore, però non sarebbe del tutto vero. Perchè il racconto è veramente intriso di tanta e tale malinconia, è così struggente che non posso fare a meno di farmi prendere dall'atmosfera brumosa di passionalità e desiderio represso e finisce che mi metto a meditare sui misteri dell'amore, invece che a lavorare seriamente!
In questo capitolo comunque Harry non ci fa una gran figura, nei confronti del suo amante si è comportato in modo un pò meschino. Ma si sa, in guerra e in amore.....
Alla prossima, bravissima!
Risposta dell’autore:
E' vero, questa storia è di un'angst decisamente contagiosa. Però spero che la consapevolezza di avere a che fare con un'autrice tanto brava ti risollevi, dopo la lettura! Anche Vale tende a tifare per Draco in questa fic... non so, io sono schiava del pov e le sofferenze di Harry mi si trasferiscono sottopelle sin dai primi righi. Vorrei tanto coccolarmi il mio Grifondoro - anche se ciò non significa che odi Draco! Lo capisco benissimo... ecco, come si fa a prendere le parti in una storia così??
In ogni caso cosa ne sa Kieran di come reagirebbe Draco? Forse potrebbe stupirlo! (ma chi voglio prendere in giro...Draco si che lancerebbe la maledizione verde)
Risposta dell’autore: Ahahahah! Bisogna fidarsi di Kieran...
Ho iniziato adexo a leggere la fic e mi è subito piaciuta molto, è molto tristè e particolare...sembra quasi una delle storie di Lori o un autrice di fic su Naruto che conosco(cioè il finale e la storia sono sempre tristi) ma il contenuto è fantastico...
Continua così e aggirna presto
Bacci Ginny7
Risposta dell’autore: Sono proprio contenta che ti piaccia! Non è un mistero che adoro le fanfic tristi e angoscianti, specie quando si risolvono con un lieto fine. Grazie per aver commentato, spero tornerai a farlo negli ultimi capitoli ^_^
come al solito sei bravissima, anche se tra te e lori ho idea che state facendo a gara per farmi intristire. La storia è molto bella, diversa e parla di un argomento cosi particolare... tutti i miei complimenti all'autrice per come lo affronta. C'è qualcosa, di entrambi i personaggi, che ti daa una stilettata al cuore ogni volta. Bravissima, Slayer
Risposta dell’autore: Secondo me l'argomento infedeltà andrebbe trattato di più. Io personalmente lo adoro, specie quando viene analizzato con serietà e realismo, come nelle storie di Dracofiend. HAi ragione, sono stilettate al cuore ed emozionano da matti. Grazie per il commento, a presto!
Sono contenta che Draco alla fine abbia cambiato idea e sia tornato a desiderare di rimanere con Harry tornado a fare l'amore con lui e a stringerlo. Ma non sono sicura che Harry seguirà il consiglio Kieran, non fà parte del suo carattere nascondere le cose a Draco sopratutto adesso che è tornato nella sua vita.
Staremo a vedere e alla prossima :)
Risposta dell’autore: Diciamo che Harry non sa mai quando adoperare un po' di sano egoismo...
che ti posso dire? ti adoro, venero e worshippo (che vogliono dire un po' tutti la stessa cosa, ma ormai sono a corto di complimenti, per te)...
Risposta dell’autore: Grazie davvero, marty! Ovviamente tutti questi bei complimenti li rigiro a Dracofiend, che come me adora l'infedeltà nelle fanfic. Ah, se solo scrivesse di più...
mah... il cambiamento di Draco mi lascia perplessa e temo che in un modo o nell'altro scoprirà comunque del tradimento di harry... anche se spero sarà stesso lui a parlargliene, nonostante tutto. vedremo...
Risposta dell’autore: Povero Draco... il suo modo di risolvere i problemi senza affrontarli gli si è ritorto contro!
ahahah! punizione divina per kieran! la figuraccia ci sta tutta, ben gli sta! poi... O.O interrompere Harry per non mischiare i documenti??? sono allibita ma andiamo avanti. Draco è un mistero non riesco assulutamente a capirlo. NOn vuole Harry ma non riesce a staccarsene? Vuole Harry ma qualcosa si dice che è sbagliato? i Flashback mi confondono ancora di più! Perchè rimane in quella casa? Perchè ha voluto Harry nel letto? Gli manca?....oddio...
Risposta dell’autore:
Invece io ho provato tantissima tenerezza per Kieran e per il suo senso di colpa... povero cucciolo, non immagina che il motivo del distacco di Harry è tutt'altro ;_;
Draco non solo ha mille problemi, ha anche un orgoglio smisurato che gli impedisce di far pace con se stesso e con gli altri. Spero che i prossimi capitoli ti piacciano ^_^
O my God! questa storia colpisce davvero! Non credevo che si potesse descrivere un argomento del genere in questo modo! è veramente meravigliosa però ho un'enorme paura per il finale! aspettando il prossimo capitolo per vedere se le cose si evolveranno ti mando un kiss! P.s: ottima traduzione! hai una scelta del lessico ottima! bravissima! Hermy6
Risposta dell’autore: Eheheh, ecco perchè non si dovrebbe eliminare a priori nessun genere di storia! Spero proprio che ti piaccia l'evolversi della trama, e grazie per i complimenti! Il lessico è una delle cose a cui tengo di più quando traduco, specie perchè noi traduttori rischiamo di "impigrirci" e di ricorrere sempre alle stesse espressioni. Io cerco sempre di variare e giocare coi sinonimi e i registri :)
Non mi piace Draco. Mi sta diventando particolarmente antipatico! Ci ho patito da matti per quello che ha detto ad Harry nel ricordo... è crudele e cattivo. Harry invece è malinconia allo stato puro, specialmente quando accarezza i capelli di Kieran (che è adorabile!) immaginando quelli praticamente bianchi di Harry. Ma poi, una domanda: ma cosa pretendeva Draco da Harry? Che lasciasse i suoi genitori vivere felici come pasque, come se non fossero stati i seguaci più vicini a Voldemort? I Malfoy (almeno Lucius) ha scelto consapevolmente, adesso Draco non può far finta che Harry sia il capro espiatorio della situazione. Simpatizzo troppo per Harry xD, ma non posso farne a meno! Nella seconda riga c'è una ripetizione ("all'ammasso alla chioma di capelli"), oltre a questo la traduzione è ottima =)!
Un bacione
Risposta dell’autore:
Dopo Underwater Light ormai sono diventata l'avvocato personale di Draco XD Partendo dal fatto che ovviamente ognuno è libero di avere la propria opinione, e ci mancherebbe, io non credo proprio che ci sia questa contrapposizione morale così netta tra Harry-poverocuccioloferito e Draco-stronzocrudele. Semplicemente sono due persone le cui vite sono state messe a dura prova dalla guerra. Posso provare a rispondere alla tua domanda? Ecco, secondo me il fatto che un sentimento sia privo di fondamenti non lo rende falso o più debole. La rabbia che prova Draco potrà anche essere moralmente discutibile, ma non per questo gli si può dare addosso: è difficile smettere di amare i propri genitori, è difficile non essere toccati dalla prigionia/tortura/malattia mentale di chi ti ha messo al mondo, anche se si sa che non erano degli stinchi di santo. Detto questo, spero davvero che Draco non ti diventi eccessivamente antipatico ^_^
Grazie mille per i complimenti, cerco sempre di dare i lmassimo * e grazie per la segnalazione, appena posso correggo!*
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
