Prima! (Idiota che non sono altro...) Lori...mi arrendo, hai vinto, questa è una delle cose più belle che abbia mai letto e SAI benissimo cosa ho letto e cosa amo particolarmente. E passo sopra all'Out of character-ness, passo sopra il Blaise oscuro, passo sopra qualsiasi cosa. Basta che aggiorni in fretta, perchè sapere che ci sono tutti quei capitoli che aspettano solo di essere pubblicati mi fa solo che impazzire.... Un bacio...
Risposta dell’autore:
Risposta gemella per te e Mariademolay, perché dicevate più o meno la stessa cosa.. riguardo all’essere OOC di Draco, è più che comprensibile che adesso vi sembri così, ma forse più avanti cambierete un po’ idea… ma non potendovi anticipare nulla, non dico altro! Comunque nella premura verso Harry, è senz’altro OOC! Per Blaise, beh, avete visto qualcosa di più in questo capitolo, e almeno con lui non si corre il rischio della caratterizzazione poco fedele, è un personaggio inesistente, da la massima liberta agli autori…
Resisto, resisto, cos'altro vuoi che faccia? In qualche modo ho sempre amato i POW, soprattutto se annegati in una storia lunga ed articolata. Danno ritmo, prospettiva, movimento e sono quanto di più vicino al flusso di coscienza delle storie incentrate NON SOLO sulla storia stessa, ma anche e soprattutto sullo studio dei personaggi. E questa FF è talmente affascinante che se non ti sbrighi ad aggiornarla (così come se non si sbriga l'autrice a finirla...) credo che mi verrà una crisi di nervi... E comunque brava, brava, brava (non è che te l'avevo già detto, eh?)
Risposta dell’autore: Lo studio dei personaggi è decisamente accurato. Certe volte mi chiedo come diavolo faccia ad essere così accurata e scindere perfettamente a visione delle cose di uno da quella dell'altro. A spiegarlo ora all'inizio della storia forse suonerà un po' insensato, ma con l'andare avanti ne riparliamo e vedrai che sarà più chiaro...
Quanto è dolce Harry..anche se non è molto carino a pensare che va bene tutto anche Draco..però dopo la decisione di Blaise posso comprendere il suo sentirsi a terra..questa fiction è così bella, da leggere e rileggere!
Risposta dell’autore: Lo so... a me verrà la depressione quando sarà finita. Mi ci sono affezionata tremendamente!
Questa storia si fa sempre più interessante. Mi piace il fatto che prenda diversi POV, permette di vedere le cose da tante angolazioni, nessuna necessariamente migliore delle altre. Furbetto Draco, adesso che Harry é a pezzi, lui si fa avanti. Continua così. Ciao
Risposta dell’autore: I POV, così come le sovrapposizioni temporali dei capitoli, sono il punto chiave di questa storia. E' interessante vedere come le stesse situazioni vengano lette in maniera differente dai vari personaggi, e come le persone fraintendano i gesti e i comportamenti... un po' come succede nella realtà. Che ne pensi di Draco adesso?
Se questo é un sogno, non voglio svegliarmi. Draco.. e va bene, Harry, ancora meglio, ma c'é anche Blaise che é la mia passione (mica poi tanto, ormai) segreta.
Chi sono io per questionare?
PS, grazie, Grace, per l'apprezzamento. Mi piange il cuore, ma questo Blaise potrebbe essere più vicino all'immagine che ne ha quella sadica della Row, per quanto ne sappiamo.
Ciao Lori e complimenti per la scelta.
Risposta dell’autore: Effettivamente Blaise è un personaggio talmente inesistente nei libri della Row, che lascia aperti miliardi di prospettive! Quello di questa fic a me piace tanto... è un tremendo calcolatore, Serpeverde fino ad un certo punto... oh, mi viene malissimo commentare i personaggi ora che la storia è così avanti, dovendo evitare di fare spoiler! E' meglio che stia zitta, va!
Darling che fai, sfotti? La mia (malsana) curiosità è forse il tratto più Slytherin che ho... Mmh...Blaise...Io adoro il Blaise di Mariademolay, una specie di Luna Lovegood in braghe e stranezza, ma siccome questa FF promette bene, farò finta di apprezzare anche questo Blaise oscuro. Ah...SBRIGATI ad aggiornare, perchè se vado a leggerla in originale poi le tue traduzioni non le leggerò finchè non l'avrò finita in Inglese! Harry-queer...interessante...
Risposta dell’autore: No che non sfotto! Beh, il Blaise di questa fic è decisamente diverso... mi sa che ti ci dovrai abituare. Io mi muovo, mi muovo! Tu però resisti!!!
Amore della mia vita...Tu sai quanto io ami questa favolosa storia,quanto ami il mio Draco,così dolce,tenero,premuroso, innamorato.. (ahhhh.. sbavvv, sospiro e bavetta!) ma ancora di più quanto io ami te per averla tradotta, davvero! Ho imparato ad amarti con Corruptela Vox e penso che a questo punto non potrò mai più smettere! Me felicissima che la posti anche qui e che posso rileggermi questo capolavoro dall'inizio! Bacio!
Risposta dell’autore: Amore mio, adesso ti ricordi come si mettono insieme? Visto che potevo fraintedere il discorso dell'altra sera? Anche se, grazie al cielo, Harry non arriva a cavallo di una Harley...
Merda. (Si può scrivere in una recensione?) Lo sapevo, lo sapevo, lo sapevo...hai passato gli ultimi due mesi a magnificarmi questa FF. E quanto è bella di qua e quanto è scritta bene di là e ti piacerebbe da morire e blablabla... Già, solo che io non leggo work in progress, lo sai, vero? Mi è bastato cadere nella "trappola" di Imago Mundi, che mi tiene inchiodata alla flebile speranza degli aggiornamenti... E poi stasera sono cascata qui..e...e...SGRUNT! L'ho letta! E mi è piaciuta DA IMPAZZIRE! E adesso? Sniff...è tutta colpa tua... E non ti do il massimo del rating per ripicca! Scherzi a parte...l'unica consolazione al fatto che questa FF non sia ancora finita è che in giro ci sono 23 capitoli che aspettano solo di essere centellinati oculatamente. Sei grande, lo sai?
Risposta dell’autore: Darling, non riesco a credere che tu abbia ceduto... hai resistito per mesi! Vergogna... (slytherin mode-turbo-on). Adesso però aspetti con pazienza e leggi la versione 'riveduta e corretta'! Oppure te la vai a leggere in originale!
Splendido! Sono proprio contenta tu stia postando questo piccolo capolavoro anche qui..cresce il numero di autrici/traduttrici, cresce il numero delle fict..e spero che tutti/e sapranno apprezzare questo incantevole ritratto di personaggi, iintessuto di emozioni e sensazione meravigliosamente descritti! La tua traduzione poi è un vero spettacolo! Sempre complimentissimi! E io sono davvero sempre più noiosa nei miei complimenti..dovrò inventare qualcosa di nuovo! :op
Risposta dell’autore: Tesoro, ma hai lo scatto alla risposta? Non ho fatto in tempo a pubblicare la fic che avevi già commentato! Grazie mille...
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
