Forse come pwp potrebbe essere carina (personalmente non amo troppo il "linguaggio", ma questo è un fatto personale, appunto), ma c'è qualche errore di troppo in italiano... Il "se" va con il congiuntivo e non con il condizionale, ad esempio, e tra il soggetto e il verbo la virgola non va messa... se posso darti un consiglio, cercati una beta che possa aiutarti con queste "sviste", e magari aggiusta quello che hai scritto... potrebbe risultare molto più piacevole.
Risposta dell’autore: Grazie mille ^^ in effetti lo so` che ci sono errori grammaticali ma la mia beta non c`e` e ho riguardato di fretta, aggiustando piu` gli errori di battitura che quelli da svista grammaticale XD A volte non me ne accorgo neanche! Comunque grazie del commento costruttivo!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
