Di: Narcissa63(Firmato) - Data: 09/08/2010 17:12 - A: Mai svegliare un sonnambulo
Carinissima, davvero carinissima!
Un faccia a faccia tra il temuto Prof. di Pozioni ed il ns Eroe del Mondo Magico! Peccato (o forse per fortuna) che uno dei due dormisse!!
La fortuna credo sia anche per Ron, che se avesse dovuto assistere ad un simile spettacolo ed avesse dovuto registrare che il suo MIGLIORE amico sarebbe stato pronto a fare ed a farsi fare tutte quelle COSACCE dall'odiato Pipistrello, anche da SVEGLIO, nn avrebbe sicuramente retto ed al S.Mungo ci avrebbe dovuto passare il resto dei propri giorni! Aahahaha!
Chi invece, da ragazza intelligente qual'è, sa cogliere il buono di quell'insolita scenetta e godersi lo spettacolo (che invidia!)a tal punto che si autoinvita anche le prossime punizioni di Harry con Snape, è la ns Miss-So-Tutto-Io-Granger! Hai capito la studiosissima Hermione??! Eeheheh! Ha pure SCOMMESSO dei soldi con Ginny!! Tra poco verremo a sapere che la perfetta Caposcuola rosso-oro, gioca d'azzardo e beve come una spugna!! Aahahahah!
Anche Snape nn sembra poi molto dispiaciuto dell'attacco di sonnambulismo del Prescelto, anche se è bravo a rientrare nel suo ruolo di Docente-piu'-temuto-di-Hogwarts, nn appena il suo improvvisato amante si sveglia.
E Potter? Beh, poverino, nn è che ci abbia poi capito molto, nè nei gesti di Snape, nè nelle mezze frasi e nei sogghigni di Herm, ma son sicura che Severus sia più che disposto a rispiegargli, in privato, ogni cosa nei MINIMI particolari ed APPROFONDIMENTI!! Aahahahaha!!
Davvero una perla.
Complimenti all'Autrice ed a te per la tua scorrevolissima traduzione.
Un abbraccio. Narcissa
Risposta dell’autore:
Ah, come sempre sono senza parole davanti ad un tuo commento; sei così brava a toccare i punti salienti di una storia che dovresti fare la recensitrice di professione - a meno ché tu non lo sia già!;-)
Grazie mille per i complimenti, sono contenta quando qualche Drarrysta legge e commenta una mia Severus/Harry!
Vilandra
Di: Chu(Firmato) - Data: 09/08/2010 16:12 - A: Mai svegliare un sonnambulo
"Oh mamma" lo dico anch'io XD Questa premessa, devo dire, mi è piaciuta molto, anche per la reazione di Hermione - fantastica, davvero XD una perfetta proiezione di qualsiasi fangirl XD E, beh, aspetto il seguito, perché sembra davvero una storia carina e divertente XD
Risposta dell’autore:
"Oh mamma" e lei che si fa aria con la mano perchè la scena è troppo hot? XD
Per il seguito si dovrà aspettare il 19 - però, quanto sembra lontano anche a me - e spero che il secondo capitolo non ti deluda!^_^
Di: duedicoppe(Firmato) - Data: 09/08/2010 14:26 - A: Mai svegliare un sonnambulo
come inizio è davvero esilarante, non c'è che dire!
Risposta dell’autore: Felice di sentirtelo dire-ehm, leggerlo!^^
Di: Pitoncina(Firmato) - Data: 09/08/2010 13:31 - A: Mai svegliare un sonnambulo
ahahahhahah Complimenti, bella traduzione! Immagino Ernil quanto si diverta nel leggerla in anteprima! ahahha Great!
Risposta dell’autore:
Ernil, quella pazza!XD Al momento è in vacanza, beata lei, però potrei azzardare che sì, si sta divertendo (a parte quando la stresso per le riletture all'ultimo momento^^')
Grazie mille! ^_^
Di: DiraReal(Firmato) - Data: 09/08/2010 12:28 - A: Mai svegliare un sonnambulo
Ahahah, Hermione fag-hag è fantastica! XD E povero Ron... quindi, mi viene da pensare, questo è solo il primo capitolo! :D Ottimo, ottimo! :D
Risposta dell’autore:
Sì, Hermione ui è fantastica - e non ha ancora finito!XD Ron... poverino.XDDD
P.S.
Non ti conosco, ma leggendo quel 'ottimo ottimo' ho avuto un flash del Signor Burns che ghigna soddisfatto mentre dice 'eccellente' *me ama il Signor Burns*
Di: slayer87(Firmato) - Data: 09/08/2010 12:12 - A: Mai svegliare un sonnambulo
Epic win per hermione! Posso venire anch'io XD
bella bella, mi piace un sacco. Immagino cosa, o meglio come, Severus intenda punire harry^^
Traduzione perfetta e molto scorrevole.
Dritta nei preferiti (c'è anche Desperately) e alla prossima tesoro.
Un bacio.
Risposta dell’autore:
Anche in questa fic Hermione mi sta molto simpatica!XD
Non so se tu ti sia portata avanti con l'originale, però le mie previsioni sul secondo capitolo non si sono avverate - è stato anche meglio!
Grazie cara, mi onorano i complimenti di un'altra traduttrice; e grazie anche per aver inserito entrambe le storie fra i preferiti! (Non sapevo ti piacessero anche le Snarry).
Un bacione!
Di: sara_sux(Firmato) - Data: 09/08/2010 11:18 - A: Mai svegliare un sonnambulo
muahahah grandiosa xD. adoro le Snarry...è questa è da sbav *ççç*. traduzione perfetta|
solo un appunto. Al Rating dovresti mettere Nc17 non Pg ^^
Risposta dell’autore:
Non so fare una cosa per bene dall'inizio alla fine...=_= pensa che avevo riacceso il computer perché mi sembrava di aver dimenticato qualcosa, però qualcuno mi aveva gia beccata!>_<
Sìì, è da sbav! Mentre la leggevo sono entrata in versione Homer Simpson davanti ad un cartone di ciambelle!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
