avevi ragione, per capire questa dovevo leggere la precedente e così ho fatto...ora che commento potrei lasciarti? complimenti la traduzione, mi piacciono le storie "porcellose" anche se sono Drarry. Diciamo che in effetti sono le uniche che tollero su questo pairing ultimamente perchè ne ho le tasche piene di quei due che si dicono -Sei più puffolino tu.-
-No, tu.-
-No, tu.- ecc...
Quindi, complimenti per la scelta e grazie x il bel regalo di Natale! TANTI AUGURI!
Risposta dell’autore:
[Chiedo venia per i tempi biblici, ma dite la verità: preferite che io traduca o che vi risponda? …ok, lo ammetto, mi sto solo parando il culo!]
Guarda, io non solo ho le tasche piene delle storie in cui i due (che siano Harry e Draco o chiunque altro) fanno a gara a chi si comporta di più da tredicenne idiota con gli occhioni a cuore, ma darei direttamente fuoco a chi le ha scritte! Vedi un po'… Quindi, almeno da quel punto di vista con me vai sul sicuro. Almeno finché non mi deciderò a far partire un mio progettino… mwahahahahahahah!!! *_* Non chiedere, potrebbe andarne della tua salute mentale! =D
Confesso: l'avevo già letta in inglese tempo fa, spulciando l'account di Slashpervert - che mi hai permesso tu di conoscere ;). Ma leggerla in italiano è sempre una bellezza, soprattutto quando la traduzione è impeccabile e curatissima come in questo caso. Permette di sciogliersi alla lettura e godersi tutte le minime sfumature di ogni scena, ma anche della lingua italiana!
Assolutamente originale e irresistibile, questo Draco/dildo che in realtà è una Draco/Draco, ma anche la presenza di Harry si fa ben sentire in tutta la sua... dominanza (ossia è un porco XD).
Nc17 che si rispetti, lemon spettacolare e una dose d'ironia che è la ciliegina sulla torta!
Grazie per averla tradotta ♥ Buon Natale!
nefene
Risposta dell’autore:
[Chiedo venia per i tempi biblici, ma dite la verità: preferite che io traduca o che vi risponda? …ok, lo ammetto, mi sto solo parando il culo!]
Lo sai che mi sciolgo quando mi si fanno i complimenti per il buon italiano? Ecco, mo' sono una pozza liquefatta! =D
Direi che il tuo regalo di Natale, opera della tua ben nota bravura di Traduttrice e dell'altrettanto ben nota bravura di Autrice di Slashpervert, sia stato più che apprezzato e nn credo solo da me! Eeheheh!
Draco si è cacciato in un guaio enorme (e la definizione direi sia davvero calzante...) ma del resto ritengo sia proprio una specialità del ns biondino elaborare piani che dovrebbero esser, a parer suo geniali, ma che poi gli si rivoltano regolarmente contro (anche se in questo caso specifico Draco nn mi sembri poi così tanto dispiaciuto di questo stravolgimento...)
E credo che Potter nn abbia nessunissima intenzione di restituirgli il dildo magico, specie dopo l'ultima performance di Malfoy con il suddetto giocattolino, anche se Draco dovesse supplicarlo in aramaico!
Tuttavia il Serpeverde sembra più che ben disposto a lasciargli utilizzare il dildo ( e nn solo quello), anzi sembra desiderarlo con tutto se stesso...e ti pare che Harry, da bravo Grifondoro generoso, nn voglia "soddisfare" una richiesta così appassionata e palese? E' un ragazzo troppo di buon cuore per nn assecondare Malfoy...Aahahahah!
Penso che il suddetto Malfoy abbia appena inziato ad assaggiare ciò che Potter ha in serbo per lui...
La Lilyj, quella a cui siamo piu' abituate, quella delle NC17 davvero hot è finalmente tornata!!
Grazie di nuovo per questo regalo, un abbraccio e tantissimi Auguri
Narcissa
Risposta dell’autore:
Oddio, non darmi per dispersa così, che poi mi sento in colpa! Il mio lato porco è sempre qui, solo che ogni tanto mi ci vuole una bella risata (o ghignata!) Sono contenta che ti sia piaciuta, il fascino di Harry versione porco pervertito non è da poco! XD Ciao!
PS: da quando l'ho postata un paio d'ore fa l'han già letta in 40 persone e mi domando: ma che cavolo ci fate ancora in piedi a quest'ora?! XDD Io sono un caso patologico, ma pensavo d'esser l'unica!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.