Ok, devo ammettere di non aver capito una cippa niente di quello che è successo.
No, non è vero. Ho capito che Harry ha praticamente chiesto a Severus di scoparlo perchè ha un assoluto bisogno di "sentire" qualcosa e a quanto pare non è stato propriamente accontentato anche se è riuscito a venire in un momento non ben precisato.
Ma è normale che io non abbia capito o devo tornare a leggere il capitolo per la terza volta? o_O
Severus è IC in un modo inquietante, mentre Harry è davvero davvero davvero passivo e sottomesso in un modo che (qui lo dico e qui lo nego) me lo sta facendo amare sempre di più. Cosa alquanto strana da parte mia dato che ho sempre sopportato di malavoglia il-bambino-sopravvissuto-solo-per-rompere-le-uova-nel-paniere-a-zio-Voldie.
Severus invece è uno stronzo affascinante serpeverde che io amo alla follia.
Ma tornando al capitolo... Harry riprende conoscienza in piedi mezzo nudo nella stanza di Severus sapendo solo di non riuscire a dormire, ed è ovviamente eccitato. Ah. Credo che ci siamo persi entrambi una parte fondamentale: era la prima volta che emmh... si insomma hai capito. Ma soprattutto, Harry per caso soffre di disturbi post-traumatici che gli fanno... che so, perdere la memoria???
La storia mi attizza sempre di più, anche perchè pensavo che prima di leggere una scena piccante avrei almeno dovuto aspettare una decina di capitoli (sai, un periodo di tempo necessario a: far riprendere Harry, conoscersi meglio, far accettare ai due di essere attratti l'uno dall'altro e beh, poi ci sarebbe stato il sesso, seguito ovviamente dai sensi di colpa e boh, da qualce altra paturnia mentale da parte dei due ù.ù) sinceramente sono felice che questa non sia una storia del genere, anzi sono SOLLEVATA. *UFF*
Beeeeene. Allora, concludendo la recensione: il capitolo mi è piaciuto moOolto, ma vorrei delle rassicurazioni da parte tua sulla mia *dubbia comunque eh* sanità mentale, non ci ho capito un tubo, ma è normale?
Poi voglio rinnovare i complimenti all'autrice e i ringraziamente a te, oh traduttrice! *-* (Io non mi intendo di traduzioni, nel senso che in inglese faccio schifo, quindi ti faccio i miei complimenti anche se per me potresti aver scritto tutto il contrario di quello che c'è nella storia originale e non me ne accorgerei comunque XD) Detto questo ti sono doppiamente grata di non aver atteso altri due giorni per aggiornare e spero che la tua connessione torni quanto prima per poter legger eil continuo *-* (si lo so, sono un egoista ù.ù XD)
Alla prossima!!!
Risposta dell’autore:
Partiamo dal punto più importante: la tua sanità mentale non è stata intaccata.
Secondariamente: awww, ti lovvo tantissimo! Perché io non solo sono tornata a rileggermi il secondo capitolo, ma quando ho iniziato il terzo ho pensato che l'autrice si fosse persa qualche pezzo lungo la strada e sono andata a cercarmi la storia altrove XDDD
Povero piccolo Potty senza cervello, lo odiano tutti! XD
La verità è che non posso rispondere alle tue domande, tutte fondatissime, perché altrimenti farei spoiler, ma posso dirti di soffermarti sul fatto che Harry era già in piedi, quindi da qualche parte è arrivato... e che sia in uno stato confusionale lo sappiamo dal primo capitolo (è in lutto, e da quando è arrivato dagli zii non ha fatto altro che starsene a letto a deprimersi, senza neanche mangiare).
Per le scene piccanti, ti dico solo che hai sia torto che ragione ;P La struttura di questa fic è piuttosto atipica - il che me la rende incredibilmente cara - ma scoprirai leggendo che comunque si mantiene sempre nei binari del credibile.
La qualità della mia connessione da domani in poi sarà fondamentale per due motivi: quello più ovvio della pubblicazione, e perché Ernil mi deve rimandare il terzo capitolo che le avevo mandato per la ri-rilettura (lo so, sono paranoica da far schifo). :)
Baci!
P.S. non credo di averti ringraziato, l'altra volta, per il vocativo! :D E, ad ogni modo, se sapessi scrivere certe cose, al momento ti starei rispondendo dal mio bungalow sull'oceano, invece che dal mio lettozzo, col libro che mi guarda ti traveso da sotto una coperta ù_ù
Ommioddio. Ommioddio. Ti sto amando. Questa è tipo la storia del mio cuor e tu la stai traducendo *_* perchééé perchéé Atrata non ha finito di scrivere il sequel?Ottimo lavoro comunque la traduzione è molto piacevole! :D
Risposta dell’autore:
Un'altra fanreader in versione fangirl(XD) per Atrata! Lo sapevo che non potevo essere l'unica ad aver letto questa storia... è troppo bella! ♥
Non dirmelo, quando ho scoperto che c'era un sequel mi sono fiondata, poi ho visto che era una WIP di più di sessanta capitoli e mi sono cadute le braccia ;_; Immagino che già dopo i trenta di questa storia, Atrata avesse esaurito la voglia o la fantasia - anche se quest'ultima ipotesi mi pare poco probabile: per il genere che scrive bisogna avere in mente fin da subito il finale, altrimenti esce fuori una schifezza.
Sono curiosa.Molto curiosa. Ok, potrei finirla qui e invece no penso che mi dilungherò un pochino :) Quiiiindi mi piace moltissimo che non ci sia scritto in questa fic Piton, orripilante nome italiano del professore di pozioni più amato dalla sottoscritta u.u. Di certo Snape non va per il sottile, è sbrigativo come al solito. Bene, mi piace anche Harry sono interessata alla sua passività nei confronti di tutto ciò che lo circonda. Ti ringrazio per averla postata su questo sito perchè sì il mondo ha bisogno di più Snarry!!!Baci
Selena
Risposta dell’autore:
Sono sempre felice di sentire qualcuno che la pensa come me!:D Neanche a me piace la versione italiana, non l'ho mai usata - in verità uso sempre i nomi originali, quando si tratta dei personaggi. Posto qui a bella posta, perché so che ci sono delle Snarriste - ce ne sono anche in giro, ma sparse, qui invece si concentrano XD
Grazie di aver lasciato il commento e non aver mai "paura" di dilungarti, fa sempre piacere leggere le opinioni altrui :)
Diciamo che, quando leggo "Snape" nel pairing, non resisto! Perciò eccomi qui :D
Questo primo capitolo non spiega molto e sono sicura che, dal secondo, saranno chiarite un pò di circostanze, però questo Severus mi piace, è molto..molto..vabeh è molto Snape :D
Spero di leggere presto il seguito, allora!
Sara
Risposta dell’autore:
Eh eh, anch'io! Per le spiegazioni... dico solo che son curiosa di leggere le vostre opinioni su questi primi capitoli, perché io con questa fic mi sono abbastanza arrovellata il cervello :)
OOoook... come inizio è davvero mlto interessante, ma... un imperio??? Accidenti, Severus è davvero molto molto molto seccato per agire in questo modo ò_ò
Comunque un Harry così... "passivo" (non so se sia il termine esatto, ma diamine, non ha reagito urlando alla presenza di snape, quindi immagino che non abbia tutti i torti a definirlo in questo modo) dicevo, un Harry così passivo è sempre stato il mio sogno, finalmente non discute, ubbidisce e basta! Certo si piange addosso come non mai ma è comunqe un miglioramente dato che sono convinta che lo avrebbe fatto in ogni caso! XD
Adoro le Snarry e questa promette bene, ma giudicherò meglio in seguito, anche se sono curiosa di sapere dove lo porterà... mmmh... e a fare cosa soprattutto... *pensieri sconci*
Ok, mi riprendo, scusa per lo sclero, quello che volevo dire è che la storia è interessante e continuerò a seguirla, sperando che il seguito arrivi in un tempo ragionevole (se riuscirai a mantenere la promessa di aggiornre circa una volta a settimana ti costruirò personalmente una statua ù.ù)
Detto questo, complimenti all'autrice e un grazie immenso a te, oh traduttrice!
Risposta dell’autore:
Severus è molto, molto Severus Slyther Mode, in questa storia!*grin fangirlesco*
"Passivo" o anche "sottomesso" ;) In realtà è forse un po' eccessivo, ma immagino che dopo la vita che ha condotto dai Dursley essere privato dell'unica figura paterna rimastagli - perché nella storia Sirius è appena morto - e scoprire quasi contemporaneamente che il suo destino è uccidere il mago più temuto di tutti i tempi, o essere ucciso, farebbe precipitare un po' tutti nella depressione (la Row invece gli fa versare solo una lacrimuccia in crocia e poi tutto dimenticato =_=).
Uhm, non posso rispondere ad altro altrimenti spoilero, ma mi ha fatto piacere leggere il tuo commento, e non preoccuparti degli scleri, perché anch'io faccio parte del circolo :D
Vilandra
P.S. per gli aggiornamenti non dovrebbero esserci grossi problemi, i capitoli ci sono. L'unico punto interrogativo è la mia connessione wireless, da cui dipendo la maggior parte del tempo, che è davvero ballerina.
Ciao, come inizio è interessante! Mi piace Snape, mi piace *questo* Snape! :) Sembrava sperare davvero che Harry opponesse resistenza. E' solo il primo capitolo ed è troppo presto per lanciarsi in supposizioni, comunque mi ha intrigato parecchio. La traduzione è ottima, è sempre un piacere leggerti! :) Baci
Risposta dell’autore:
Anche a me piace questo Snape! Tanto, tanto... e posso dirti che andrà, mmm, migliorando ;)
Grazie, sono contenta che mie traduzioni ti piacciano.
Vilandra
P.S. mi piace il tuo nick, mi sa di Alice nel Paese delle Meraviglie :D
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.