Di: kay23(Firmato) - Data: 30/03/2009 01:47 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
Questa storia é fantastica,veramente questa coppia mi fa innamorare!!!°°
Di: fann1kaoriyuki (Anonimo) - Data: 27/03/2008 15:50 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
traduzione eprfetta, dritta nei miei preferiti!
Risposta dell’autore: Grazie! Sono felice d'aver riuscito a rendere la storia come si deve!
Di: calcifer(Firmato) - Data: 01/02/2007 22:20 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
E' veramente stupenda! E' di una dolcezza struggente, mi ha lasciato una bellissima sensazione di calore nel petto. Davvero commovente il modo in cui Charlie si trattiene ogni volta dal dire 'ti amo', per paura di perdere Bill. Che è poi la stessa paura di suo fratello. Il finale è veramente stupendo, con Bill che marchia Charlie, e quel ti amo ripetuto all'infinito, finalmente!
Complimenti a Kay Taylor per l'ottimo lavoro, e complimenti a te per aver tradotto mantenendo divinamente ogni sensazione... e soprattutto grazie! Ho una profonda venerazione per le traduttrici, perché so che lavoraccio c'è dietro la traduzione... mantenere il significato originale cambiando i significanti è durissima (ci sto tentando, a tradurre una Sev/Harry, ma ci sto mettendo un secolo! Sono una tale imbranata...). Un bacione, ancora grazie, Laura
Risposta dell'autore: Non ti preocupare, ci ho messo secoli per tradurla, ma è una delle mie fic preferite... perciò l'ho fatto. Ho una profonda amirazione per lei e una cosa è certa,... le manderò il tuo commento... E non disperare, cmq appena traduci la Snarry la leggo con piacere ^O^ Grazie a nome di entrambe per il tuo lungo e lusinghiero commento
Di: Koryuu (Anonimo) - Data: 23/06/2006 19:56 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
ç_ç Oddio! che bella!! traducine altre di questa scrittrice!!! questa è proprio bella!!!
(mi sono un po' intrecciata nelle parti Lemon perchè non capivo bene se Charlie immaginava...però me la sono cavata più o meno! ^^)
Di: Ruka Nanjou(Firmato) - Data: 24/11/2005 16:53 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
....bellisssima!!! se conosci altre bill charlie ti prego trduci!!! adoro questa coppia ^__^ bax Ruka
Di: Rem91 [http://remore.altervista.org/] (Anonimo) - Data: 30/06/2005 13:34 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
Che posso dire? I Weasley vanno accoppiati assieme (W le Fred/Greoge e le Bill/Charley!)! Questa fiction mi è piaciuta, molto profonda. A volte si fa un po' di fatica a capire le lemon (se Charley se le immagina, o sono vere, ma, in fine, ho capito ^^). Veramente complimenti (anche per la traduzione! ^^)!
Di: linkin park (Anonimo) - Data: 13/06/2005 13:32 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
ciao...qst ff è veramente bellissima!!!complimenti all'autrice e a te(x la traduzione)
Di: Michelle Malfoy (Anonimo) - Data: 12/06/2005 22:00 - A: Every You and Every Me (By Kay Taylor)
ciao ciao, bellissima!! mi piace tantissimo questa one-shot!! e questa è una delle coppie yaoi che mi piacciono molto ^___________^ ciao ciao bax bax
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
