Oh, sì, ci hai preso assolutamente. (complimenti per la traduzione, incidentalmente parlando). è una storia favolosa, che inizia in maniera spettacolare e al pensiero che questo è solo l'inizio e poi migliora pure... (ok, sono una piccola hufflepuff priva di senso della misura, avere reazioni incontenibili è cosa sana e normale, ecco.)
Risposta dell’autore:
Pura fortuna!
Mi raccomando, occhio agli spoiler, però!
(E grazie. Sempre incidentalmente parlando, si intende :D)
Severus è troppo divertente! No davvero, pagherei oro per vederlo quando tiene in braccio Harry! XD XD XD XD XD Complimenti e grazie per aver aggiornato così presto! :D
Risposta dell’autore:
Allora preparati a sganciare la grana! XD
I capitoli sono corti, non mi sembrava il caso di far passare troppo tempo.
voglio, DEVO, vedere Snape alle prese con un bambino di 6 mesi. E harry è troppo dolce!
Ma come commento serio: questo Snape è tremendamente IC e tu l'hai reso benissimo in italiano. Complimenti all'autrice (la frase "No, Harry, questo non ha un buon sapore, non importa quanto assomigli ad un marshmallow. Fidati, lo so. " è geniale!!!).
al prossimo capitolo
Eldy
Risposta dell’autore:
Lo vedrai, infatti :D
Grazie, sapevo che la follia di Dumbledore avrebbe fatto vittime XD
una Severitus *____* amo amo amo!!!adoro quando Severus deve avere a che fare con un piccolo Potter!!questa storia promette benissimo!!!tu insieme a Ernil (altro mio punto fisso del sito......convincila a tornare a scrivere per favore ç___ç) quindi me felicissima!!si prospetta carinissima questa storiella!*saltella felice* baci a tutte e due!
Risposta dell’autore:
Hell, yeah!
Pardon, sì, son tornata ;P Guarda, col fatto che non ha una connessione, non sento Ernil da una vita, quindi al massimo posso dirti che sì, glielo chiederò, e ti farò sapere.
Questo primo capitolo, con Severus che "critica" il modo di interagire di Harry con Voldemort e con la fuga di Severus con Harry ritornato bambino, unitamente all'imput nelle note iniziali, ovvero che Severus si prenderà cura di Harry, sono una premessa al fatto che ne vederemo delle belle ed io sono immensamente curiosa.
Seguo con molto piacere le tue storie, e devo assertire con la tua introduzione a questa sui vari, molteplici aspetti di Sev e Harry.
Il primo cap. è un po' corto, e piuttosto introduttivo, ma viste le premesse mi aspetto i fuorchi d'artificio nel prossimo. La conversazione tra Nick e il Barone è molto buffa, ma lo è ancor più ilcomportamento di Sev(gigno, rabbia, pensieri, l'-enorme, puzzolente montagna di escrementi- e il fatto che sembra che Sev abbia una piccola cotta per Harry fin dal principio. XD
Buono il linguaggio, non vdo l'ora di leggere il seguito.
Sono in vena di un Sev meno abrasivo.
Risposta dell’autore:
Grazie! ^^
Sì, son tutti cortini, perché la storia è vecchiotta e l'avevo trovata blocco unico che poi ho diviso in piccole parti per accelerare il processo di traduzione.
Esatto, uno Snape meno abrasivo... ogni tanto ci sta (ma solo ogni tanto, eh XD).
Io non ero ancora incappata in questa storia, ma... me felice! Amo le storie in cui uno dei due torna, per un motivo o per l'altro, bambino, e il fatto che qui lo faccia Potter e che non sia coinvolto Draco (al solito) ma Sevvie... waaa *-* tanta giuoia!
Adesso è dura non andare a leggerla direttamente in inglese, ma di sicuro continuerò a seguire la traduzione!
Risposta dell’autore:
Neanche io c'ero mai incappata - e non leggo più Drarry, quindi difficile che ne leggessi una con coprotagonista Draco, ma Snarry è amore, quindi gioia sia!
Dai resisti ancora un po', cercherò di aggiornare in fretta, anche perché son quasi tutti capitoli abbastanza brevi.
Oh, sant'Helga, è questa. Proprio *questa*. Cioè, voglio dire, è QUESTA. (no, seriamente parlando, tu non hai idea di quanto ho amato questa storia, quando ci sono incappata. grazie grazie grazie!)
Risposta dell’autore:
Ho fatto centro, allora? *gongola per aver fatto qualcosa di buono, anche se del tutto inavvertitamente* XD
Anche se Snape non sarà il bastardo e spietato che preferiamo - sì, anch'io lo amo così e lo amo nelle storia di Atrata :Q__ - , se hai scelto di tradurla, saràa sicuramente degna di essere letta! Come tutte quelle che hai tradotto del resto ;)
Quindi attendo i prossimi capitoli *_* .. già tradotti che meraviglia! <3
Papà Snape! ahahahhaahhaahah xD
Risposta dell’autore:
E io devo ribadire il mio? ;)
No, non proprio lo Snape che ci piace, ma devo dire che è stata una parentesi piacevole, anche se sono quasi sicura che resterà tale: amo troppo il non sapere mai quel che succederà, quel che farà, se fidarmi oppure no di lui... l'ambiguità, nonché il rifiuto di quello che è stato l'epilogo scelto dalla Row per questo personaggio, mi fanno davvero "battere il cuore";P Infatti mi sto mangiando le mani, perché di solito pesco una storia a caso ed è bella, spesso bella abbastanza da volerla tradurre; ora invece, forse perché ho beccato tante storie speciali una di seguito all'altra, non riesco a trovare niente che mi soddisfi fino alla fine. Spero di trovare un nuovo progetto presto, perché traducendo l'altra shot mi sono resa conto di essermi un po' arruginita, nella traduzione.
Nel frattempo ti lascio a questa, grazie davvero della fiducia! <3
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
