Carina, un Draco decisamente serpentino e mefistofelico ma tenero tenero e ironico! Complimenti, splendida storia e splendida traduzione..e gli amici, bhè, si vedono nel momento del bisogno! Harry tormentato nei sogni è delizioso!
Risposta dell’autore:
Grazie grazie grazie, sono felicissima che ti sia piaciuta!!! Sì, anche a me fanno impazzire Hermione e Ron, in questa storia, mi fanno morire dal ridere!
Troppo bella!!!!! Che coincidenza, l'ho letta proprio pochi giorni fa e ora me la ritrovo tradotta, peraltro splendidamente, su nocturne alley. E' veramente coinvolgente questa fic, e mi piace perchè fa leva su episodi brevi ma intensissimi e su una trama semplice ma ben congeniata. Adoro la sicurezza di Draco e il modo in cui domina Harry nel sogno di "Legato", e mi è piaciuto molto anche il ruolo di Ron e Hermione, tutti e due molto in character (che carina Hermione quando lo pizzica sul braccio XD) Che dire...non è facile resistere al fascino di Malfoy, anche se si è convinti di odiarlo...e se poi ci si mette anche la magia.. Davvero davvero bella! Ottima scelta! E traduzione eccellente, lo devo ripetere! Ogni tua traduzione è una gradevolissima sorpresa, e sto ancora pensando alla tenerissima parola "bacini" e a "quisquilie"...geniale! =)
Risposta dell’autore:
Ah, tesoro, non sai come sono felice di vedere che ti è piaciuta!!! Anche a me ha fatto impazzire questo susseguirsi di scenette al cardiopalma, e anche io ADORO Ron e Hermione in questa storia... sto ancora ridendo al pensiero delaa faccia di Ron quando capisce che il succhiotto è un succhiotto e non un livido!!!
Grazie mille dei complimenti, sei un tesoro (segretuccio: "bacini" è tutta opera di Lori!)...
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.