Mi piace sempre più questa storia! Harry rimesso a nuovo è uno spettacolo, non vedo l'ora di vederlo più da vicino... e anche Draco è impaziente di studiarselo meglio! XD *cerca di dominare la curiosità e di aspettare compostamente il capitolo 3* 

Non ho fatto confronti con l'originale (ok, mi sono impigrita negli ultimi anni ;)) ma la traduzione mi sembra sempre ben fatta (un unico piccolo appunto, il sì quando è affermazione vuole l'accento). 

Grazie per aver portato qui questa ff davvero eccezionale, al prossimo capitolo! ^_^

Risposta dell’autore:

Oh yes, nel prossimo capitolo lo guarderemo tutte da molto vicino il caro Harry! Il povero Draco, invece... ehi meglio che sto zitta che altrimenti spoilero!

Oh cavolo, mi è scappato un sì... scappo a correggerlo!

Tradurre si sta rivelando vantaggioso:

- Non devo scrivermi le storie;

- Leggo una cosa che mi piace;

- Ed inganno il tempo aspettando che la Hamilton si decida a farmi sapere finalmente come finisce la sua serie!

Maledetta lei!

Ok, sto straparlando!

Al prossimo capitolo, Sir.

Ma è SEMPRE più bella!!! (Merlino...ci ho messo dieci minuti per scrivere solo questa frase perchè ero talmente presa a ridacchiare come un'ebete, che sbagliavo tutte le parole...Eeheheh!)

E capisco perfettamente per quale motivo Draco abbia tanta difficoltà a tenere la propria lingua nella propria bocca (e nn infilarla violentemente in quella di Potter...) e perchè stia praticamente sbavando sul tavolino della sala da thè!

Direi che,senza stancarsi troppo ad andare in giro per negozi col freddo e la calca e senza avvnturarsi nelle strade, per lui infide, di Diagon Alley, il suo regalo magico l'ha trovato lì...bello e pronto! (Mi pare che stavolta Babbo Natale o chi per lui, abbia ascoltato le preghiere del ns biondino...)

Harry è assolutamente uno SCHIANTO e credo che Draco abbia una mezza idea su COME e, soprattutto, con CHI passare le prossime festività natalizie! Aahahahah!

E credo anche che la ns Pansy dovrà rivedere, e di molto, le proprie opinioni su Potter ed iniziare a considerarlo...parte della famiglia!

Bellissimo e divertentissimo cap, con quella nota romantica che nn guasta mai.

Un abbraccio. Narcissa

P.S. Son disperata...tu aggiornerai sabato ed io sarò partita per le vacanze e temo che fino almeno a lunedi' nn potro' neppure usare uno dei pc dell'Hotel...Come farò a resistere??!!

Risposta dell’autore:

Hai perfettamente ragione... Harry è uno schianto assoluto! Già me lo immagino con quel bomber di pelle ed i pantaloni scoloriti vicino al sedere!!! Che cavolo, ero a bocca aperta e praticamente non ha fatto niente!!

Uhhh, nooo il capitolo tre è bellissimo. Doppia soluzione: o al rientro trovi 2 aggiornamenti perché poi mercoledì pubblico anche il quattro, o qualcuno... mmm vediamo, tipo Damia(faccio finta di niente mentre lo scrivo), ti passa sottobanco il capitolo!! =D

Baci, Sir.

mi sono "stropicciata" le labbra per tutto il capitolo! sono vagamente innamorata...

grazie
Lou

Risposta dell’autore: ahhh io l'ho amata a prima vista questa storia!!! è magnifica!!

Ah Draco a bocca aperta è qualcosa di impagabile. La scena in cui riconosce Harry e ne registra il nuovo aspetto...con Pansy scioccata, è stata a dir poco MERAVIGLIOSA!

 

Risposta dell’autore: Ehm io sarò come al solito anormale, ma adoro Pansy di questa storia!! E' fantastica!!!

Oh mio Dio!!! Si sono ancora sveglia e amo, amo chi posta a queste ore, mi da tanto un senso di segretezza molto particolare...coooomunque sono scema, ma non mi aspettavo un continuo xD Noto solo ora che ci saranno ben OTTO parti, ho adorato la prima parte, la dolcezza di Draco mi ha supito un casino poi dove é anche sottomesso beh, mi sciolgo. Il vero commento a questo capitolo lo lascio dopo averlo letto xD Grazie però in anticipo :)