efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Nose to the Wind by Batsutousai di krystarka Nc17
Anche se Harry si era accontentato della sua seconda vita, questo non gli aveva...

La profezia del cerchio scarlatto di Jenevieve Nc17
Pochi anni dopo la fine della guerra, Harry è il più giovane Auror...

Jade Green Eyes (by Jendra) di Cici Nc17
Harry trova un modo per nascondersi da un mondo che vuole troppo da lui. La...

Autumn di Lux Pg13
"Harry sorrise rilassato sedendosi sulla panchina di plastica al suo fianco...

Nexus et Numen di Jack_Thanatos R
Quasi tutti i maghi e le streghe del mondo pensano che solo le persone dotate...

Quindici quindicenni di Bathilda Nc17
Un universo omegaverse un po' diverso dal solito, istinti animali, relazioni...

the Leather Godfather - un padrino tutto in pelle di Bathilda Nc17
Post libro 4, Sirius viene assolto e Harry va a vivere da lui. Nonostante Voldemort...

I Walk the line di Lux Nc17
Quando il giovanissimo mago sollevò il capo, il cacciatore poté...

Le Relazioni Pericolose di Ade e Ares Nc17
Harry Potter è un affermato Auror, felicemente sposato con tre bambini...

Hateful di howdigetsofaded Pg
Draco semplicemente pensava che a Potter piacesse la loro competizione, e anche...



Story of the Moment
Down the rabbit hole di _BellaBlack_ R
  Harry/Draco Scrivi 10 fic di generi differenti  First Time [...]Harry...


Aderiamo



Adsense


Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Di: calcifer (Firmato) - Data: 25/02/2015 13:57 - A: Essere piuttosto che apparire

Ciao! Ho letto la storia e merita un commento. La trama mi sembra ben congegnata, Snape è un po' OoC ma ci sta, visto che la storia è una AU (dovresti metterlo, l'avvertimento, visto che manca). 

Harry è interessante, è bello leggere della famiglia Potter, nonni Evans compresi. Harry è coraggioso ad andare contro ciò che gli è stato insegnato e accettare di essere diverso, un 'deviato', come vengono definiti i gay a quei tempi (e non solo allora, purtroppo!). Lily è meravigliosa, pronta a sostenere il figlio e a consigliarlo: si percepisce in lei lo stesso amore che nell'originale l'ha spinta a morire per Harry. Anche James fa la sua bella figura, nonostante tutto!

Severus è... bello, nonostante sia lontano dall'essere illeggibile e freddo che descrive mamma Row. Molte delle sue difese non ci sono, altre son lì in bella vista.

L'unica cosa che mi ha lasciata un po' così è il finale... ho letto l'ultima riga e ho pensato "quindi?". Un vero peccato che proprio nel momento in cui la storia si poteva aprire sia stata chiusa.

Rispetto alla traduzione ci sono alcune cose che non vanno. Sono più che altro errori di distrazione (tipo nonostante scritto non ostante, più volte), ma proprio per questo rendono la lettura poco fluida. Ti consiglio di rileggerla così da correggere. Se hai bisogno posso darti una mano.

Grazie per la traduzione, e grazie mille all'attrice per aver scritto... dille che aspetto un seguito! Laura 



Risposta dell’autore: Mi  fa molto piacere il  tuoccomento, accetto con piacere la tua offerta di  betare la storia dopo che l'avrò  riletta, non so quando  sarà  possibile perchè attualmente sono piuttosto impegnata, ma appenasarà  ti  contatterò. Recapiterò all'autrice il tuo commento, sono  sicura ne sarà contenta. Riguardo la continuazione, in effetti  ci sono una serie di  oneshot chiamate Vignettes o qualcosa di simile, le trovi sul sito AO3 (Archive Of Our Own) sulla pagina dell'autrice di questa storia, torino 10154. 

Di: Bathilda (Firmato) - Data: 15/07/2014 19:49 - A: Essere piuttosto che apparire

veramente una bella storia, grazie mille di averla tradotta. ho adorato il modo di rendere l'atmosfera della cittadina di provincia, la carrozzeria, l'unico piccolo cinema, i bagni nel fiume, le scarpe da tennis bianche, i vicini pettegoli, la vernice scrostata... :) poetico. Adorabile Harry soprattutto all'inizio quando impacciato tenta di attaccare bottone con Snape, suscitandone giustamente l'ilarita' prima del desiderio... 

Di: nye (Firmato) - Data: 11/04/2014 22:30 - A: Essere piuttosto che apparire

E' davvero molto bella!
Mi piace particolarmente!

Deve essere stato un lavorone tradurla, visto e considerato quanto è lungha otlretutto, davvero complimenti! 



Risposta dell’autore:

Grazie :) Farò  avere i tuoi  complimenti all'autrice, anche lei  sarà contenta.

Di: francy309 (Firmato) - Data: 09/04/2014 18:41 - A: Essere piuttosto che apparire

Molto carina! Ho adorato Severus.

Bella bella!

ciao ciao, francy 

Se vuoi lasciare un commento, fai il accedi oppure registrati.
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole