efictionefiction
efictionefiction
efictionefictionefictionefiction
eFiction
Switch Skins

Navigation


Sfoglia per


Contenuti


Recently Added
Aconitum [by VivyPotter] di rie_ieri R
Merope Gaunt ha vissuto dieci anni in più e questo ha cambiato tutto...

London White Owls di Jenevieve Nc17
Draco ed Harry cinque anni dopo la fine dell’ultimo conflitto magico hanno...

Autumn di Lux Pg13
"Harry sorrise rilassato sedendosi sulla panchina di plastica al suo fianco...

Paws of Fury (di Veritas03) di lilyj Nc17
"Urli, ti infuri… la tua rabbia è insignificante. Niente...

Tabacco, Segreti e Colpi di Bastone di Bathilda Nc17
"Dal tono esatto della tua risata per la facezia di un amico al sapore...

Mi affido a te di Emilie Rose Pg
Post seconda Guerra Magica.Gli incubi tormentano il giovane Draco Malfoy, ma...

Le Relazioni Pericolose di Ade e Ares Nc17
Harry Potter è un affermato Auror, felicemente sposato con tre bambini...

La profezia del cerchio scarlatto di Jenevieve Nc17
Pochi anni dopo la fine della guerra, Harry è il più giovane Auror...

Bianco e Nero di Bathilda Nc17
Può un ragazzo impacciato ed insicuro trovare il coraggio e la determinazione...

Lista di beta disponibili di BETAREADER Pg
Elenco di beta presenti su NA, di uso collettivo e aperto a tutti gli utenti.



Story of the Moment
A Gryffindor and a Slytherin by Furiosity di LauraDumb R
La Guerra contro Voldemort è ricominciata. È ora di confermare...


Aderiamo



Adsense


Nome utente: rie_ieri
Vero nome: Patrizia
Iscritto dal: 25/06/2013
Status: Utente
Bio:

 

23 anni, studentessa universitaria. Vivo inseguendo sogni e sogno la realtà, può sembrare un controsenso ma è incredibilmente vero.

Sono pigra, ahimé il mio peggior difetto, e anche se ho una marea di idee in cantiere non ne tirerò fuori nemmeno la metà perché le long-fic non sono per persone pigre. Per questo mi limito a tradurle, che tanto il lavoro "sporco" è già stato fatto.

Amo le lingue, da morire, e viaggiare. Parlo un po' d'inglese, un po' di spagnolo, qualche parola di francese e sto cercando di imparare qualche altra lingua (solo i rudimenti, ahimé).

Le mie storie parlano di me: ci sono io nell'impaginazione, nelle note, nei titoli, in ogni singola parola scelta. Non ho una beta, non perché non ne abbia bisogno ma perché mi mette a disagio mettere le mie bozze a nudo. Preferisco lavorare per conto mio ed essere l'unica a conoscenza dei miei errori. Lo so che è stupido, ma va beh.

Spero di trovare un lavoro, un giorno, magari nel settore per cui sto studiando. Da vecchia mi vedo a gestire un caffé letterario, uno di quelli in cui puoi leggere e ascoltare musica, in cui ti vengono serviti biscotti gratis quando ordini il tea e in cui puoi trovare i cappuccini con i disegni di cioccolato sulla schiuma. Magari, è davvero un bel sogno. Intanto, mi limito alla dieta e rientrare in quel bikini che ho nascosto in fondo all'armadio ;) 

Baci a tutti :*

EDIT GENNAIO 2016


Ho il piacere di collaborare con un'autrice molto famosa nel web: SasuNarufan13. Di lei tradurrò sicuramente due fic: la long (molto long) "Will you be my daddy?" e i suoi due spin-off. Questo non esclude altri eventuali lavori, sia chiaro, ma mi pare assai per ora xD

 EDIT INVERNO 2017

 Tradurrò anche la serie "Harry Potter and the Alpha-Omega Bond" composta da due mini-long (3+5). E niente, se vi piace il genere restate collegati ;) 


Beta-reader: No
Sesso: Femmina
Casa di Hogwarts: Slytherin
[Denuncia]
Skin designed by Sally Anderson
Google
 

 

DISCLAIMER: © di NocturneAlley.org. Nocturne Alley è online dal 29/02/2004. Tutto il materiale che troverete su questo sito, tranne dove indicato diversamente, è opera dell’amministrazione. Le Fan Art e le Fan Fiction, così come le traduzioni, appartengono ai rispettivi autori e traduttori.

Creative Commons License
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.

Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie.
Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright.
ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale.
Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori.
La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA).
Gli avatar appartengono a PotterPuff.



Termini di Servizio | Regole