ho messo la storia tra i preferiti perkè... te lo devo per il tuo enorme coraggio.... è proprio la gente cm te ke ammiro di più, quella ke ha le palle (scusa il termine ma rende...) per ammettere in faccia al mondo i propri gusti e il proprio carattere con un pò di paura ma con una grande autostima di sè stessi... complimenti! spero un giorno di trovare altrettanto coraggio e di riuscire a trovare le persone giuste con cui condividerlo... grazie per il bellissimo esempio!

Risposta dell’autore: Oddio, grazie.
Sai, in realtà non so quanto si tratti di coraggio, e quanto di circostanze favorevoli. Tipo avere dei genitori molto giovani e con una mente abbastanza aperta da capire, o quanto meno da capire dopo un po'. O di non essere cresciuta con la preoccupazione e con i segreti, ma aver scoperto certe cose soltanto da grande, con un carattere già formato e una buona conoscenza di me stessa.
In realtà quando ho scritto questa storia, l'ho fatto perchè era un periodo in cui non leggevo altro che storie tragiche in cui l'omosessualità (o la bisessualità) venivano accolte con il brusco allontanamento da parte degli amici. Quello che volevo era dire "hey, non sempre va così". Anche perchè, se i genitori non li si può scegliere, almeno gli amici sì. E sono sempre più convinta che bisogna sceglierli bene...
Comunque, sono io che ringrazio te per il bel commento. E se mai ti andasse di fare due chiacchiere, la mia casella di posta è sempre aperta ^_^

WAOOOOO!!!! e va sempre meglio questa storiaaaa!!!! è troppo intrigante, adesso chi kispios si è permesso di cancellare le memorie di harry?!!! cmq il pensatoio è la salvezza della storia, e ci sta proprio bene anche il modo il cui l'hai inserito!!! complimentoni e continua così, mi raccomando!!!! by

NO.....EBè?! e dopo??!!! dopo che succede?! eeeh?!!!!!! daiiii, ro, non puoiiiiii.............. ma porca puzzola, che kispios ci faceva teo là?!!! perkèèèèèèè??!!! vabbè, vabbè, è dire che sono qui con la febbre e dovresti consolarmi..... :)))) ma continua così, che questa storia è meravigliosa, non so cm fai a inventarti ttt questi passaggi articolati nel racconto, sei veramente brava!!!!!!!

ah ah ah ah, mitica!!!! non vedo l'ora di leggere la faccia di draco!!!!!!! complimentiiiiii!!!!!!!!!

nooooooooooooo, bellissima!!!!!!! la frase finale mi ha fatto ridere a lacrime!!!!! aaah, che storia i pettegolezzi!!!!! e dire che di solito non servono...... :)))) bravaaaaaaaaaaaaa!!!!

che dolce..... :) adorabile!!!!! carinissima, è un piacere leggere storie così dolci ogni tanto, sono rilassanti e soddisfacenti!!!! ciaoooo lor

Risposta dell’autore: E\' un piacere anche tradurle, ti assicuro ;-)

ma..... non potevi continuarla???? sembra....boh, sembra tagliata!!! uffiiii, una storia così bellinaaaaa!!! ......seguito??!!!

*.* e io che mi aspettavo da un momento all'altro che draco lo colpisse a tradimento........ non so se mi piace molto questa forma di amore-annullamento che prova harry.... insomm, addirittura "avrebbe creduto a draco anche se avesse ammazzato hermione davanti ai suoi occhi"!!! mi sembra molto incoerente e decisamente pericoloso!!! però la storia è così bella e mi ha trascinato così tanto che dopotutto mi piace, e allo stesso tempo quasi mi stupisce... non sembra amore eppure lo è!

Risposta dell’autore:

In effetti... potrebbe mai sembrare "vero amore" tra due personaggi come Draco ed Harry? Mah... non penso proprio... comunque il tuo è stato proprio un commento particolare... mm... la prossima volta l\'attacco a tradimento ce lo metto! ^^

Thank you very much!

mi sembrava di averla già letta..... e la sensazione è la stessa! harry è un codardo.... secondo me non è solo perchè non "può" proteggerlo, è anche perchè nn vuole altri SENSI DI COLPA cm quelli che ha avuto per sirius (storia completamente diversa visto che in quel caso era sirius che proteggeva lui e nn il contrario -.-") nel caso in cui effettivamente perdesse draco da sotto la sua ala di amore e protezione.... se lo amasse davvero, vedendolo così debole nn l'avrebbe lasciato ad affrontare direttamente l'intera situazione da solo, ma l'avrebbe appoggiato,in1 modo o nell'altro! cmq la storia mi piace davvero e SI, decisamente ci vuole almeno almeno un altro capitoletto x far capire a harry cosa ha perso e come ha ridotto draco abbandonandolo al suo destino!!!!!!

NOOO!!!!!! uffi, è una delle storie che ho più voglia di leggere ed esce molto molto p8iù piano delle altre..... sigh!!! ED IL CAPITOLO è GIà FINITOOOO!!!!!! VABBè, VUOL DIRE CHE TI ASPETTERò CON ANSIA........

 

Risposta dell’autore: Beh grazie... lietache ti piaccia così tanto... ma non mi sembra di andare così a rilento...

ooooh, che piacere rivedere una delle mie storielle di rhissen preferite!!!!!!!!!!veramente natalizia, e veramente BUON NATALE!!!!!!!!

 

Risposta dell’autore: Buon Natale anche a te!

OH SI.... ma il meraviglioso vissuto così a volte può portarti all'esaurimento, più che all'appagamento personale....... cmq a volte bastano davvero poche parole per dire l'essenziale....

Risposta dell’autore:

E\' vero, sotto sotto c\'è una vena di masochismo che traspare, ma pensa che queste sono le drabbles più allegre di Ruz... lei tende ALQUANTO alla malinconia, quindi niente di strano... Però a mio parere è dolcissima! 

Grazie mille per il commento!

aaaaaaaaah!!!!!!! PERFEZIONEEEEEE! AAAH, MA QUESTA ME LA STAMPO E L'ATTACCO DAVANTI AL LETTO!! è BELLISSIMA, COMPLIMENTI A TE, AUTRICE, PER AVERLA PENSATA E SCRITTA (ANCHE SE NN CONDIVIDO IL TUO POCO ENTUSIASMO, SI VEDE?!) E COMPLIMENTONI A TE, TRADUTTRICE, PER AVERMELA FATTA CONOSCERE!!!!! GRAZIE 10000!!!!!!!

Risposta dell’autore: Ohhh...quel che si dice scoppiare d\'entusiasmo! Grazie, grazie, grazie di cuore, davvero. Penso che per un traduttore incontrare il favore del pubblico abbia un valore un po\' diverso che per uno scrittore. Non so come spiegartelo, è una soddisfazione più discreta, più misurata...ma enormemente avvolgente!

bene, e a noi insignificanti esseruncoli incapaci di leggere in inglese quando ce la racconti la storia!??! eeh? daiii, che ormai siamo in un punto cluo, dove harry sta aprendo ttt la coda da pavone che si ritrova e non ci fai vedere la reazione di draco?! :( io ti seguirò cmq, perchè sinceramente il lavoro di traduzione che stai facendo credo sia perfetto, ma se non continui io divento triiiiiiste!!!! :) buon lavoro e continua così!!!!!

il "soltanto chiedere" vale anche per i lettori?! :) ti posso chiedere di continuare al più presto?! ha l'aria di essere adorabile, discreta e dolce questa mini-serie che hai appena messo in gioco! sarei contentissima di leggere il seguito! complimenti per la traduzione, a presto!

Risposta dell’autore:

Altrochè che puoi chiedere, sono onoratissima! Mi scuso perchè ho dei tempi di pubblicazione da giurassico, ma abbi fede, presto arriverà anche la terza e ultima shot, che spero ti piacerà altrettanto!!!

Un bacio

bene bene bene....... :))))) decisamente apprezzata!!!!!! mi ispira tantissimo la NECESSITà  impellente di draco nel rivedere harry...... :)))) aspetto con ansia! 

:))))))) MOOOOLTO GRADITA, PUOI GIURARCI!!!!!!!!!!!!!!!!! Complimentoni, è veramente coinvolgente, peccato sia così corta!!!! l'avresti anche potuta sviluppare cm long-fic, e io ti avrei seguito fino all'inferno pur di leggerla!!! cmq anche così è magnifica, complimenti per l'idea!!!

Risposta dell’autore:

Grazie! ^^ So che avrei potuto svilupparla di più, e scriverla anche un po\' meglio, magari, ma quando scrivo lo faccio solo sotto Ispirazione, e in quel momento mi è venuta così... Mi spiace! ;) Magari in un futuro prossimo la "metterò un po\' a posto"... Grazie per aver lasciato una recensione!^^

no....mi piace troppo questa storia in stile noir!!! mi piacciono troppo le espressioni "da cuore duro" che hai usato per caratterizzare harry, mi piace il buonismo rinnovato di draco e mi piacerebbe moooooolto se tu aggiornassi il più in fretta possibile!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ALLA PROX, COMPLIMENTI EGLE!!!!!

dio, ogni volta ke finisco un capitolo mi sento dire sempre più a voce alta :VEDI KE 6 UN COGLIONE, HARRY! ti giuro, mi sta irritando e snervando cm nn mai, e la cosa peggiore/migliore è ke mi sento realmente coinvolta nella storia, tipo "amica di draco"........ ti posso assicurare ke è splendida cm trama e cm struttura della storia, ma la cosa ke più mi piace è cm riesci a comunicare emozioni anke attraverso semplici parole!!! adoro questa storia, anke se odio potter più ke mai, ora come ora!!!!

Risposta dell’autore:

Grazie! Sapere di riuscire a comunicare sentimenti ed emozioni, per chi scrive, è il riscontro più grande! Vedrai che Harry si riscatterà!

Ciao, Nuel

mi sembra un lavoro molto studiato e pensato quello che hai fatto..... e a volte è veramente strano c il lavorare così metodicamente e con così tanta ricercatezza porti a dei lavori che sembrano scritti direttamente da un cuore... quasi il cuore dei protagonisti, più ke il tuo.... magnifica sensazione! complimenti, mi è piaciuto molto!

esami???!!! allora 1000 auguri per gli esami, tanto so ke ce la puoi fare.... ad aggiornare, dico!!!! :) complimenti e stai tranquilla, con una storia bella e intrigante cm questa ki vuoi ke non aspetti!!!!!

Risposta dell’autore: Ti ringrazio della fiducia eheh... Non preoccuparti comunque, il prossimo aggiornamento è assicurato per giovedì. Sono felice che consideri la storia intrigante! A presto...

MA A ME SI KE UCCIDONO!!!!!!!!!!!!! FORZA DRACO, SU CON LA PENNA!!!!! :o HI HI HI, TR BELLINA LA STORIA, MI CI STO APPASSIONANDO!!

Risposta dell’autore: Mi fa piacere! Grazie mille per aver commentato!

siiiiiiiii, si che puoi, magnifico e potente dracoo!!!! :) genioooo!!! alla fine non so più se faccio i complimenti all'autrice o al personaggio stesso! cmq cm sempre ringrazio 1000 e 1000 volte la traduttrice!! l'immenso lavoro ke fai (almeno ai miei occhi di povera ignorante in fatto di splendori di traduzione cm questi) mi riempie ogni volta il cuore di gioia! grazieeeeeeeeeee!!!

Risposta dell’autore: Wow, grazie a te per l'entusiasmo e per il commento!!!

MITICO! baratto il mio gatto con POTTY!!! troppo belllina, ti prego continua presto!

Risposta dell’autore: na na...nn si può..potty è solo di dracuccio...^__^ glassie x il commento e al prox capitolo...bax

NOOOOOOOOOO! ^_^ ahahahaha, splendida!!!! veramente carina, tra sprazzi di assoluta pazzia sentimentale e romanticismo da san valentino!!!! TI SEGUO, AL PROX CAPITOLO! BY

Risposta dell’autore: Sono contenta ti piaccia questo capitolo, ma il bello deve ancora venire! Un bacione, grazie mille, Calcy

DIO, mai vista una storia più intensa...........mi ricorda "la petit mort", però in questa è cm se i sentimenti partissero dal cuore....... grazie mille grace per averla tradotta, era perfetta!

Risposta dell’autore: Oh mamma! Hai citato una delle prime storie che io abbia mai letto, e una di quelle per cui ho adorato la mia beta prima ancora di conoscerla... Grazie di cuore, non sai come sono contenta che questa traduzione abbia suscitato così tante emozioni!
Un abbraccio!

cioè, tutto il senso del capitolo è nell'ultimo paragrafo???? (che cosa perfetta....) ciao da un essere in forte vaneggio emotivo....  credo ke mangerò del cioccolato... e io voglio la cravatta di draco....

NON SO SE STO COMMENTANDO PER IL CAPITOLO (CRUDELE E ASSURDO FINIRLO A QUESTO PUNTO!) O PER LA FILASTROCCA AZZECCATA A FINE CAPITOLO... cmq ti meriti tutti i miei ossequi per la splendida storia ke stai facendo l'onore al mondo di tradurre... ti ringrazio, è splendida e so ke morirò prima di mercoledì prox per l'attesa.... ti aspetterò....

Risposta dell’autore: L'ho scritta apposta quella cosa, speravo che qualcuno si impietosisse ;_; e pare aver funzionato!
Grazie a te per l'incoraggiamento, quelle sono esattamente le parole che ogni traduttore vorrebbe sentirsi dire, perchè alla fine - ok, c'è anche diletto personale - ma è un lavoraccio che si fa principalmente per gli altri :D
A mercoledì, spero di leggere ancora tuoi commenti!

ok ok, commento... per dirvi ke mi sono decisamente immedesimata in Harry... nel senso ke sento un grande vuoto dentro, sento la necessità di riempire i momenti con cose da fare, perkè da quando voldy è morto è tutta una sequenza di scelte di vita ke ricordano troppo la realtà...e non c'è più nessuno da salvare, nessuno da proteggere, se non dai propri errori quotidiani..e per quelli non puoi incolpare un signore oscuro o il destino avverso, ma solo te stesso... forza Harry, ora hai una vita vera da vivere, cerca di goderti la tua famiglia! :) e ho scoperto di amare ancora di più "livin' on a prayer" da quando questi piccioncini se la son cantata in sala grande prima della battaglia...ora, ogni volta che la sento, mi sento davvero più forte e piena di speranza! continuate, ragazze, attendo la fine con un misto di ansia e terroe... vorrei che non finisse mai...

Risposta dell’autore: Eh sì, non dev’essere affatto facile trovarsi a ‘cambiare vita’ da un momento all’altro, anche se il cambiamento è per il meglio e non per il peggio. Comunque ci vuole un po’ di tempo per adattarsi.
Quanto a “Living on a prayer”, qui sfondi una porta aperta. Ormai facciamo cose ridicole tipo telefonarci quando una delle due è con gli amici che la suonano dal vivo per farla sentire all’altra. Siamo senza scampo ;-)

IO ODIO QUANDO MI SI CANCELLANO LE RENSIONI... è GIà LA TERZA VOLTA KE PROVO A SCRIVERTI UN MEX, POI SBAGLIO E PERDO TUTTO! KE RABBIA!!!!!!!! cmq... volevo dirti, all'inizio di questa odissea, ke nonostante abbia cominciato tardi a leggere la tua fic (praticamente mi son fatta il tour de force per leggermela in queste vacanze di natale!) mi piace tantissimo, sia la trama in sè (la parte dell'avventura è orkestrata bene, secondo me...) e sia la parte sentimentale... a proposito di quest'ultima, vorrei dirti ke secondo me hai azzeccato la prima volta di harry e draco... è ovvio ke non siano dei tizi "già imparati" (scusa l'italiano!) ma per come li hai descritti tu sono DAVVERO innocenti e soprattutto, molto molto credibili.... auguri di buon anno, e buon lavoro!!! :) giuro ke ti seguirò da oggi in poi!

Risposta dell’autore: Io per sicurezza scrivo sempre su word e poi carico il commento una volta ultimato. Sono una pigra perfezionista... Spero che tu abbia letto l'ultimo capitolo e ti sia piaciuto. Ti aspetto di nuovo su questi schermi. :)

SI SI SI, COMMENTIAMO TUTTI, COSì ROBI AGGIORNA IN FRETTA!!!!  ke bella storia, completamente diversa da quelle ke si leggono di solito... sempre innovative e interessanti (sembra la pubblicità di qualke elettrodomestico...) cmq, storia bellissima e intrigante, non vedo l'ora di sentire il seguito!!!!!

Risposta dell’autore: Mozione pro-aggiornamento veloce ^__^ Io sono felice quando commentate, mi piace sapere cosa ne pensate, in bene o in male. Aiuta tantissimo noi autori conoscere il vostro pensiero. Pertanto lancio la mia di petizione: NON SMETTETE MAI DI FARLO ^__^\r\nGrazie Baci Rob ^__^

MMMMH... sbaglio o in tutto il sito non posso muovermi senza beccarmi divieti a mettere spoiler ovunque (compresi commenti, storie, titoli, bagni, tappeti e quant'altro?!) come diavolo hai fatto a pubblicare questa storia (spassosissima tra l'altro, per una ke non riesce neanke a leggersi il 6° libro da quanto è patetico...)?! complimenti, a non volgio colllegarmi domani e scoprire ke tutte le tue storie saranno scomparse!!! non sopporterei lo shock, non dopo ke anke il mio computer si è fuso  e ho perso tutte le storie salvate in anni di dura lettura... sono tutte frottole o gli spoiler son veri??!!!!!

Risposta dell’autore: Ciao Claus.
Intanto grazie mille per il commento, sono contenta che la storia ti sia piaciuta e ti abbia fatto ridere, era quello il mio intento!
Quanto al discorso degli spoiler, la news dice precisamente questo:

È ovviamente permesso scrivere storie post DH, che devono TASSATIVAMENTE essere segnalate con l’avvertimento adeguato, che è già stato creato. Vi ricordiamo che è vietato fare spoiler del libro nei titoli e nelle trame.
Naturalmente, nei commenti a storie post DH è possibile parlare liberamente di ogni aspetto del libro.

E credimi, lo so bene, perchè la news l'ho scritta io... ;-)
Quindi come vedi ho rispettato a puntino tutte le regole che abbiamo stabilito con le altre amministratrici. Anche perchè altrimenti non è che avrei dato chissà quale fulgido esempio di coerenza, ti pare? :-)

Ancora grazie per il commento e alla prossima!

CERTO KE COMMENTO! A QUANDO IL SEGUITO??? AHAHAHAHAHAH! BUON ANNO, TANTI AUGURI

 

scusami, forse mi son spiegata in modo un pò approsimmativo... quel ke volevo dire è ke riesci a trasmettere in poche parole interi cambi di scena, dimensioni caratteriali ed emotive nuove e discrete che però mi fanno sciogliere... usi dei colpi di scena molto discreti ma che ti fanno salire la suspense per la frase successiva... non per la fine della storia, per le 5/6 parole successive... la trepidazione del persnaggio diventa del lettore, come in "IL DESIDERIO"... Mi ha ammaliato, eppure avevo PAURA col piccolo harry per quello ke stava per succedre... tremendo!! ma ribadisco, perfetto!!! e poi mi son spiegata male di nuovo, ma nn riesco ad esprimere il sentimento d'attesa che mi trasmetti... cmq, in sotanza, ottimo lavoro, continua così!! (specialemne con "un tavolo da alessadro" che mi sta facendo sklerare!!!) cmq appoggio anke la storiella di RON+DRACO, continuala presto!!! per quanto la coppia sia insoltia per i miei gusti, sembra organizzata bene con il tuo stile... saaaooo

Risposta dell’autore: E quindi tu sei una di quelle che legge e non commenta eh?!?!? Brutto vizio sai? Nuoce alle energie dell'autore^_^ Scherzo,ovvio, ma fa piacere comunque sapere che c'è chi si è letto addirittura la maggioranza delle mie storie, spero che continuerai a farlo e non temere, ho capito, e ti ripeto che forse il tuo complimento, che mi lusinga, è un po' immeritato, mille baci, Ifi

Guarda, ti posso dire che come inzio non mi ha lasciato del tutto indifferente... ho riso come una scema più di una volta ma mi ha spezzato il cuore questa tenerezza tra draco e katie... ma ho fiducia nel pairing e in te, quindi attenderò con ansia il seguito.... piuttosto... forse sono solo io, ma ho l'impressione che il capitolo così lungo sia leggermente pesante, soprattutto visto il contenuto all'interno... è talmente ricco di roba che potrebbe fare tranquillamente da storia a sè...!!! comunque complimenti, ci voleva un'altra storia lunga a cui appoggiarsi, ultimamente scarseggiano! ;) sao

Risposta dell’autore: Ooooh, grazie per la fiducia ma credimi, non è in me ma in Maya che devi averla, e lei non delude MAI! ^_^ Sono sicurissima che il seguito te lo dimostrerà! Lo so, il rapporto tra Draco e Katie è terribile, nel senso che l'idea di Harry lì che soffre mi uccide proprio, ma il bello di Maya è anche questo. Vedrai quanto è stupenda nel mostrarci l'evoluzione del loro rapporto. Quanto ai capitoli, sì sono tutti belli lunghi, e pensa che nell'idea di maya sono già spezzati perchè spesso quando inizia a scrivere va talmente avanti che quello che nella sua testa era un capitolo diventano due o tre! Lo ripeterò fino allo sfinimento: AMO questa donna! Sarà che io di DDG non ne avrei mai abbastanza... ^_^ Grazie mille per i complimenti, e mi raccomando, tienimi informata sulle tue opinioni! 

CERTO KE VALE LA PENA CONTINUARE! è una tua storia, ke domande sono!!!?? hi hi hi... se la continuerai stai tranquilla ke io la leggerò, sembra promettere bene... buon lavoro, e non trascurare le altre tue creazioni, potrei soffrirne molto... ahahahhaahah saaaooo

Risposta dell’autore:

Bene bene...spero che la leggerai davvero, e la commenterai, anche!

Non trascurerò niente, tranquilla, anche se avrò due mesi terribilmente impeganti, Baci, Ifi

se quel punto di domanda dopo la parola fine indica una anche se lieve possibilità di seguito, sappi che io l'aspetto con ansia... una sirius-snape lasciata così in sospeso è proprio crudele... :) ottima traduzione! ;)

Risposta dell’autore:

La storia non è esattamente lasciata in sospeso, potrebbe benissimo finire così...solo un'insieme dei pensieri di Sirius in quel momento. Dopotutto quando esce dalla stanza lui ricomincia a respirare liberamente, il suo momento di intossicazione è passato.

....per quanto...l'autrice in effetti ha scritto altre 3 storie come seguito a questa e qui sorge il problema. L'ultima storia, quella in un certo senso conclusiva, quella dove tutti i nodi vengono al pettine, non mi piace molto (dal momento che è in parte AU e OOC) e non ho molta voglia di tradurla. Quindi l'alternativa era postare solo questa storia e lasciare in finale alle speranze e fantasie dei lettori, o tradurre anche le due storie seguenti e fermarmi lì, ma a quel punto forse ci sarebbe più gente che vorrebbe sapere come va a finire e vorrebbe dire deluderle perchè davvero non ho intenzione di tradurre l'ultima parte. Meglio essere crudele adesso che alimentare speranze e fare la bastarda ad un passo dalla fine, non trovi??

Grazie per i complimenti alla traduzione, è stata fatta in fretta, una specie di raptus del momento visto che l'incertezza sul continuarla o meno aveva finito per farmela mettere completamente da parte, ma adoro questa storia e quando ho visto che era il compleanno di boll ho avuto l'impulso di ritirarla fuori.