Oddio, Allock! Oddio, Severus con Allock! Oddio, sono piegata in due dalle risate (Severus ucciderà pure me oltre a tutti gli altri, temo).

Davvero, credo di aver letto storie in cui Sev viene appaiato praticamente con tutti (e quando dico tutti intendo davvero TUTTI), ma questa riesce ad essere assolutamente IC e già di per sè, questo è un enorme pregio, specialmente dato il pairing. Oltre a questo, Albus è stupendo, da morirci dietro e Allock...si può dire solo una cosa...è Allock! Ma Severus...oddio mi ha fatta morire dal ridere. I commenti sui suoi amanti precedenti (le teorie sui suoi trascorsi con Remus e James prendono nuove sfaccettature) sono a dir poco geniali. Devo poi dire che condivido il pieno il giudizio di Gilderoy sulla 'scopabilità' di Sev, e sulla sua voce come 'sesso personificato'...assolutamente e completamente d'accordo! Questo autorizza pure me a volere una notte di sesso selvaggio con Sev????

Ottima anche la traduzione, che nel caso di storie 'comiche' è sempre più complicata per l'ovvia difficoltà di tradurre espressioni gergali o immagini proprie della lingua inglese e che in italiano di norma perdono tutta o almeno molta della carica umoristica. Bacioni

Risposta dell’autore:

Oh ^__^

Il tuo commento mi fa particolarmente piacere, Cleo, dato che come me hai un'insana passione per Severus e sei un' ottima traduttrice.
Come dici tu, il nostro povero tesoro è stato accppiato con tutti e TUTTO (ma davvero tuttO eheheh...Firebolt e Snasi compresi... povero Sev XD), ma Seeker è speciale, riesce a tirar fuori il lato più divertente e comico dei personaggi, giocando alla grande con il canon... Ad esempio il racconto è tutto pervaso da un'ironia di fondo che riguarda la morte di Silente... e ora un certo Avada Kedavra del sesto libro pare più sensato ;DDDD
Magari Albus ha offerto una caramella mou di troppo XD
Idem, appunto, succede per Remus e James ;)
Quanto al giudizio di Allock sul Suo Giocattolino Sexy... come non condividerlo? Sei autoriazzata quindi... sempre che lui si lasci mordere... Pensa che io ormai giro con uno zellino in tasca... mai sia... devo verificare quella cosa del rimbalzo XD

Grazie per i complimenti sulla traduzione. Anche a te non posso che dire quanto prezioso è stato il betaggio di Lori. Riguardo alla difficoltà poi, ammetto che sono una pazza incoscente. Desideravo solo riuscire a tradurla, così non ho pensato al fatto che essendo comica poteva essere più difficile rendere le battute e l'umorismo. Se no mi sarei terrorizzata e addio. Fortuna del principiante, insomma.
Dubito che ci riproverò.

Un bacione Cleo e ancora grazie.

Ny

PS: Stai traducendo qualcosa (lo evinco dalla tua risposta alla mia recensione) che mi fa venire gli occhi a cuoricino *_* Che bello! Non vedo l'ora! 

Draco in versione iperprotettivo, come giusto un Malfoy (e un Black) può essere con qualcosa di suo, è in assoluto il mio preferito.

Quando poi questo si traduce nel tirare fuori il meglio del suo lato Slytherin e mettere a frutto i sempre ottimi insegnamenti di 'papà' ('tu hai conosciuto mio padre, vero?'....io no, ma vorrei tanto avere il piacere....me che sbava!) con uno stile a dir poco squisito, allora la sola parola che posso dire è WOOOOWWWWWW!

 Se a questo si aggiunge la tua incredibile capacità come traduttrice (oddio, mi pare assurdamente riduttivo chiamarti in questo modo, tu viaggi chilometri al di sopra di tutti i traduttori di questo mondo!), non può che uscirne un vero gioiello.

Per questo adoro quello che scrivi, sempre. Baci

Risposta dell’autore: Oh, non sai quanto mi ha fatto piacere leggere questo commento. E' una storia particolare, questa, considerando che è il primo tentativo di Jenna di uscire dal puramente comico. Eppure non so, mi ha fatto scoprire tante cose di lei che non sapevo, nonostante la traduca ormai da anni. Per esempio il linguaggio di Nat, è stato davvero difficile da tradurre, perchè è strapieno di slang. Non avevo mai letto slang nelle storie di Jenna, ma forse è solo perchè non si addice ai personaggi di HP.
Quanto al suo Draco, beh, è senz'altro il mio Draco preferito, in ogni sua manifestazione, comica e non.
Ti ringrazio tantissimo per i complimenti, che mi hanno anche fatta arrossire, a dirtela tutta. Un bacione anche a te.

Ammetto, dopo aver letto il primo capitolo sono corsa a leggere la storia originale (perchè diciamocelo, Draco è fantastico, sublime, meraviglioso) ed è andato tutto bene fin quasi al finale, che mi ha gelata, direi quasi letteralmente. Tanto che avevo fermamente deciso che non avrei letto la storia in italiano!

E invece l'ho fatto (si, lo so, forza di carattere sotto la suola delle scarpe!) e perfino sapendo come va a finire, non posso fare a meno di sorridere alle parole di Draco, sentirmi tremare al suo sarcasmo straziante e divertente allo stesso tempo.

Credo sia questo il motivo per cui amo e detesto Maya, mi distrugge con storie splendide.

Per quanto riguarda la traduzione, non so se questo capitolo l'hai fatto più in fretta, ma ci sono un pò di inesattezze che rendono ogni tanto stridente il tuo lavoro, ma magari è solo un pò di disattenzione perchè in generale va piuttosto bene.

Vorrei poterti dire che continuerò a leggerla, forse lo farò finchè non ci avvicineremo troppo alla fine, perchè resistere alle storie di Maya è davvero difficile.

Saluti

Risposta dell’autore: Dark Side of Light è così. *annuisce* Puoi averla letta quante volte vuoi, finirai sempre per sbirciare qualche parola quando ti ricapita davanti. Intanto, ti ringrazio di aver letto la mia traduzione.
Inoltre mi scuso per le inesattezze di traduzione, cercherò di essere più precisa nel prossimo capitolo, promesso.
Grazie ancora.

Ma dico io! L'alzata di sopracciglio di Severus no...che Harry rabbrividisce (pure io, ma per motivi ho idea decisamente diversi); lo sguardo alla Lucius Abraxax Malfoy no...perchè me lo inquieta (evito di dire l'effetto che ha su di me cotanto sguardo!)....mi hai demolito i miei sexy Serpeverde: cattiva, cattiva, cattiva!

Fortuna che Draco sembra perfettamente a controbilanciare la cosa. E caspita se ci riesce: roba da leccarsi le labbra sbavanti per dieci minuti buoni.

Harry poi....quel suo unico neurone rimasto potrebbe andare a fare coppia con la particella di sodio ed io me la riderei come una pazza!

Anche se in fondo, lemon a parte, risate a parte, quel Draco un pò triste con il tremolio imbarazzato è la cosa più bella del mondo. Delizioso. Da mangiarlo a morsi.

Certo però adesso mi scrivi queste delizie pure in un pairing che non sia Sev-Siri, io come faccio....mi confondi, mi fai diventare schizofrenica (no, bè, quella mia è colpa tua, tutta farina del mio sacco) XP. Quel che c'è di bello, è che sforni storie con una certa frequenza ultimamente, cosa di cui non posso che essere immensamente felice.

Baci

Risposta dell’autore:

Eheheh. Come ho già detto a Sage (altra degna collega dei nostri sbavi severici ^_-) il sopracciglio alzato di Piton è qualcosa di estremamente libidinoso (è unto, brutto e troppo magro? E chissene... XDDD), ma se a Harry non piace... meglio, meno concorrenza per noi ;D
E poi, io smontare i Serpeverde? Naaaaaaa, non vedi che, sotto sotto a Potter piacciono? Se no non si acchiappava Malfoy Jr XD
Draco è lieto del complimento. Dico, lui s'è impegnato al massimo e se la cava piuttosto bene, no? Nessuno s'è mai lamentato XDDD
Il neurone di Harry... era solo uno, ma in fondo se la cavava ;)
Per il resto, diamine, ogni tanto anche io ho voglia di tenerezze. Insomma, non si sopravvive col sono angst.
Al pairing, beh, mi ci sono affezionata (ormai anche a Harry, che vuoi farci). Sono la mia consolazione, lo scaccia pensieri, la felicità senza bollino di scadenza, quando il mio amato OTP m'intristisce per la ovvia constatazione che il dannato Velo s'è mangiato Sirius.
E' anche vero che sto pubblicando parecchio. Perchè sto lavorando (nella maggioranza dei casi già da un pò) a parecchi racconti. Man mano che li finisco li controllo e li pubblico (in questo poi mi sono scappati degli erroriri, ma se li correggo la storia torna in cima alle recenti e mi secca).
Ne ho per le mani altre due (una moooolto lunga) e spero ti piaceranno anche quelle.
Il tuo commento a me di sicuro fa sempre piacere e mi mette anche di buon umore, quindi grazie e ancora grazie, tesoro. E un enorme bacione su ogni guancia.

Ny

Per essere sinceri, James non è esattamente in cima alla mia lista di preferenze, specialmente di quelle che prevedono Severus nella coppia, ma tutto (e sottolineo il TUTTO) è meglio di Lily, senza parlare poi dell'appiglio molto più solido in caso si volesse slashare tra Harry e Sev. Quindi ti meriti un bel GRAZIE per il pairing, dal profondo del cuore.

La storia lascia un pò a desiderare, ma io quando c'è di mezzo Severus sono un filino ossessiva, quindi non prenderla male.

Grazie ancora per il pairing. Bacioni

Risposta dell’autore: Mi dispiace che la storia non ti sia piaciuta, ma è normale non a tutti possono piacere la stesse cose. Per quanto riguarda il pairing, beh che dire diciamo che io vedo Severus bene solo con due persone, Harry e James, altri personaggi accanto a lui non ce li vedo proprio >_<, ma ripeto i gusti son gusti XD

Vorrei poterti odiare quando scrivi cose così dolorosamente bellissime. Perchè colpiscono a fondo nell'anima di chi ama questa coppia forse con troppa intensità, tanto da rimanere letteralmente senza fiato davanti al loro bisogno, alla loro fame, al loro feroce non capirsi e nonostante ciò non poter fare a meno l'uno dell'altro.

Vorrei davvero poterti odiare ed invece mi ritrovo sempre con un lungo brivido lungo la schiena e qualcosa di non ben definito che si rigira nello stomaco con l'intenzione ormai conosciuta di rimanerci per parecchio tempo, anche dopo che avrò finito di scrivere questo commento.

Che dire di nuovo, che non ti abbia già detto ad ogni tua storia sui tuoi Sirius e Severus? Forse che stavolta amo Sirius più del solito. Sirius che odia i bottoni dell'abito di Severus perchè lo tengono lontano da lui, lo chiudono fuori mentre è solo quando è con lui, in lui Sirius trova la pace. Sirius che osserva Severus tra le ciglia abbassate, Sirius che potrebbe uccidere Severus il giorno in cui avesse compreso di averlo perso. E la frase che affossa definitivamente ogni mio tentativo di non sospirare: 'Era troppo magro, insicuro, sgraziato, al punto da essere così bello che a volte Sirius doveva chiudere gli occhi e cancellarne l’immagine, prima che gli si imprimesse troppo a fondo nell’anima.'

 

E allora quel bacio finale, mani allacciate tra i capelli, labbra attaccate senza ribellione, senza remore, offrendosi l'uno all'altro...non può far altro che far gemere anche me.

E sebbene poi tutti sappiamo che oltre la fine di questa storia non ci sarà nessun lieto fine per loro, quel bottone che manca all'appello, quel colletto slacciato come una muraglia in cui sia stata aperta una breccia che permetta a qualcuno di entrare più facilmente, di avere accesso al cuore di Severus, fa sperare che prima della fine ci siano altri momenti in cui potranno amarsi.

E alla fine so che non solo non posso odiarti, ma ti amo svisceratamente, ogni volta di più.

Un bacio

Risposta dell’autore:

Cleo, facciamo che anche io amo te? Te e i tuoi commenti splendidi e emozionanti al punto che mi fanno accelerare il cuore.
Hai detto tutto, capito ogni cosa, compreso questo Sirius alla perfezione, in modo che mi rende orgogliosa di averne scritto (guarda che cosa partorisco a causa dell'insonnia...).
Sì, non si capiscono, ma poco importa, perchè credo che facciano qualcosa di più: si "sentono" e finiscono sempre col trovare il modo di incastrare quello che percepiscono l'uno dell'altro, più con i sensi e col cuore che con la ragione, in un'unione che non lascia spazio a niente altro.
Non ci sarà il lietofine, ma si vive per momenti come questi, qualunque cosa accada dopo, e quell'infrazione al rigore, quel bottoncino in meno, quel colletto slacciato sono una vita intera di emozioni, oltre che una breccia aperta, come tu hai giustamente sottolineato.
Conosco quella sensazione alla bocca dello stomaco, Cleo, la provo io per prima scrivendo.
Sai, capisco pure che sul momento ti venga da odiare un pò certi miei racconti... Potevo scegliermi un bel pairing sereno e a lieto fine... No, forse no, non sarei stata io (di fatto perfino nelle mie H/D c'è spesso una patina dolorosa).
Nella vita sono una dagli amori sereni, una che crede che l'amore vero non fa mai troppo male al cuore, ma dentro di me ho sempre trovato interessanti i mali del vivere.
Così, eccola qui la mia coppia perfetta (sempre lode a Boll che, con la sua bravura e genialità, mi ha mostrato quanta bellezza racchiudono questi due).
Sapere che emoziona tanto anche chi mi legge è la più grande delle soddisfazioni.
Un bacio anche a te e mille e mille volte grazie per le tue parole che, si sente, sono sempre dettate dal sentimento e da una sensibilità fuori dal comune.

Ny

Impressionante. Bellissima. E tenera di una tenerezza amara e triste, perchè i due ragazzi si incontrano in un ospedale, perchè entrambi hanno perso i genitori anche se non sono morti, perchè proprio per questo motivo andare a trovarli fa più male che saperli morti. Perchè il bianco delle pareti del S.Mungo è un non-colore, proprio come la non-vita dei loro genitori e invece Theo e Neville sono giovani, hanno il diritto ad avere una vita, ad avere dei colori che li circondano.

E Neville è esattamente come lo descrivi tu, sembra sempre aver compreso tutto, dono portato con sè da quella sensibilità che lo contraddistingue.

Non stupisce allora più di tanto che le fic che accoppiano Neville con un Serpeverde inizino a farsi più frequenti, perchè i sorrisi di Nev possono sciogliere anche il gelo che i ragazzi in verde-argento dimostrano spesso di avere dentro, possono riempire quei vuoti che (date le famiglie da cui vengono) si portano dietro.

Ed il tuo modo di descrivere le piccole cose, i piccoli gesti poco appariscenti, ma più eloquenti di tante altre cose, è oltremodo struggente. Quindi complimenti e ancora complimenti.

Risposta dell’autore: Sono pienamente d'accordo con te, su Neville. Lo adoro, proprio come è descritto nei libri, con la sua sensibilità e il suo coraggio, anche se non scrivo quasi mai di lui. E sono tanto contenta di essere riuscita a riportarlo tale e quale in questa fic.
Grazie mille, di cuore, per aver letto e per avermi fatto tutti questi complimenti!
Un bacio ^^

In giro non si leggono molte storie con questo pairing e quelle che ci sono lasciano molto a desiderare. Questa invece assolutamente no! E' acida, cattiva, brutale e icredibilmente perfetta. Perchè Harry prima o poi, da qualche parte, deve trovare il modo di togliersi quella maschera da bravo bambino che fa tutto quello che gli altri si aspettano da lui e visto che tanto a Privet Drive lo trattano comunque di merda, tanto vale essere se stessi lì.

E stranamente, oltre il sesso, le botte e gli insulti, quei sorrisi che spuntano sulle labbra di tutti e due i ragazzi, quella possessività seria di Dudley, sono perversamente dolci.

I miei più profondi complimenti, non è facile scrivere su un pairing poco frequentato e altamente disturbante come questo, ma tu l'hai fatto egregiamente bene.

Risposta dell’autore: Grazie, Cleo. Davvero. Sei gentilissima. Mi è piaciuto scriverla. E' questo il bello...XD

Tu sei un genio. Che già il 'dizionario di babbanologia' mi aveva fatto piegare in due dalle risate, ma qui facciamo il bis e pure qualcos'altro.

Ma povero il mio Draco, perchè vanno tutti quanti ad incazzarsi con lui??? Che non sta messo troppo meglio di loro visto il libro, quindi mica è colpa sua?

Va detto che i tuoi accoppiamenti sono meglio, ma taaaaannnto meglio di quelli della Row (mi dirai...non ci voleva poi tanto) e la zia Bella come adorabile vecchina mi ha fatta contorcere fino al mal di stomaco.

Voglio la tua versione della storia come finale della saga, pure perchè Sirius è vivo, vegeto e piuttosto impegnato XP.

Grazie infinite di questo raggio di luce in quella tenebra orripilante tessuta da JK. Corro a mettere la storia tra i preferiti. Baci immensi

Risposta dell’autore:

(Riemergo dai fumi delle vacanze, giusto perchè stamattina mi sono svegliata alle 9. Chissà perchè, poi...)

Mille grazie per il commento entusiasta, sono davvero contenta che la storia ti sia piaciuta. Credimi, dopo aver letto quel "libro" avevo un gran bisogno di divertirmi io per prima.
Quanto al povero Draco... si sa che lui è ilnipotino preferito di quella Serpe di una zia che si ritrova,temo che fosse inevitabile che se la prendessero tutti con lui! ;-)
E Sirius... beh, a quel punto le cose o si fanno bene o non si fanno, no? ;-)
Alla prossima e grazie ancora del commento!

Sto ridendo come una scema.

Sirius che saltella ripetendo 'sei morto, sei morto' è assolutamente esilarante .. che poi 'il Malandrino Immortale'??? Me la devo segnare assolutamente perchè è da citazione. Senza parlare poi della lettera d'avvertimento a Joanne, che già da uno come Sirius...avvertire è parecchio strano!!!!

E ti assicuro che per la prima volta da quando ho letto il quinto libro, non mi è venuta la bile depressiva alla menzione del Velo, per la verità mi sono piegata in due dalle risate e questo, di per sè, ti vale un enorme GRAZIE in eterno.

Una chicca di storia. E comunque Sirius ha ragione...già Rem fa un figlio con Nimphadora, ma poi non chiamarlo nemmeno Sirius...è un affronto bello e buono XP.

Baci enormi. Ti adoro.

Risposta dell’autore:

Uah, grazie! *_*
Felicissima di averti fatta ridere, perché ci voleva, diciamocelo. Ridiamoci su (vista l'assurdità della situazione) e speriamo che, almeno così, smetta di fare male.
Mi sento parecchio rivoluzionaria, in questi giorni xD Perdonate i miei deliri .__.
Grazie ancora. Significa molto questo commento ♥

Risposta dell’autore:

Uah, grazie! *_*
Felicissima di averti fatta ridere, perché ci voleva, diciamocelo. Ridiamoci su (vista l'assurdità della situazione) e speriamo che, almeno così, smetta di fare male.
Mi sento parecchio rivoluzionaria, in questi giorni xD Perdonate i miei deliri .__.
Grazie ancora. Significa molto questo commento ♥

Credevo sinceramente che i gemelli fossero la coppia più dolce e triste della famiglia Weasley, adesso so che mi sbagliavo.

Perchè questa storia è triste, ma di una tristezza squisita. I pensieri di Bill mettono i brividi George trema. Anche io tremo. E poi ancora di più 'Il mio cuore non appartiene più a nessuno. Ma il mio sì' Dire straziante è effettivamente dire poco.

Bellissima, l'aggiungo ai preferiti.

Eccomi come avevo promesso con la versione un filino più elaborata del commento.
Al momento sto lavorando sulla traduzione di una storia in cui Rem tenta il suicidio in mare, nel Mare del Nord sulle coste della Scozia, nel mare in tempesta...quindi già l'ambientazione della tua storia mi ha fatto prestare più attenzione.
Secondo poi, io venero sfegatatamente Baudelaire, quindi ogni collegamento è benvenuto per me.
Terzo, ma non meno importante, ho sempre trovato straziante e doloroso il dualismo tra Severus e Snivellus (perché davvero Mocciosus mi rifiuto categoricamente di usarlo!) e ho sempre pensato devo essere io quella strana, dal momento che non sembrava che la cosa avesse colpito qualcun altro tanto da volerci scrivere qualcosa.
La complessità di Severus, che ho notato porta molti ad amarlo (e fanno bene, aggiungo!) nasce tutta da lì...da Snivellus che è parte di lui, anche se ha cercato in tutti i modi di nasconderla, di cancellarla o anche solo metterla a tacere, ma che è sempre presente. Tu finalmente hai aperto una breccia di speranza e per quanto non mi trovi completamente d'accordo sul tratteggio che ne hai fatto, dopotutto ognuno ha caratterizzato a modo suo i suoi personaggi preferiti, è un'interessante confronto.
Quanto all'accoppiata Sev-Rem, è un periodo che sono particolarmente fissata su di loro quindi non potevo proprio perdermi la tua.
Infine due parole sulle citazioni che hai inserito. Per quanto io non ami particolarmente Baricco, ho scoperto che i suoi libri sono fonte incredibilmente azzeccata per le citazioni e questa in particolare è talmente evocativa da essere quasi palpabile.
Per il resto, ho scoperto che la maggior parte delle volte, le citazioni sono davvero comprensibili ed hanno un senso perfettamente logico solo per l'autore che le inserisce, perché sono collegate a sensazioni o episodi che solo lui-lei conosce, quindi noi poveri lettori non sempre le troviamo azzeccate (come per me in questo caso) e non importa davvero che vengano date spiegazioni elaborate sul perché c'è una frase e non un'altra, come se ci si volesse giustificare.
Per terminare, come ti ho già detto nel primo commento, è un gran bel lavoro. Spero di leggerne altri.
Baci
Cleo

Risposta dell’autore:

Devo dire che mi ha fatto felice questo commento, dico sul serio. Hai scritto una recensione più elaborata, ma sopratutto critica.  E' per me era quello che contava di più.

In questo momento, dopo aver letto DH, sto continuando a leggere una serie in inglese che mi intriga parecchio...può darsi che pubblicherò qui la traduzione, ma non presto.

Aspetto di leggere la tua, eh? Qual'è il pairing?

Mi sorprendi, quando parli di una breccia di speranza...non pensavo di essere l'unica a parlare di Mocciosus, ritenevo che ci fossero molti altri autori..beh, questo ti dimostra la mia quasi totale estraneità al mondo delle ff, me esule!

Baricco non l'ho mai letto, non so se lo farò mai...Ho trovato la citazione nel blog della mia amica, e ho trovato che non solo fosse assolutamente azzeccata, ma che fosse anche il fondamento della storia: senza, non si sarebbe spiegato il senso.

Ti ringrazio ancora per la lettura data alla mia storia.

Un bacio

Elervan 

Ammetto che è una vita e mezzo che non leggo più Cioè e affini (ebbene sì, sono una vecchietta!), quindi spero sinceramente che l'ispirazione per le domande fatte a Draco sia di pura fantasia e non presa alla lettera da cotanti giornaletti. Detto questo, le risposte di Draco sono da lacrime agli occhi per il troppo ridere, il che ti vale già un bel ringraziamento perché le storie davvero divertenti non sono poi così tante.
Quanto poi a quei due: Draco sarà anche pieno d'esperienza e quant'altro, ma le fette di prosciutto sugli occhi non gliel'ha tolte nessuno se per cinque mesi non si è accorto che l'oggetto del suo ‘amore' aveva un certo interesse per lui...alla faccia dell'astuzia delle Serpi. Potter, che dire...è Potter quindi di certo non la persona più sveglia sulla faccia del pianeta, da lui certe cose ce le aspettiamo, è da Draco che ci si rimane un po' male.
Fortuna che si può sempre contare su Pansy (dovrei dire pure su Hermione, ma visto il genere di domande che ha fatto alla rubrica, mi astengo!)
Baci
Cleo

Risposta dell’autore:

cara cleo prima di tutto ti ringrazio per il commento! adoro ricevere delle recensioni 'corpose'.Che dire? Sono contenta che ti sia piaciuto,sopratutto perchè se mi segui -e credo di si perchè non è la prima recensione che ricevo da parte tua- saprai di sicuro che io,di cose serie ne ho scritte poche,tanto che si possono seriamente contare sulle dita di una mano.La serietà non fa per me e chi mi conosce nella vita 'reale' lo sa benissimo e di conseguenza la cosa si riflette anche in ciò che scrivo.Riuscire a strappare un sorriso con quello che posto non può far altro che farmi immensamente piacere.Riguardo alla storia : Draco è una Serpe,ma conta che quando sei innamorato la lucidità mentale va a farsi benedire e se per di più sei cotto della persona che fino a poco prima consideravi tuo acerrimo nemico secondo me non pensi in modo positivo : tendi a pensare che ti guardi perchè sta pensando a un modo per ucciderti.

Harry ho cercato di dipingerlo nel modo più IC possibile,spero di esserci riuscita.Come hai detto tu non possiamo far altro che affidarci a Pansy e al suo istinto che non va mai in letargo.^^

Grazie ancora del commento mi ha fatto piacerissimo.

un bacio,salasar18 ^__- 

Ribadisco che adoro le Neville-Blaise e visto quante ne scrivi, pure tu. Solo una cosa...perchè invece di continuare solo con le drabble non provi a scrivere qualcosa di un pò più lungo?

Et voilà...trovato il tempo per lasciarti un pò di commentini.

L'ho letto solo alla fine il significato del titolo...ma non ne avevo davvero bisogno! Per una come me che ama questa coppia e sottolineo il ‘questa' perchè i tuoi Sirius e Severus (insieme a quelli di boll, che così tanto hanno in comune con i tuoi) sono la perfezione che amo, non c'era davvero possibilità per altri significati, perchè in una sola lettera c'è tutto il loro universo, la loro storia, come un marchio d'immediato riconoscimento.
Detto questo, non c'era modo più diretto e doloroso d'iniziare se non con Azkaban, quest'apoteosi di crudeltà e orrore. E allora ho pensato di essere preparata, conosco i tuoi Sirius e Severus, conosco Azkaban e i Dissennatori...evidentemente ancora non conosco a che livelli può arrivare la tua capacità di scrivere, perchè quel ‘ci sono ricordi senza i quali non sei più nemmeno un uomo' è un baratro senza fine di dolore, disperazione e forza insieme. Ed è solo la terza frase!!
Sirius lo sai, è il mio rapporto conflittuale per eccellenza: lo amo svisceratamente, lo odio quasi con altrettanta forza, ma qui c'è solo tenerezza. Per un ragazzo che non è mai diventato grande, per un ragazzo che ad Azkaban riesce ancora a sognare, per un ragazzo che odia...perchè l'odio è potente e quando i Dissennatori ti prendono ogni altro sentimento, l'odio è l'unica cosa che possa farti restare vivo, sentire vivo. Se amasse, i Dissennatori verrebbero a portargli via quei ricordi felici, se odia può conservarli intatti senza che nessuno possa togliergli ciò che è suo.
Severus.
Ero in grave crisi d'astinenza di storie Malevolence, ormai ho tarato i miei standard su di te e boll, le altre mi scivolano addosso fin troppo in fretta, quindi la morsa al centro del petto che acutizza il rimbombo pesante del cuore è un dolore benvenuto.
Grazie, mille volte grazie.

Risposta dell’autore:

Ciao Cleo ^____^
Scusa il ritardo, ero fuori sede. Sono stata via tutta la settimana.
Finalmente posso rispondere, anche se finirò col farlo a rate, perchè il tempo è sempre tiranno. Scusa.
Su questo tuo primo commento non posso aggiungere nulla, hai detto tutto e capito tutto ^^
Semmai arrossisco un pò per i complimenti, ma sono tanto contenta di averti fatto passare l'astinenza da Malevolence.
E poi ogni volta che mi accosti ad Alexia mi fai un onore immenso!

Quindi, grazie di cuore, tesoro e sappi che trovare i tuoi commenti è sempre una festa per me :)

Un bacio.

Ny

Si viaggia su una lastra di ghiaccio sottile con questa storia. Scelte da fare: bianco o nero, me o lui, testa o croce. Scelte sbagliate, ma Sirius avrebbe odiato meno Severus se quel ‘lui' scelto al posto suo non fosse stato Voldemort ma un altro?
Perché alla fine quando la monetina cade, esce croce, ma lui Severus lo bacia lo stesso.

Risposta dell’autore: Ma quanto mi piace quest'immagine della lastra di ghiaccio! ♥
No, credo che non lo avrebbe odiato meno. Severus è troppo suo per non impazzire nel sapersi scartato. Povero Sirius. Eppure anche Severus non ha mai smesso di amarlo.
Per questo fa cadere la moneta ma si lascia baciare...

Mmmmmm...ecco perchè io amo Severus sopra ogni cosa! Serio, malinconico, ombroso, insicuro. E' ancora un ragazzo qui, eppure si sente buio. Come si fa a non amarlo!
Mentre tu giochi con le parole come fossero impalpabili e noi che sappiamo quale sarà il futuro di Severus non possiamo che essere straziati dal quelle che scegli. Bianco e nero, Sirius che brilla, Severus che è buio, sembra quasi che abbiano scritto il loro destino in questi colori, ma a questo punto è perfino chiaro che non sarà uno solo di loro a bruciarsi.

Risposta dell’autore:

Purtroppo, tesoro, si sono bruciati tutti e due.
Eppure sono sempre convinta che abbia ragione Sirius: Severus non è buio!
Non lo è affatto. Ha dentro fin troppa luce e fuoco.
Ma è stato difficile e doloroso per me scrivere questo pezzetto, perchè ha ragione Lori: quanto deve essere doloroso sentirsi buio dentro, a quell'età, sentirsi già segnato e predestinato?
In questo caso posso dire: Povero Severus.
Ma lo amiamo tanto anche per questo ;)

Ny

LA domanda di tutte le domande. E le rispose non sono mai soddisfacenti, per questo la loro storia avrà sempre l'amaro in bocca. Perché non si può ‘amare e basta', ‘odiare e basta'. Non se si vuole qualcosa di più che vivere alla giornata.
Altrimenti ci si trova impreparati alle domande delle persone che si dice di amare. E inevitabilmente non c'è un futuro se a certe domande non si danno risposte.
Per questo Sirius mi fa arrabbiare violentemente. Non è uno che pensa profondamente alle cose, alle persone. Vive i sentimenti e le situazioni momento per momento, senza analizzare troppo. Non che sia un male, in certi casi è un gran pregio, ma come puoi progettare un futuro con qualcuno così? E quando si ‘ama e basta', in una storia senza futuro, non può venire niente di buono.

Risposta dell’autore:

Da un lato il mio io razionale ti da ragione e mi viene voglia di prendere Sirius a badilate, ma dall'altro... a volte non ci sono risposte in amore, anche se ci sforziamo fino a farci del male per trovarne una.
Sirius poi è così per carattere, però ci sono anche risposte che non solo non sa dare, ma non vuole dare e non per egoismo o superficialità, quanto piuttosto per rispetto.
Perchè sa che, qualunque risposta, anche la più ragionata, non è comunque abbastanza per farsi davvero perdonare il passato e che se una persona che ha tanto maltrattato può amarlo allora quell'amore è un amore che va ben oltre i perchè, o non sarebbe umanamente possibile provarlo.

Ny

Mi ha fatto venire i brividi. Ogni volta che viene fuori Snivellus mi si contorce lo stomaco. Per poi pensare che dopo tutto quello che Sirius ha fatto a Snivellus, lui se ne esce con quel ‘finché il mio corpo non si arrende, una volta per tutte, all'evidenza che è fatto apposta per accoglierti'. Se questa non è una delle dichiarazioni d'amore più meravigliose che abbia mai letto, davvero non so cosa sia.
E per Sirius alla fine non è stato sufficiente.

Risposta dell’autore:

Ma perchè dici che non è stato sufficiente?
Lo è stato eccome, ma Severus alla fine non ha scelto solo di lasciarlo, ha scelto di unirsi ad un gruppo di pazzi, assassini e razzisti.
Questo come si può digerire?
Se avesse fatto del male a Sirius, anche fisicamente magari, Sirius avrebbe perdonato, non avrebbe nemmeno dovuto pensarci prima di perdonarlo, si sarebbe detto che in passato se l'era meritato.
Ma come puoi sentirti quando vedi la persona che ami buttare via una parte di sè e delle sue origini, associarsi ad un branco di omicidi, abbracciare tutti gli ideali per cui tu sei stato gettato via perfino da tua madre, tuo padre, tuo fratello?
Anche amando alla follia non ti sentiresti tradita, inutile, rifiutata?
La dichiarazione d'amore di Severus è totale, in quel momento, è sincera, è unica e Sirius lo sa (l'ho spiegato meglio in altri commenti, ma è proprio perchè Sirius è stato un Malandrino, e perchè ora non farebbe mai del male a Severus, che Snivellus non può dirgli tutto il suo amore in maniera più pregnante di questa).
Il fatto che poi la scelta di Severus li allontani non vuol dire che per Sirius quel gesto e quelle parole non bastassero.
Avesse davvero potuto dargli poco conto allora avrebbe smesso di amare e i Dissennatori avrebbero potuto divorare senza problemi questo ricordo.

Oddio!!
Ecco i pericoli di vivere senza pensare. Perché nonostante lo ami, a Sirius basta aprire la bocca per fare del male a Severus e proprio nel modo in cui è più doloroso per lui. Tutto perchè Sirius non ha mai imparato ad ascoltare gli altri, ad ascoltare Severus. Ogni volta che voluto qualcosa da lui, lo ha avuto, ma non si è mai sforzato di capire di cosa avesse bisogno Severus. Adesso quel ‘non gli bastavo' del capitolo 2 ha tutt'altre sfumature, tutte terribilmente più dolorose.
E se quella domanda finale se la fosse fatta un po' prima, forse...forse...

Risposta dell’autore:

Eh, tesoro, quante volte capita nella vita di farsi la domanda giusta in ritardo...
Ma chissà...
Forse non sarebbe cambiato nulla, perchè il problema di Severus non era Sirius, ma se stesso.
Ti è mai successo di amare in modo tanto totalizzante che ad un certo punto ti fermi a pensare e ti chiedi: "Ma io esisto anche senza questa persona? Io, di mio, da solo, saprei vivere, conto qualcosa, valgo a prescindere dal valore che mi da questa persona che ho accanto?" ?
Ecco, è questo che porta Severus a scegliere Voldemort. Non le domande non formulate di Sirius, o le parole non dette, non, in fin dei conti, quella battutaccia a suo modo anche affettuosa (o sarebbe un po' infantile, anche con tutte le sue insicurezze, secondo me, non credi?).
Quello che lo separa da Sirius non è il passato, o Sirius, è la paura di se stesso.
In questo, lo sbaglio è di Severus, non di Sirius.
Sirius sbaglia: non è lui che non bastava, è Severus.
Del resto, perchè dire che non si è mai sforzato di capire di cosa aveva bisogno Severus? Vi ho dato solo pochi flash, ovvio anche che siano dolce-amari, ma non c'è tutto il loro rapporto in questo racconto, no?
Avrà ben fatto qualcosa anche Sirius di buono perchè uno come Severus lo amasse, e gli concedesse così tanto, addirittura anche quando non gli veniva richiesto.
Il solo fatto che Sirius si ponga la domanda finale, che dica di essere stato tradito ma poi provi rimorso non significa che lui pensa, eccome, a Severus, a cosa avrebbe potuto fare in più? Che lui, in fondo, ci ha sempre pensato? ;)

Ma evidentemente il difettaccio è mio, non di Sirius, poveretto.
Non sono stata in grado di trasmettere quello che ti sto dicendo nei commenti, mi spiace. La prossima volta cercherò di essere più chiara in questo, così che chi legge non veda torti o ragioni, dove per me non c'è uno che sbaglia e l'altro no.
Del resto, anche questo serve a migliorare sempre :)

Carie??? Ma ben vengano le carie se si accompagnano a storie del genere. Per quanto parsonalmente pagherei oro per leggere una storia lunga con Blaise e Nev, queste chicche sono sempre più che benaccette. Che poi diciamocelo, vedere un Serpeverde che si ammala d'amore è incantevole.

Compliments

Risposta dell’autore: Già già... anch'io vorrei che si scriva più spesso su questa coppia! Le fic a capitolo penso siano una cosa complicatissima. Io ne sto scrivendo una e per me è incredibilmente complicato gestire tutti i personaggi affinché si muovano come voglio... soprattutto perché loro proprio non ci stanno a farsi spostare come marionette (in particolare Draco...)! Grazie mille per il commento, un bacio!

Grandiosa!!!

Sarà che la pubblicità della Mastercard è una delle poche che mi piacciono, sarà perchè la tua scenetta è favolosa, ma non vedo l'ora di leggere le prossime...e corro a metterla tra i preferiti!

Risposta dell’autore:

grazie mille,gentilissima! quella pubblicità è meravigliosa,l'adoro...

un bacione!^^ 

Ron Weasley che da consigli sull'abbigliamento? Questa sì che è una di quelle cose che non hanno prezzo! Un po' come il suddetto Ron senza capelli...quella mi sarebbe piaciuto vederla davvero XP.
Che poi dovrei capire una cosa: fare sesso sui letti dei fratelli maggiori doveva essere una forma di vendetta per i simpatici scherzi o cosa?
Per quanto il pairing mi lasci alquanto perplessa (ebbene sì, Seamus io lo vedo bene con Dean), le drabbles sono adorabili.

Risposta dell’autore:

Grazie mille...sono contenta ti sia piaciuta nonostante il pairing.^^

Si,quella cosa di scopare nei letti dei fratelli era una specie di vendetta XD

grazie ancora,un bacio.

Sal. 

Oh, Blaise che corrompe i prefetti...caro ragazzo! E mmmmm....sciogliere la treccia di Theo, potrei farci un pensierino pure io.....
Però mi viene un dubbio: prima Draco, poi Milly e Pansy, ora Blaise e Theo...ma sei sicura che siano stati smistati a Serpeverde? Perché a me sembrano talmente dolci e teneri da far venire il dubbio di avere a che fare con dei Tassorosso!
Quanto adoro i Serpeverde che fanno i teneri XP.

Risposta dell’autore:

La treccia di Theo * me sospira piena d'aspettativa*

Io amo Theo... *___*

sal. 

Hai scelto tre delle mie citazioni preferite (di cui una è in assoluto quella che adoro di più), quindi non posso che farti i complimenti...se poi ci mettiamo che la prima perla è una splendida Draco-Theo e che la Albus-Gellert è anche più bella...bè non c'è che dire, mi fai andare a nanna felice come una pasqua. Baci.

Risposta dell’autore:

Ne siamo lietissime! *_*
Grazie mille dei complimenti ♥.
Un bacio,
Cialy & Zucchero.

Sì, il disegno è piuttosto carino, ma proprio nulla a che vedere con la bellezza della storia. Semplicemente da togliere il fiato. Draco non dice una sola parola, non fa un solo suono e forse per questo è devastante. Non c'è da stupirsi se il cuore di Harry rimbomba furioso. E per una volta l'agire senza riflettere di Harry è più che benvenuto, perchè la sola idea che potesse lasciare Draco così, come niente fosse, è assolutamente inconcepibile e non ha davvero nulla a che fare con gli ormoni, o non avrebbe notato tutte quelle cose che agli altri sono sfuggite, non le avrebbe nemmeno cercate tanto per cominciare. Ed il sorriso di Draco...il sorriso di Draco non ha bisogno di parole.

Dire che la storia mi piace da morire, che tu sei bravissima come al solito è solo un pallido eufemismo per la bellezza delle emozioni che sai suscitare con le parole. Quindi ti dico solo GRAZIE!

Risposta dell’autore: Ti ringrazio di tutto cuore per le tue parole splendide, davvero, ma ci tenevo a specificare una cosa: senza il disegno di Lori non sarei mai riuscita ad immaginare questa storia. Quando ho visto la bozza di partenza, quell'espressione seria e concentrata, la posizione di quel corpo contemporaneamente intima e rigida, il contensto mi si è formato nella testa per conto suo. Quindi più che mai, senza il disegno di Lori questa storia non esisterebbe.
Grazie ancora per il commento sei stata molto gentile, con me. 

Ho riso...perchè oggettivamente quei due insieme sono splendidamente divertenti, se a scriverne è qualcuno come te.

Ho pianto...perchè sono mesi che non leggo una storia con questo pairing che sia degna di essere letta - e qui lo ammetto il mio essere svisceratamente Malevolence può pure aver influito sul giudizio, dal momento che la rete è enorme e qualcosa avrei dovuto poterla trovare - ...perchè ogni storia che veda Sev e Siri insieme e felici mi fa venire le lacrime agli occhi...perchè sei tu che l'hai scritta e solo adesso che leggo di nuovo qualcosa di tuo dopo tanto tempo realizzo una volta di più quanto tu sia eccezionale con le parole.

Sei come una boccata d'aria fresca per qualcuno rinchiuso da mesi, quasi mi ero dimenticata cos'è la differenza tra una fanfiction e un'opera d'arte, da qui le lacrime agli occhi mentre i polmoni si gonfiano 'respirando' ogni parola che hai scritto...una sorta di sindrome di Stendhal letteraria!

Per questo non starò qui a dirti quale punto della storia, quale frase, quale commento crea più emozioni...non è proprio possibile estrapolare una sola cosa dal resto della storia, è il tuo incredibile dono...rendere tutto il pacchetto semplicemente sublime così com'è...perfetto!

Vorrei davvero essere più brava con le parole per poterti descrivere meglio le emozioni che mi fai provare, per poterti dire meglio quanto io ti sia grata per ogni singola storia su Sev e Siri che condividi con noi. Non ne sono in grado, quindi mi limito ad un misero e banale 'Grazie'.

Un bacio enorme.

Non che in genere io ami particolarmente Harry, ma conti di dargli qualche arma per fargli anche solo sperare di reggere il confronto con questo Draco, vero....VERO? Perchè finora la cosa sembra piuttosto impari e poveretto, mi fa quasi pena a vederlo sbavare davanti a Draco (chiamarlo figo da paura mi pare oggettivamente riduttivo per come lo hai descitto finora, ma ogni altro termine mi pare ugualmente inadeguato).

Che poi il biondo, oltre a sembrare l'incarnazione di un angelo sia anche discretamente pieno di segreti e misteri non fa altro che renderlo più magnifico. Un consiglio...forse troppo magnifico!

Mi sa che aspetterò con ansia i prossimi capitoli. Baci

Risposta dell’autore: CIAO GRAZIE DEL COMMENTO...DRACO E' UN FICO COME DITE VOI RAGAZZE EHEHEHE MA E' MOLTO DI PIU'...MA OGNUNO DI NOI HA BISOGNO DI UN QUALCOSA...ED HARRY QUESTO QUALCOSA LO POSSIEDE...IL FATTO CHE HARRY SEMBRI UNO SFIGATO E' PERCHE' STA SOLO STUDIANDO IL SUO COLLEGA...NON DIMENTICARE CHE E' STATO SNAPE AD AFFIANCARLO A DRACO....E CHI MEGLIO DI SNAPE CONOSCE DRACO!!!!...SPERO CHE IL MIO DRACO TI PIACCIA...E CREDIMI ESISTONO PERSONE COSì...NELLA VITA NE HO CONOSCIUTA UNA CHE MI HA SFONDATO L'ANIMA...BACI A PRESTO

Altro che trauma cranico! Tu vuoi farmi venire un infarto...una pantera dall'andatura nevrotica...evitando ogni commento su quell'amante voglioso alla fine...vabbè che spesso Draco è Mr-Dio-del-sesso...ma qui si esagera...insomma, pensa un pò a noi poverelle che non ce lo abbiamo un Draco del genere a portata di mano, poi ci fai diventare tutte frustrate!!!

Comunque...gran bel ritmo, adrenalina che scorre a fiumi, ma perfettamente dosata con quei tocchi di dolcezza che fanno squagliare, davvero ben scritta. Compliments e alla prossima.

Risposta dell’autore: GRAZIE TESORO E GUARDA CHE DRACO NON HA ANCORA DATO IL MEGLIO DI SE...CREDO CHE VI FARA' SBAVARE SULLE TASTERE QUINDI SIETE AVVERTITE...EHEHEHEHE ALLA PROSSIMA PICCOLA

Sei tornata, sei tornata...finalmente! Avevo già data per spacciata questa storia e poi ecco che vedo un aggiornamento.

Grazie infinite per non aver intenzione di mollarla a metà, con tutti gli interrogativi ancora ben nascosti. E aspetto con ansia il prossimo capitolo (adesso che so che ce ne sarà uno XP!) e dal momento che sono rassicurata, non importa se ci metterà una vita ad arrivare XP. Baci

Risposta dell’autore: GRAZIE DI CUORE ...SONO FELICE DI TROVARTI ENTUSIASTA...E FELICE CHE TU SIA COSì PAZIENTE...UN BACIO

Hahaha! Daphne da puffola pigmea a Medusa....e Seamus con Pansy...fantasticoXP!

Deliziose le seghe mentali di Harry...ma non si aspetta davvero che rispondiamo quando si chiede se è deficiente, vero??

Un'unica cosa, ci sono un pò di disattenzioni tra ortografia e grammatica, magari prima di postare fare un rapido controllo in automatico non avrebbe fatto male.

Comunque molto carina. Ciao

Risposta dell’autore:

Alla domanda "sarò deficiente" la risposta è ovvia no? quindi credo che ci sia arrivqato da solo XD... Povero piccolo Potty, sigh... tutti lo trattano male XD...

Per il resto, hai ragione, mi sono accorta degli errori dopoo averla pubblicata, la correggerò e sistemerò presto! Grazie per i consigli!

Sono le 2 e mezza di mattina e ho appena finito di leggere i cinque capitoli di DDG che - me misera - avevo completamente ignorato e questo qui, trattenendo a fatica le risate e le lacrime agli occhi per evitare di svegliare tutto il palazzo.

Che dire della storia? Stupenda?! Bè, anche di più. Divertnente, esilarante, dolce, tenera ed emozionante. Draco è semplicemente un incanto - psicotico, ma pur sempre un incanto - e adoro follemente Vince e Greg.

Che dire della traduzione? Impareggiabile.

Vista l'ora temo dovrai accontentarti di questo misero commento, a quello per DDG ci penserò domani.

Risposta dell’autore: Non è un commento affatto misero! Sei stata concisa ma assolutamente precisa, e comunque apprezzo tanto lo sforzo. Io quando ho sonno crollo proprio, stile bambino di due anni! ^_^ Quindi non ti preoccupare assolutamente, anzi, sei stata fin troppo gentile *blush* Da parte mia continuo a gioire del fatto che questa storia vi faccia perdere preziose ore di sonno, perché sotto sotto sono una persona malvagia con diabolici intenti di conquista del mondo! Ghghghghg! Scherzi a parte, grazie mille per il commento, sei un tesoro! A stasera!

Ho letto l'ultimo capitolo ieri a tarda sera e ho evitato di commentare perchè ero ancora ipereccitata e con un sorriso idiota sul viso. Così da brava bambina e a mente fredda oggi l'ho riletta con calma ed eccomi qui.

Vorrei davvero che esistesse una parola per esprimere la meraviglia davanti ad una cosa talmente dolce, divertente, dolente e divina come questa storia. Il fatto che non esista è il motivo per cui tu ti ritrovi sempre con dei commenti chilometrici un pò da tutti. E chi sono io per non fare lo stesso?

Draco e Lucius. La rabbia e la disperazione di Draco. Perchè parlare di Lucius, pensare a lui vuol dire riportare alla mente le cose discutibili che ha fatto anche lui, le cose per cui sente di non poter essere neanche lui perdonato (quel 'Io non sono una brava persona', strazia il cuore). E il loro ultimo incontro è davvero dolente, pieno di tenerezza, nella voce quasi gentile di Lucius, in quel 'come stai', in tutte le cose che Draco non ce la fa a dirgli anche se vorrebbe. Mi si è stretto il cuore.

Draco e Kathy. Ancora devo capire come faccia a pensare di essere innamorato di lei. Una tizia che non è esattamente una sconosciuta, hanno passato sei anni di scuola insieme e mentre Draco sta cercando di evitare al padre il Bacio lei se ne esce con 'tuo padre non sembra una gran brava persona'? Ma dico, sei scema? Il padre del tuo ragazzo sta per essere ucciso alla meglio e anche se fosse il peggior criminale sulla faccia della terra, rimane suo padre e lui sta facendo del suo meglio per aiutarlo e tu gli dici che non ti sembra una brava persona? Ma per favore prendiamola a badilate!!! Quando invece la dolcezza con cui lui la chiama 'la sua Katherine Bell' fa solo struggere, come quando la bacia allo zoo ed intreccia le dita con le sue. Come si fa a pensare che quel ragazzo non sia una brava persona? Tanta dolcezza è intossicante.

Draco ed Harry. Oddio!!! Che dire. Quel 'ti prego...ti preg...parla' mentre lo tiene schiacciato a terra rifiutandosi di farlo andare via da lui; il suo essere silenziosamente accanto a Draco mentre distrugge tutta casa; quella cosa assurda delle lentiggini e quel tonto di Draco che proprio non ci arriva a capire che il ragazzo con le lentiggini è lui; il pensiero fisso di Draco, di dover rendere felice Harry e quindi continuare a propinargli partner ideali, senza rendersi conto che ogni volta che lo fa è come se pugnalasse Harry al cuore; quel meraviglioso 'dimmi cos'è che ti sta rendendo così infelice, così potremo elaborare un piano per eliminarla'; la bocca calda di Harry sulla pelle del collo di Draco, perchè chi se ne frega che doveva essere solo una finta!

Come si fa a non farsi prendere dalle palpitazioni davanti a questi due? Ed è tutto lì davanti agli occhi di Draco e nella sua testa e nel suo cuore, ma lui ancora non riesce a mettere insieme i pezzi e viene voglia di scuoterlo perchè davvero non si può essere tanto testardi da rifiutarsi di vederlo.

Ed infine, ma non ultimi, i Serpeverde tutti. Li voglio adottare in branco. Blaise perfino se si prende la sifilide, Pansy e la canzoncina 'Weasley sta con me', Theo e Milly in versione valchiria per non parlare di Vince e Greg. Li fanno in versione peluche? Posso averli?

E per mettere fine al delirio (immaginati che veniva fuori se questo commento lo facevo ieri notte XP) tutti i miei complimenti per una traduzione che è una vera poesia.

Un bacio enorme

Risposta dell’autore: Carissima, io lo so che ormai mi ripeto e divento piuttosto noiosa, ma ti prego di perdonarmi anche tu! XD Non scusarti MAI per la lunghezza dei commenti. Giuro, sentirvelo dire mi fa arruffare tutti i capelli, al che mi trasformo in una brutta copia di Grattastinchi dopo una zuffa con uno gnomo da giardino, e non sta bene! ^___^ Adoro ogni singolo commento che ricevo, anche quelli più brevi, ma un commento lungo e particolareggiato come questo è la prova del fatto che hai scelto di spendere il tuo tempo per farmi sapere cosa ne pensi di questa storia e già solo per questo io ti adoro e ti ringrazio. Dopo di che, se poi sono anche terribilmente d'accordo con le cose che scrivi, la gioia si moltiplica perché posso condividere tutte le emozioni incredibili che Maya mi fa provare, per cui davvero, grazie mille e rifallo pure tute le volte che vuoi! XD Adoro, letteralmente ADORO (ok, mi rendo conto che sono un po' a corto di sinonimi, stasera! ^_^) le scene che hai citato e le tue considerazioni, per cui se non aggiungo altro è solo perché non c'è nulla da aggiungere! E ovviamente ti ringrazio tantissimo dei complimenti, sei davvero troppo gentile... non sai che soddisfazione sapere di essere riuscita a rendervi in italiano anche solo un decimo della bellezza di questa storia che amo alla follia! Un bacio gigante anche a te, e davvero, grazie di cuore! *vale sorride felice e si perde nel suo mondo di beatitudine*

Innanzi tutto mi scuso per il ritardo del commento, ma una settimana di lavoro imprevisto mi hanno proprio impedito di venire a leggere qualcosa. Capirai quindi la bella sorpresa quando ho letto questa storia.

Sì, perchè giusto pochi giorni fa, mentre me ne stavo senza niente altro da fare a rimettere a posto la cartella con le fic che mi sono scaricata sul PC per rileggermele ogni volta che voglio con calma, mi è venuta sotto agli occhi proprio questa e appunto me la sono riletta un paio di volte, deliziata dall'assoluta mancanza di pudore di Vorabiza unita con quella tenerezza che ti fa sciogliere il cuoricino ben più del sesso puro e semplice.

E poi me la ritrovo tradotta...magistralmente aggiungo...proprio qui. Grazie, grazie, grazie.

E che dire della storia? Una dolcezza assoluta, perchè perfino i maschietti arrapati di Grifondoro non ci mettono più di due frasi di Harry per capire che c'è qualcosa di diverso, di più intenso e personale. E quel 'Finisci la storia' che Draco intima ad Harry, quando ormai è lampante che non sia una storia, quanto un ricordo di loro due insieme...roba da struggersi!

Senza parlare di Pansy, gli dei benedicano Pansy...che gattona verso Neville e sfida tutti quanti con lo sguardo ad aprire bocca. Io adoro quella ragazza!!!

E la battuta finale di Severus? Vabbè, non ne parliamo perchè mi fa effetti strani molto al di sotto dello stomaco!

Deliziosa la storia, bravissima l'autrice e bravissima tu che traduci in maniera divina. Ormai quando vedo qualcosa di tuo leggo a prescindere dal pairing o dagli avvertimenti, potresti postare la lista della spesa e la leggerei ugualmente facendoti i complimenti!

Bacioni enormi

Risposta dell’autore: Figurati, ti capisco alla perfezione... il lavoro non si può proprio mettere in attesa.
Che buffe le coincidenze. Anche a me qualche volta capitano cose del genere, e ti lasciano dentro sempre un po' di meraviglia.
Vorabiza è stata bravissima ad utilizzare un'atmosfera tanto sessuale, volutamente tale, per raccontare quella che in realtà è una storia molto romantica. E Draco ha ragione, Harry è sdolcinato e fa diventare sdolcinato non solo lui, ma anche tutti noi. Ma glielo perdoniamo volentieri ;-)
Pansy ha il suo riscatto in questa storia, per quello che riguarda Vorabiza. Dopo averla massacrata tanto in Secrets, qui l'ha caratterizzata meravigliosamente bene! Anche se poi *momento di tristezza generale* quella di Secrets ha quanto pare è risultata molto più canon...
Ti ringrazio di cuore per i complimenti, e ti mando un abbraccio!

Noo, perchè sente la necessità di rivedere i suoi piani.

Davvero non capisco: va benissimo se si spoglia, va benissimo se va a fare una doccia...magari Harry potrebbe andare con lui tanto è già nudo e poi andare di filato a letto mi pare doveroso.

Che poi nessuno abbia parlato di dormire è un'altra storia! Ma i piani originari non erano poi così male.

XP

Scusa se ti mando un altro commento, ma vista la tua risposta mi sembra doveroso.

A parte il fatto che gli errori ortografici di virgole e punti e quelli grammaticali dei tempi dei verbi non c'entrano molto con il fatto che la storia inizialmente fosse una Hermione/Harry oppure no...

Ma proprio perchè hai cambiato completamente il genere, non ti sembrava che magari dare una controllata prima di postare fosse anche più necessario? Qui non si fanno delle gare, potevi prenderti mezz'ora in più e quantomeno rileggere quello che avevi scritto...ripeto, specialmente visto che cambiare il sesso di uno dei due protagonisti della storia non è un cambiamento senza conseguenze per la scrittura (e per la lettura) di una storia. Io posso capire che quando si ha una storia a cui teniamo la si voglia postare al più presto, ma la posti su un sito come questo perchè la tua storia venga letta e sinceramente mi pare molto poco rispettoso verso le persone che leggono. Come ho detto, un controllo ortografico non porta via molto tempo, specialmente su storie corte.

Spero che ne terrai conto per il futuro. Ciao

I pensieri sono un pò criptici, forse per questo non si capiscono facilmente con la testa...ma se si lascia che le parole scorrano dritte verso il cuore allora crea i brividi.

Ed è stupenda la parte del POV di Severus sotto forma di poesia, lui sempre così freddo, sarcastico e glaciale che diventa poesia, pura emozione...con le lacrime come stelle umide che scendono dagli occhi....mio dio che meraviglia!

E poi hai fatto una cosa che non credevo possibile. Io detesto con ogni cellula del mio corpo il nomignolo Snivellus, mi fa lo stesso effetto delle unghie passate su una lavagna, ma quella spiagazione 'Snivellus...ragazzo di lacrime', per la miseria, credo che d'ora in poi lo amerò da morire. Quindi un grazie enorme ed immenso, ed un bacio.

 

Risposta dell’autore:

Cleo, tu hai detto una cosa bellissima, di cui ti ringrazio con grande emozione, perché è l'equivalente del sentimento con cui questo pezzo è stato scritto: lasciarsi andare. Lasciar scorrere quelle lacrime, a rischio di essere patetica, non m'importava. Sono felice che la "voce" di Severus ti sia piaciuta. Io credo che lui abbia dentro la poesia, io no, io balbetto un po' tra le parole. E sono lusingata dal fatto che amerai il nome Snivellus, che è il segno di un destino, al contrario dell'orribile Mocciosus della traduzione italian.

Grazie, un bacio anche a te

Ali 

Oddio Lucius e Narcissa che fanno i guardoni strisciando dentro i quadri per origliare meglio!!!

E la battuta di Luc...la prossima volta che muoio divento fantasma...per spiare meglio, si capisce! Delizioso.

Risposta dell’autore: Assolutamente sì, Lucius è uno spione di prima categoria. Grazie mille.

Rieccomi. Per togliere ogni dubbio al fatto se la storia mi sia piaciuta o meno, ti dico subito che mi è piaciuta. Credevo fosse ormai chiaro il fatto che scritto da te, mi piace tutto e non è una cosa detta tanto per dire, ma la dico perchè finora ho letto tutto quello che hai postato qui (anche se non sempre ho commentato: spesso per commentare le tue storie avrei bisogno di rileggerle almeno un paio di volte con calma, non con l'emozione del momento e rimettere insieme i pensieri per farne uscire qualcosa di decente, ma poi gli impegni ed il lavoro non mi fanno trovare il tempo per rileggere e rimettere insieme i pensieri e, come dicono nel 'Matrimonio del mio migliore amico'...poi il momento passa.) quindi conosco il modo in cui scrivi e lo trovo sublime.

Certo, questa storia è puccio all'ennesima potenza...e tu a questi livelli non ci eri mai arrivata ed è stata un pò una sorpresa. Speravo di compensare l'enorme dose di dolcezza con una battuta di spirito, ma mi è stato fatto notare che non è stata recepita come una battuta e di questo me ne scuso, ma non farti mai prendere dal dubbio che una tua storia non possa piacere perchè piena di zucchero o di dolore, le tue storie sono sempre speciali.

Un abbraccio

Risposta dell’autore:

Dunque, tesoro, mi pare giusto rispondere per prima cosa a questo tuo commento, specie dopo aver sentito Lori al telefono (mi ha spiegato ogni cosa appena glel'hai chiesto). Anzi, rispondo direttamente a questo, per non sdoppiare le risposte e ci tengo a parlare prima di tutto con te, prima di rispondere a chiunque altro.
Ammetto che sono felicissima di leggere questo tuo secondo commento, non tanto per via dei complimenti. Anche se la storia non ti fosse piaciuta sarebbe stato tuo diritto dirmelo e ti assicuro che non pretendo di suscitare sempre commenti positivi. Anche perchè i commenti negativi sono utili, aiutano a confrontarsi e a migliorare sempre (e specie nel caso di chi scrive per mero hobby dilettantistico come me i margini di miglioramento sono sempre amplissimi).
Pensa che ancora ricordo alcuni di quelli che ho ricevuto su EFP, riguardo a certi racconti etero o gen, e soprattutto, ricordo con tanto piacere - non scherzo, piacere è il termine più adatto - un famoso commento di Vario alla mia prima Draco/Harry. Mi aveva fatto riflettere con le sue critiche, mi aveva concesso di spiegarmi meglio e perfino di lavorare sui personaggi del racconto che era ancora in corso. Provo così tanto affetto per quella critica che ne è rimasta traccia nella bio del mio account qui su NA.
Dunque, non pensare che io mi senta al di là delle critiche, o che mi offenda facilmente se penso di riceverne una, o di non potermelo dire se mai ci sarà qualcosa in un mio racconto che non ti convince.
Sappi, invece, che la questione sta proprio nel fatto che già di mio tendo ad assillarmi tantissimo su quello che scrivo, perchè scrivere è una cosa alla quale dedico la massima cura (ma so che lo sai già ^___-) e proprio per questo, a volte, mi viene l'ansia di non essere riuscita a rendere ciò che volevo e nel modo in cui desideravo farlo.
E sono un po' allergica al puccio, in effetti. Non che ci sia nulla di male nel puccio in sè, ma non è il mio stile né il mio genere.
Due carissime amiche mi chiamavano la "tenerosa" perchè, questo è verissimo, anche nel racconto più duro e crudele, perfino nell'angst più totale, il mio è un modo di scrivere che tende al romanticismo, che sottintende spessissimo (quasi sempre, direi) l'amore, e che istintivamente addolcisce gli spigoli, perfino quelli del dolore. Tendo ad essere tenera, questo è proprio vero XD
Be', però ho sempre avuto il terrore di essere melensa.
E così, quello che è successo leggendo il tuo commento (e considerando che faccio sempre tesoro dei tuoi commenti, Cleo, anche perchè so che sono sinceri) è stato che, in tutta sincerità, il dubbio che non fosse una critica l'ho avuto eccome, anche se non sono riuscita a comprendere esattamente che si trattava di una battuta (di questo scusami. E' anche che l'accostamento col dentista e con la carie io l'ho sempre sentito e usato quasi solo in tono dispregiativo e purtroppo su internet si perde il tono delle frasi e si può finire col fraintendere. Tanto è vero che anche se non avessi sentito Lori avrei risposto all'altro commento chiedendoti spiegazioni, non per fare l'offesa, ovviamente, ma per chiarezza), solo che tra il sapere e il non sapere mi sono smontata tantissimo, perchè ho pensato che se davvero ero suonata tanto sdolcinata avevo proprio fallito su tutta la linea e scritto qualcosa che non arrivava al lettore come avrei voluto.
Era questo che mi dispiaceva tanto, perchè diciamocelo non sono una vera scrittrice e quindi non sforno di sicuro capolavori, inoltre ho pochi lettori, ma a quei pochi tengo immensamente dato che sono persone che ho imparato a conoscere e a stimare tantissimo, te compresa.
Di conseguenza, quando scrivo qualcosa di mediocre o di sbagliato mi spiace tantissimo averli delusi e mi vengono un milione di paranoie sul fatto che dovrei smetterla di giocare allo scrittore. Non darmi retta, và, sono un po' fissata XDDD
In ogni caso, l'importante e che alla fine ci siamo capite e non sai quanto sono felice di non averti delusa ^______^
Magari è vero che questo racconto è più dolce della mia media (non so, io come al solito puntavo più che altro a scrivere una cosa tenera), ma credo sia tutta colpa di Harry (Ny da buon Serpeverde scarica le colpe sul povero Grifondoro XD). No, seriamente: il fatto è che credo fermamente che certi discorsi sul concetto di casa possano essere perfino banali e scontati per le persone "normali" come me e te, ma che non lo siano affatto per chi, come Harry, ha provato tutta una serie di dolori e disagi fin da bambino. Penso che per lui avere una vera famiglia e una vera casa sia sempre sorprendente al punto da lasciarlo senza fiato ed è questo che ho cercato di evidenziare :)
Quanto ai commenti, anche io ti leggo sempre, e poi, tra un impegno e l'altro (ora ci si mettono anche i preparativi di nozze e la restrutturazione della casa), non sempre riesco a commentare, quindi ti capisco benissimo.
Ma non devi preoccuparti. Commenta pure quando puoi e quando te la senti, tesoro, e sappi che quando lo fai per me è sempre una grandissima gioia trovare il tuo nome e leggere le tue parole, così come lo è stato questa volta scoprire che non ti avevo delusa (mi impegnerò per non farlo mai, per quel che posso ^^).
Ti ringrazio di tutto, chiarimenti compresi e ti mando un grosso bacione.

Alla prossima, o a quando vuoi tu ^_________^

Ny

Ho capito perchè ti vengono 100. Tu quel 'l'ho' lo conti come una parola sola. Mi stava facendo scervellare XP.

Risposta dell’autore: Sì, è vero lo conto come una parola... Risolto il mistero XD

RABASTAN/RODOLPHUS!!!! SIIIIIIIII!

*Me* in delirio! Giuro che in italiano questa è la prima volta che trovo una storia con questo pairing e solo per questo ti amerò in eterno, perfino se andando avanti la storia diventasse una vera schifezza (ma da questo primo capitolo permettimi di dubitarne!). Perchè SI, io AMO disperatamente i due fratelli Lestrange, e ancora di più li amo insieme. Ok, magari a ben guardare sono io che ho una certa fissa con i fratelli incestuosi, ma se per tutte le altre coppie ogni tanto si trova qualcosa, sui Lestrange è più difficile perfino in inglese. Quindi questa storia mi è arrivata come un'uragano di eccitazione.

Quanto poi alla storia in sè, sebbene sia solo il primo capitolo e anche piuttosto corto, ci sono già quelle due cosette che mi hanno fatto venire i brividini sul collo: Rabastan che entra in punta di piedi nella stanza del fratello e lo abbraccia intrecciando le gambe con le sue; e il modo in cui Rodolphus difende la casetta, quel 'difendendo se stesso', come se davvero quel posto e ciò che significa rappresentasse tutto ciò che lui è e perderlo significasse anche perdersi. Certo poi, appunto questo è solo il primo capitolo e la storia deve tutta arrivare, ma fin qui è una favola (guarda, al limite sarebbe stato perfetto perfino come one-shot).

Per adesso ti dico GRAZIE infinite per il pairing, e spero di leggere presto il seguito. Un bacio

Risposta dell’autore: AWWWWW l'amore eterno! \o/ Ti ringrazio tantissimo dei complimenti, sono proprio contenta che la fic ti sia piaciuta e che tu condivida con me la passione per la coppia. O_O Cioè, sei la seconda persona che trovo e boh, ti meriti una statua o un monumento in piazza.
In italiano effettivamente non c'è nulla, forse perchè il fandom si concentra su coppie più conosciute e solo di recente ho visto un'apertura verso coppie rare (che io però trovo più interessanti e anche meno "usurate" essendo poco usate).
I Lestrange comunque sono due piccoli demonietti, e sebbene io abbia la trama e tutto, non si lasciano scrivere facilmente, quindi il capitoletto sta un po' tardando ad arrivare, però porta pazienza. E spero che la storia non diventi una schifezza. XDDDD

Ancora grazie mille. *_*

Ohhhhh!!!

Io ADORO slashpervert! Credo di aver letto tutte le sue storie e devo ancora decidere quale mi piace di più (scelta non facile). Quindi ti dico che hai tradotto divinamente.

Che dire poi della storia? L'ho adorata dalla prima volta che l'ho letta, tanto da salvarla sul pc (con buona parte delle altre storie dell'autrice) e adesso la traduzione andrà ad aggiungersi alla cartella appositamente creata.

Davvero un bellissimo regalino pre-vacanze. E speriamo che mentre te ne stai ricoperta di crema solare ti venga l'ispirazione di tradurre altre storie così sexy e dolci (evvabbè, io vedo il dolce pure qui, che ci posso fare?). Bacioni

Risposta dell’autore:
Sorella!!!
Anch\'io la adoro, però purtroppo lei predilige non le long fic, ma proprio le infinity fic, cosa che rende poco fattibile una traduzione anche solo parziale delle sue opere… mi piacerebbe trovare un bel team di traduttrici brave con cui poter tradurre i suoi lavori, ma per riuscire a farlo in tempi umanamente accettabili dovremmo essere una decina (o in quattro gatti senza vita privata né lavoro =.=)
Ah, che belli i complimenti di chi conosce e ama le versioni originali! È un punto d\'onore, per me, proporre delle traduzioni più fedeli possibili in un buon italiano.
Sai, trovo che il bello del mondo di HP (dove puoi ammazzare gente sventolando un bastoncino di legno, tornare indietro nel tempo e risorgere -ok, in pessima forma, ma tornare da morto a vivo non è proprio un giochetto da ragazzi!-) sia che cose come mpreg siano possibili e che le bestiality prendano sfumature ricche come in questa storia, perché, diciamocelo, nella realtà l\'idea di scopare con un cane mi fa rivoltare lo stomaco come poche cose… ma se il canide in questione è Harry, o Sirius, o Remus? Be\', allora l\'ormone inizia a ululare \"oh, YEAH!!!\" XD
Per la prossima fic un\'idea ce l\'avrei già, ma purtroppo non mi ricordo più dove l\'avevo letta, e sembra che non l\'abbia salvata…
Non disperare, però, se non riuscirò a ripescarla mi farò venire in mente qualcos\'altro (al massimo accendo un cero! XD).

Sei cattiva, cattiva, cattiva...potevi almeno avvertire che questo capitolo nuoce gravemente alle coronarie, no!!! Poi alle povere lettrici come me viene un infarto ed è tutta colpa tua.

Perchè Draco è perversamente indecente, dolcemente indecente perfino. Quando pulisce le labbra di Fenrir dal sangue, quando sono nella doccia e si masturba su di lui, senza parlare di quell'ultimo scambio di battute sull'eccitarsi solo pensando che il licantropo lo guardi...peccaminosamente magnifico.

E Fenrir che lo chiama 'cucciolo' e si preoccupa della sua incolumità.

Perchè ho la sensazione che tra i due cominci ad esserci ben più del sesso fantastico?! Mmm, non vedo l'ora di leggere il seguito. Bravissima...e adesso, con un pò di più di distanza tra i passaggi tra i due si legge molto meglio. Baci

Risposta dell’autore: Una piccola nota, visto che dai del tu (non sappiamo se per abitudine) debbo correggerti, siamo in due.
La tua sensazione verrà probabilmente acuita dalla parte terza, per non parlare della quarta (e ultima) sulla quale siamo attualmente all'opera).
Ti aspettiamo.

Oh, Merlino! Che splendore.

Bellissima. Gronda tristezza e amore come gronda il sangue delle vittime che vengono uccise, non solo i mortali...quanto proprio l'amore tra Sev e Siri. Che viene ucciso, ma si rifiuta testardamente di morire. Straziante lo spostamento della cravatta di Severus dalla sedia a sotto il cuscino di Siri.

Da batticuore davvero. Complimenti infiniti per il bellissimo modo in cui hai disegnato i pensieri di Sev, le reazioni di Sirius, entrambi talmente palpabili da poterli davvero vedere, sentire, toccare.

E quello squarcio sull'infanzia di Sev, quel suo desiderio di non essere normale, di essere speciale per poter avere una via di scampo, fa stringere il cuore. Storia meravigliosa, che finisce dritta tra i preferiti.

Baci

Risposta dell’autore:

Grazie, cleo, le tue parole sono bellissime, e i complimenti immeritati ;) Ho amato molto il modo in cui presenti l'amore tra Sirius e Severus, come se avesse, oltre all'anima, un corpo di carne e sangue. Era importante per me questo aspetto della carnalità, e del modo misterioso in cui funziona tra loro due, diventando un veicolo per esprimere anche l'amore spirituale. Ma noi fans della Malevolence ci capiamo sempre al volo.

Baci

Ali 

Uuuuuu, altro che pairing insolito! Giuro che questa coppia ancora mi mancava all'appello (cosa che francamente non ritenevo più possibile!), quindi intanto ti vanno i complimenti per aver deciso di metterli insieme.

Poi ti vanno i complimenti perchè sei perfino riuscita a mantenerli in character, cosa non facile quando si va su pairing così inusuali.

Ed infine ti faccio i complimenti perchè è sexy, sexy, ma taaaanto sexy! Cosa che se c'è di mezzo Severus ti vale da sola un bacio. A parte questo, la storia è ben scritta, scorre bene ed è romantica al punto giusto da non essere melensa, la parte del sesso ben descritta senza essere esasperata  e quell'accenno ad Harry e Draco che stanno insime fa da ciliegina sulla torta.

Davvero carina. Unico appunto: peccato che in Italia per trovare l'assenzio a gradazioni anche solo vagamente 'molto forti' bisogna fare i salti mortali e pagare un occhio della testa...forse potremmo andare tutti a rifornirci da Seamus XP. Baci

Risposta dell’autore:

Bhe grazie di tutti i complimenti e ricambio il bacio!! Sto gongolando, sappilo XD E' stata una faticaccia metter su questa fic, ma ricevere commenti così ripaga di tutto!! davvero avevi gia sentito sto paring?? A me, se non l'avesse proposto la mia beta, non sarebbe venuto in mente nemmeno in un triglione di anni! >___< Ci tengo molto poi a tenere in character i personaggi, se vedo che non riesco a fare quello non vado nemmeno avanti a scrivere ^^ E come si può non nominare Draco e harry anche solo di sfuggita?? XD

Allora...io propongo di prendere un aereo per Londra e andare a Diagon Alley a cercare Seam!! ne varrebbe la pena anche solo per vederlo vestito con i pantaloni di pelle >___<

Sei d'accordo?? XD alla prox, grazie del commento...baciotti...

I miei più sentiti complimenti. La storia è davvero ben scritta, belle dinamiche, bella la caretterizzazione dei personaggi (il Draco 'vagamente' bastardo è quello che preferisco in assoluto...chissà perchè!), belli i particolari.

Semplicemente non c'è nulla di fuori posto, stonato o confuso. Se davvero è la prima storia che scrivi, decisamente hai talento. Se a questo aggiungiamo il fatto che non ci sono errori grammaticali, che i tempi dei verbi sono corretti, come pure la punteggiatura, bè direi che sei una boccata d'aria fresca in un'estate afosa e caldissima.

Spero di leggere presto il seguito, nella speranza che la bastardaggine di Draco non si sciolga come neve al sole trasformandomelo in un Tassorosso (visto che ultimamente è questo l'andazzo con le storie Drarry che leggo!). Baci

Risposta dell’autore: No, non è affatto quella la mia intenzione per il futuro di Draco ^^ Bè, che dire, grazie davvero. E' seriamente la mia prima fic, e sono contenta che non ci trovi nulla di imperfetto. Spero che continui a piacerti e che continui a seguirla. Ti ringrazio moltissimo. al prossimo capitolo. Baci

Ma Harry non sta scadendo un pò troppo in un Tassorosso del primo anno? A disperarsi e a deprimersi perchè Draco si fa anche tutto il resto della scuola. Tutte quelle belle qualità di Grifondoro devono essere davvero sopravvalutate!

Draco invece...Merlino benedica quel ragazzo! Salazar sarebbe fiero di lui. Solo un appunto: ma tutta quella veemenza nel dire che Harry è solo uno dei tanti, che lui non fa differenza...non è TROPPO veemente???

Ai posteri l'ardua sentenza...quindi sbrigati ad aggiornare! Baci

Risposta dell’autore: Dehihiho. vedremo come va, io non dico niente U.u baci, a presto ^^

Ho letto la storia perchè le Al/Scor mi intrigano, ma in questa ci sono parecchie cose che mi lasciano perplessa. Innanzi tutto negli avvertimenti metti AU, ma dal momento che il settimo libro termina con Al che entra ad Hogwarts direi che questa storia non è affatto AU, quanto più OOC: quello di Harry tanto per intenderci!

Non solo Harry è OOC, ma è taaaaanto OOC, al punto da sembrare più un Malfoy che Harry Potter e tu non ti soffermi affatto a dare alcuna spiegazione, alcuna motivazione o spiraglio per farci capire come il ragazzo Harry sia diventato questo padre bastardo, bigotto e ottuso.

Seconda cosa, e probabilmente più importante: il tema del suicidio è assai delicato e ammetto senza problemi che non sia facile scriverne, specialmente in una storia di fantasia, ma proprio per questo dovrebbe essere trattato con un pò più di attenzione, mentre tu lo butti là come nulla fosse. Non ti sforzi nemmeno di fare un'analisi della scelta di Al. Tutto quello che fai è descrivere un ragazzino che dopo l'ennesimo litigio con i genitori (sai la novità, è un adolescente!), dal nulla se ne esce con una lametta sul polso, quasi come se fosse una cosa che si fa così...tanto per fare quanto si è un tantino incazzati.

In generale mi sembra che il modo in cui hai affrontato la storia sia come minimo superficiale e frettoloso e proprio considerando il tema che hai scelto, sarebbe stato più opportuno l'esatto contrario. Forse avresti dovuto scegliere qualcosa di meno impegnativo. Ciao

Risposta dell’autore:

Nono voelvo per nietne fare di frettaXD Il mio problema è che mi sn immedesimata troppo in quel che mi è successo a me.. Mi sono messa a scrivere, lo sapevo di mio che era superficiale come cosa, ma da una parte è voluto se mi fossi messa a rifletterci sul serio sarei scoppiata a piangere e sarei stata male di nuovo, dicono che scrivere mi può aiutare, ho provato a descrivre quel che provai io... Ma da quanto hai detto non ci sono riuscita; pazienza, l'importante è ragionare, e quel che hai detto anche se diretto è bello... mi aiuti cmq, anche se non so se è questo che vuoiXD Putroppo harry l'ho fatto a immagine e somiglianza di mio babbo... Mea culpa... A presto comunque ciao^^

Squisita, deliziosa, da morir dal ridere!

Le battute che si scambiano Harry e Scor sono esilaranti, specialmente la delicatezza tipica dei Malfoy (oddio, adoro questo Malfoy in particolare, perfino meglio di Draco!).

Certo però che buttando là quell'accenno al fatto che vedendo i ragazzi baciarsi, ad Harry sembra di vedere lui stesso e Draco...e la cena a quattro...e i saluti di Draco che meravigliano tutti quanti...DEVE esserci un seguito! E' praticamente necessario.

Sperando di leggerlo presto, baci.

Risposta dell’autore:

Scorpius migliore di Draco??? Wow! Non dirlo al daddy se no son guai...sono un po' sucettibili questi Malfoy. Ihihihihih!

Al seguito "praticamente necessario" cercherò di lavorarvi. ;)

un bacio e grazie! Carmilla

L'idea era buona, davvero! Perfino se la parte finale è spudoratamente presa da altre fics, ma l'idea era buona.

Peccato che tutto il resto faccia acqua da tutte le parti. L'ortografia è come minimo da correggere, le virgole messe a caso, ci sono valanghe di frasi iniziate con la lettera minuscola, i verbi non sempre tengono conto dei tempi in cui stai scrivendo il discorso. Per non parlare delle frasi orribilmente lasciate a metà, letteralmente!

Infine le citazioni: passi la prima, anche se per citare un passo così lungo e articolato da una storia, magari il minimo che potevi fare era anche sforzarti di ritrovare il titolo, per rispetto all'autrice e ai lettori. La seconda citazione...e perdonami...ci sta come i cavoli a merenda! Innanzi tutto non fa altro che ripetere quello che Harry ha detto giusto due righe sopra, poi è del tutto fuori luogo, dal momento che Draco nel proseguo della storia non assume il ruolo di leader della luce, quindi citazione doppiamente inutile.

Ripeto, l'idea era buona, però devi assolutamente trovarti una brava beta che ti aiuti con gli errori e che ti dia una mano a sviluppare meglio e con più attenzione le storie. Per quanto se magari avessi fatto un rapido controllo dell'ortografia e della grammatica prima di postare, molte degli errori basilari ce le saremmo tutti risparmiate. Ciao

Risposta dell’autore:

Presa da altre fics? La parte finale?

Io non ho mai letto altre fanfiction con finale simile... e per la questione beta ne sto cercando disperatamente uno, ma come ho già spiegato non avendo la connessione a casa non sarebbe un rapporto molto facile.

Grazie per avermi detto che l'idea iniziale era buona

Ok, sono andata a ricontrollare che la storia fosse un wip e adesso mi sento più sollevata!

Dunque, personalmente trovo la scelta del carattere di scrittura un pò pesante da leggere, ma può benissimo essere un problema tutto mio. Il fatto invece che ci siano un pò troppi puntini di sospensione non è una questione di preferenze: cerca di diminuirli. Il più delle volte una virgola è più che sufficiente, per quanto devo ammettere che questo tuo uso di frasi brevi e nette mi piace molto. Ci sono alcune ripetizioni di troppo, ma niente di troppo marcato.

E per quanto io non abbia un buon rapporto con i gatti, non posso che pensare a quanto si adatta bene questa forma animale a Severus (il che non vuol dire che il piccolo micio che vuole le coccole si rivelerà per forza essere Severus...però un pensierino ce lo faccio volentieri!) Leggerò con piacere il seguito. Baci

Risposta dell’autore:

Grazie del commento!  Scusa la domanda... Ma cosa è un wip?

Ho controllato il front che ho usato e devo dire che non è esattamente come volevo. Nel prossimo cap sarà diverso, spero migliore. :) Tentrò di mettere meno puntini... Li metto un pò troppo spesso... XD

Un abbraccio!!!

La storia continua a piacermi abbastanza, e noto con piacere che i puntini di sospensione vengono usati molto meglio (per quanto ad esempio in questo capitolo continuino ad essercene almeno due serie di troppo, ma l'importante è migliorare, no XP).

Un'unica cosetta: fintanto che Severus era gatto, ci poteva benissimo stare la ricerca continua di coccole e affetto, ma questo Severus di nuovo umano, che singhiozza senza remore davanti a Remus, mi pare un tantino OOC, quindi ti consiglio di metterlo negli avvertimenti se pensi di farlo andare in questa direzione. Per quanto concordi con Remus che quegli occhi neri pieni di lacrime siano davvero belli (oddio, pure quando non sono pieni di lacrime XP). Ciao

Risposta dell’autore:

Sono felice di sapere che questa storia continua a piacerti... Spero di continuare a migliorare! :) Sinceramente non so ancora in che direzione andraà la storia, ma se vedo che Sevy diventa sdolcinato metto l'avvertimento. ^.^

Un abbraccio!!!

 

La storia è molto carina, ma d'altra parte ho già letto altri lavori di quest'autrice ed in genere mi piace abbastanza.

Quello che non va invece è la traduzione, che fa semplicemente accapponare la pelle. Detto onestamente da l'impressione che tu abbia usato soltanto un traduttore automatico, senza preoccuparti di controllare quello che veniva fuori. Ora, anche io quando vado di fretta uso un traduttore automatico per darmi una traccia base su cui fare la traduzione, ma dal momento che quei programmi non sono nè grammaticalmente accurati, nè precisi con la traduzione delle parole (tanto per dirne una: 'library' NON è 'libreria', ma biblioteca!), devono essere controllati e le frasi rivedute e corrette, cosa che invece nella tua traduzione purtroppo manca completamente ed è fin troppo chiaro dall'impostazione grammaticale di quasi tutte le frasi.

Seconda cosa: normalmente io apprezzo molto che i nomi dei personaggi, così come di alcune altre cose vengano lasciate in originale, ma in ogni modo quando si prende una decisione, la si deve rispettare per tutta la storia. Tu invece alcune cose le traduci (nemmeno troppo bene, per altro) e altre invece le lasci in inglese e peraltro non le scrivi nemmeno con l'ortografia giusta (non 'shrieking shakj', ma 'shrieking shack').

Infine ci sono, perfino per le parole italiane, diversi errori di ortografia, che bastava un semplice controllo per poterli correggere.

Quindi il mio consiglio è: usa pure un traduttore automatico, ma poi ricontrolla ogni frase grammaticalmente e nel significato delle parole con l'utilizzo di un buon dizionario inglese-italiano, di un buon dizionario monolingua e di un buon dizionario di slang (se traduci stando in rete, puoi usufruire gratuitamente dell'Oxford Paravia e dell'Urban dictionary, per esempio). Inoltre se alla fine vuoi proprio essere sicura, cerca una brava beta, perchè una persona che legge la tua storia e non si accorge dei grossi problemi di traduzione e di sintassi che ha, o non te li fa notare, è chiaro che non ricopre bene questo ruolo.

Auguri per il futuro.

Risposta dell’autore: A parte il fatto che non ho usato un traduttore automatico, fa piacere vedere che gli sforzi che una persona compie per fare un lavoro vengono giudicati in questo modo.
Comunque grazie per il tuo commento, anche se in questo sito ho letto altre ff tradotte che oltre ad aver bisogno di un'altra buona traduzione, avevano anche bisogno di un bel dizionario di italiano.
Tanto più che è la mia prima traduzione, ma dopo un commento del genre, mi passa la voglia di pubblicare altro, in quanto sembra che io proprio non sappia scrivere.
Peccato che la ff sia stata tradotta ad orari impossibili, o nei pochi momenti che avevo liberi dal mio lavoro di cameriera, il che vuol dire che ho letto e riletto la storia alle tre di notte, pur di non fare troppi errori, ma a quanto pare non si giudicano gli sforzi che vengono fatti.
Mi spiace di non essere perfezionista, ma sinceramente, il problema non si pone più.
In futuro, prima di pubblicare qualcosa provvederò di ingaggiare un insegnante madre lingua per betarla.
Grazie di nuovo per i consigli.

Stupenda. Semplicemente.

Sto cominciando ad essere intossicata dalle tue Malevolence, così uniche, così potenti. Hai questa capacità incredibile per cui arrivano dritte prima allo stomaco e poi al cervello. Non basta una sola lettura con le tue storie, perchè la prima ti colpisce lo stomaco, ti scorre sotto pelle a livello emotivo e solo dopo, solo quando la si rilegge, anche il cervello (che si è riattivato dopo il black out che gli hai dato) registra tutte le sfumature e le parole.

E poi ci sono le parti di poesia che sono assolutamente straordinarie, sembrano fiumi di musica che scivolano sulla lingua e negli occhi mentre le si leggono. Che dire dei pensieri di Sirius mentre guarda Sev dall'altra parte del lago? Da togliere il fiato.

Bellissima, splendida. Sei entrata di diritto tra le mie autrici preferite. Un bacio enorme

Risposta dell’autore:

Cleo, grazie, è il tuo commento che toglie l fiato! Ti ringrazio per tutte le bellissime parole, per le lodi (anche immeritate ;) ) ma soprattutto per il fatto che senti questa cosa della Malevolence in modo così simile al mio. Non si spiegherebbe altrimenti l'uso di parole come "intossicata", black out, di contrapposizioni come quelle tra stomaco e cervello. Così terribilmente Malevolence. Così emozionanti da leggere in un commento.

Grazie ancora, ricambio il bacio, e aggiungo anche un abbraccio

Ali 

Te ne do atto: la scelta dei nomi è assolutamente eccezionale. All'inizio avevo pensato che 'Samael' potesse essere un caso, insomma magari ti piaceva il suono e basta, anche se dato il titolo della storia avevo i miei bravi dubbi, ma adesso con 'Shaitan' devo proprio dire che hai fatto un gran lavoro. E non è una cosa che s'incontra a tutte le storie.

Oh, si. Dimenticavo. La frase finale di Draco è fantastica. Baci

Risposta dell’autore:

Ti ringrazio davvero, nessun nome è scelto per caso ... e nemmeno il cognome di Samael lo è ...

Sonho contenta che ci sia chi ha notato questa cosa, anche se scivo per puro diletto, dietro questa storia ci sono ricerche e passioni personali, che vengono a galla.

Grazie e a presto

Tit.

Sarà che io ho una passione sviscerata per i fratelli Black (specialmente quando sono insieme), quindi con me hai gioco facile se usi questo pairing.

Poi la storia è molto ben delineata, la cresciata di Regs sempre sorretto da Sirius, la separazione, la gelosia (bellissimo quel 'Sirius ce l'ha già un fratello e gli sta davanti ADESSO'), la paura e nonostante tutto l'amore.

Davvero ben scritta. Complimenti e un bacio

Risposta dell’autore: I fratelli Black hanno un grande fascino! eheheh! Sono felice che ti sia piaciuta tanto, questa storia mi è molto cara ^^ (e poi Syr e Reg sono...sbav...cof-cof...) grazie per il commento e la recensione...baciotti...

Questa storia è da morir dal ridere. Eccezionale. Draco che cerca di fare l'anima buona è stupefacente. E adoro Pansy e Blaise (poverini, mi fanno anche una gran pena a doversi sorbire questo Draco!).

Dal momento che non so lo spagnolo e quindi non potrò andare di corsa a leggere la storia per intero, non vedo l'ora che aggiorni. Nel frattempo, riprendendo i consigli che ho letto ti sono già stati dati, ci sono parecchi errori ortografici che un controllo automatico con Word o qualsiasi altro programma usi per scrivere potrebbe evidenziarti. Inoltre nella seconda parte della storia iniziano a venire fuori alcuni errori con i verbi e con la sintassi della frase. Sono cose piuttosto macroscopiche, quindi anche qui, un controllo con il software di scrittura dovrebbe fartele vedere, oppure potresti cercare una beta che ti dia una rilettura finale e dia una sistemata. In genere sono quelle cose che si verificano spesso con la mancanza di esperienza nel tradurre, ma si superano anche con una certa facilità man mano che si procede. Ad ogni modo una beta è sempre utile, perchè si sa, quattro occhi sono pur sempre meglio di due!

Complimenti ancora per la scelta della storia e attendo con ansia il seguito, sperando che arrivi presto (arriva presto, vero? vero?) Baci

Risposta dell’autore: Grazie Cleo, seguirò i consigli tuoi e delle altre che hanno commentato e prometto che cercherò di migliorare ( e mi sono trovata una beta...!).

Salve tesoro. Sono contentissima di vedere la storia completata.

Lo sai che mi è piaciuta tantissimo e tu sei bravissima con le traduzioni. Ovviamente attendo con ansia di vedere postati anche gli altri capitoli, ma ancora di più attendo le altre storie che scoverai in giro con il nostro amato Sev.

Baci

Risposta dell’autore:

Cara!!!

Lo sai che mi sei preziosissima nelle traduzioni, ormai è evidente che abbiamo stili diversi ma è proprio questo ad arricchire l'esperienza e il risultato finale!

Io mi sto già guardando attorno per altre succose Snarry... dio come amo le Snarry!