Ciao! Ho cancellato il commento precedente perchè, rileggendolo, mi sono accorta che non era esattamente scritto in una lingua comprensibile... =__= Diciamo che non vedevo l'ora di esprimere il mio entusiasmo...
Comunuqe il succo rimane lo stesso: la storia è davvero bella ed emozionante. Harry e Draco sono così passionali... e appassioti! Ho ADORATO il personaggio di Narcissa, così coraggiosa e determinata, piena di dignità - per suo figlio!
E tu sei stata davvero molto brava! Non penso fosse una traduzione semplicissima, ma tu l'hai resa al meglio. Complimenti!
Aaaaaah *____* Meraviglia! Mi hanno consigliato di leggere questa fic, all'inizio ero piena di dubbi, non sapevo bene se fosse l'ideale per risollevare le sorti del mio pomeriggio di depressione ma devo dire che sono state decisamente risollevate *_* E hai anche tradotto benissimo, mi inchino a te Y_Y!
Complimenti alla scrittrice e alla traduttrice, Veramente splendida!Inizio brillante, svolgimento coinvolgente e fine...beh, la fine è veramente meravigliosa! Grazie mille e ancora complimenti!
credo che rileggerò questa ficcy più e più volte perchè l'ho adorata...complimenti a te che hai tradotto(sei bravissima!)e all'autrice che ha scritto!!!
Che dire?!? Bellissima, stupenda, meravigliosa, dolcissima...L'ho letta tutta d'un fiato, ho penato ad aspettare ma ne è valsa decisamente la pena (e meno male che li ho letti tutti insieme i cap!! Se avessi aspettato ogni aggiornamento, ne sono certa, sarei morta per l'attesa e la voglia di scoprire il seguito delle vicende!!). Davvero, grazie mille per aver tradotto questo gioiellino in un modo tanto sublime e grazie grazie grazie infinite per avermi permesso di conoscere questa scrittrice fenomenale (ora corro di filata, nonostante l'ora, nel suo sito per spulciare qualche altro capolavoro). Grazie ancora, sul serio^^ Aspetto al più presto altre traduzioni, Alys
Snif! E' finita davvero!! Hai ragione: la conclusione è molto dolce ed anche il ruolo di Ron, per quanto appena accennato è molto bello, per una volta che non fa lo stupido!
Premetto che non appena sarò in grado ti lascerò un commento degno di tale nome, ma adesso ci tenevo tanto a dirti che leggere questa meraviglia mi ha fatto sorridere nonostante le incombenti sfighe della vita...
Oh...non si può dire QUANTO mi piacciano le conclusioni così intense, soprattutto dopo un torrente di angst tanto coinvolgente da lasciare con i battiti accelerati e l'amaro in bocca. Ella Bane è un mostro e il suo Draco è talmente in-character da essere ENORMEMENTE credibile. Probabilmente sarebbe quello che leggeremmo se mamma Row mai decidesse di scrivere slash...
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
