questa la voglio vedere come una pre-slash!!!!.....dolcissima davvero!!!
che carini quei due.....hanno più cose in comune di quelle che credono eheh^^
grazie
°Amelie°
Risposta dell’autore: (Non provo neanche più a scusarmi per i miei tempi di risposta vergognosi. Però giuro, davvero, ricevere recensioni è un piacere indescrivibile. È solo che non sempre ce la faccio ad arrivare dappertutto. Perdonata? *flapflap*)rnrnOh, credimi, anche per me è *assolutamente* una preslash! E loro sono davvero deliziosi. Merito di Olivia, che sa sempre come farli avvicinare, testoni che non sono altro… ;-)rnGrazie mille per il commento, alla prossima!
Ho pensato di aver bisogno di una favola della buonanotte, stasera. E ho pensato che "Pax" fosse la storia adatta. Ogni volta che la rileggo mi lascia una tenerezza che non ha niente di melenso, ma è comunque reale e intensa. Harry addormentato sul pavimento accanto al divano è davvero...sembra sia lì per vegliare su Draco. Anche nel sonno, non c'è quel senso di protezione, di condivisione? Io ho sempre pensato che addormentarsi vicini fosse più intimo di un abbraccio. E poi, a parte tutto, questo racconto infonde davvero tranquillità. E' davvero splendida, no? :)
Un abbraccio.
P.S. Questo commento è il primo da un po' di tempo lasciato con la spontaneità di una volta. Sperando che sia la fine del mio periodo bastardo, così magari la smetto di leggere e non commentare. Perdono. ♥
Risposta dell’autore: Tesoro, non hai nessun bisogno di scusarti, davvero. I periodacci capitano a tutti e se leggere ti ha permesso di svagarti un pochino, ben venga, anche se non hai commentato. In fondo ognuna di noi qui bazzica per il piacere di stare a contatto con altre persone che condividono la nostra piccola passione, ed è bello anche solo sapere che sei sempre lì, da qualche parte! Quanto alla storia, ti capisco perfettamente. L'avrò riletta come storia della buonanotte decine di volte. Perchè Olivia è Olivia, e sembra fatta apposta per scrivere piccole perle capaci di riconciliarci con il mondo. Ti abbraccio forte e ti ringrazio di cuore. E soprattutto... BENTORNATA! ♥
Di: T Jill(Firmato) - Data: 25/09/2007 02:25 - A: Pax
Eh, però una sera intera senza commentare mi sembrava troppo triste, anche se con la long-fic sono lontana dalla fine...
Secondo me su quel divano, stringendosi un po', c'è posto per due, razza di impediti!!! XDDD
Risposta dell’autore: Wow, alla luce di quello che mi hai scritto nell'ultima mail, il commento a questra drabble mi fa doppiamente piacere! Oh, non preoccuparti, sai come sono i maschi, no? Sempre lenti a capire qualsiasi cosa. Ma vedrai che prima o poi ci arrivano a capire che il compito dei divani è quello di fungere da catalizzatori dell'accoccolamento... ;-) Grazie di cuore, come sempre, e un bacione!
Ma guarda che piccole perle si scovano per caso gironzolando per il tuo account in cerca di qualcosa da mettere in coda per leggerlo poi con calma. E' splendida nella sua lievità ed è dolcissima, ma non in modo stucchevole. Pochi tratti e disegnano un mondo, nel quale è facile immaginare anche i famosi risvolti slash per il futuro. Oni tanto ci vogliono racconti così che scaldano il cuore in tutta la bellezza poetica della semplicità. Complimenti a Olivia e complimenti a te che sei una traduttrice eccezionale e riesci a lasciare inalterata la leggerezza e l'atmosfera originali. Bravissima.
Un bacio.
Ny
Risposta dell'autore: Ho amato questo quadretto fin dal primissimo momento in cui ho messo gli occhi sopra. È di una tenerezza indicibile ed è talmente significativo ed intenso, nella sua leggerezza appena abbozzata, che non potevo fare altro che tradurlo e continuare a venerarlo. Se poi ci metti per soprammercato che è stata la prima storia che io abbia mai tradotto di Olivia, ecco che il valore affettivo diventa impagabile. Grazie mille per i complimenti, quando si traduce un mostro sacro come Olivia e si ottiene un buon risultato, fanno sempre bene al cuore… E grazie ancora di più per aver letto una storia che è lontanissima dal tuo pairing: ti abbraccio!
Dolcissima!! Mia dolce Grace! Sono così felice che abbiate ottenuto l'esclusiva, farò in modo di non perdere nemmeno uno dei stupendi lavori di Olivia! Bacio!
che carina! ^///^ anche a me piace pensare che un fondo slash ci sia....cmq mi piace l'idea di harry e draco che stipulano 1 pace (provvisoria?) x riposarsi dai loro problemi quotidiani...è un'immagine molto tenera (anche stuzzicante...uh uh.. ^____^ ) che carina! e la tua traduzione è bellissima! (sei troppo brava! traduci così bene che alla fine sono scritte anche meglio di molte altre fic italiane! ;P ) cmq, io non vedo l'ora di leggere un nuovo cap di engorgio! ^///^ ok, la pianto di rompere! ^^' see you..
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
