posterai mai gli altri capitoli? ho visto che su efp era arrivata tipo al 12, ma non ho fatto in tempo a leggerlo che è scomparso il sito... voglio sapere come continua, ti prego!

per la data di compleanno di lucius guardate su the harry potter lexicon (non ricordo se si scrive così!) ci dovrebbe essere l'albero genealogico dei black in cui c'è anche lui essendo sposato con narcissa e, se non ricordo male, ci dovrebbero essere anche delle schede di tutti i personaggi con tutti i dati che la rowling si è degnata di fornirci. quella donna ama dare informazioni a casaccio, è insopportabile!


Risposta dell’autore: Ahahaha... come ti capisco!
Grazie per l'informazione!

Come ho già detto, amo i pov di Ron... E la cosa mi lascia perplessa, visto che io in genere non amo Ron. Sono i miei preferiti a parimerito con quelli di Lucius, altro personaggio che non ho mai sopportato e che invece in questa ff mi fa impazzire... sarà perchè muore?


Risposta dell’autore: Ahahahahahaah... mi fai morire! Ma concordo con te...

Quando tradurrai il sequel?? Ho visto che c'è su hex files, e, a dire il vero, ho pure provato a leggerlo,peccato non ci abbia capito quasi nulla, l'unica cosa che ho afferrato è che ha a che fare con una doccia, il resto mi è oscuro...


Risposta dell’autore: A dire il vero il seguito non è in programma. Non è una brutta storia ma a mio parere non è all\'altezza di questa, anche se stiamo sempre parlando di PWP, quindi non ho in mente di tradurla, almeno per il momento...

Ok, mi fido... anche perchè fin'ora mi è piaciuto praticamente tutto quello che hai tradotto, quindi... 

di solito non amo le storie in cui harry non sta con draco, ma questa è ecciozionalmente ironica e spassosa. è stato un vero piacere leggerla. aspetto la terza parte della trilogia...

Ho visto che su The Hex Files esiste un Rimshots Redux: Good Slytherin! che credo sia il seguito. Visto la mia scarsa conoscenza dell'inglese non ho nemmeno tentato di leggerla, spero che tu compia un'opera buona e me la traduca, quando avrei finito con GTS ovviamente...


Risposta dell’autore: Dunque, non sarò io a tradurre "Redux", ma ti assicuro che c\'è già qualcun altro che lo sta facendo. Non ti dico chi è, perchè non ho idea se la persona in questione voglia fare magari una sorpresa. Ti posso solo dire, appunto, che non sono io, nè Lori. Abbi fede, vedrai che arriva! ;-)

perché, di grazia, l'autrice ha interrotto la 'riscrittura' proprio a questo punto? non posso far altro che immaginare il peggio e disperarmi (più che latro perché sono ansiosa di leggere come andrà a finire...) ad ogni modo, draco è davvero un bastardo sadico e harry, bhe, è harry ed è adorabile come sempre... compilimenti per la scelta, per la traduzione, per avermi fatto ridere e per tutte le ff che mi permetti di leggere (dato che io e l'inglese siamo come due rette parallele, non riusciamo a trovare un punto d'incontro!).


Risposta dell’autore: Grazie mille, mi fa piacere che le storie che traduco ti piacciano! Riguardo al motivo dell\'interruzione, suppongo che sia perchè nel prossimo capitolo c\'è... aem... parecchio da cambiare rispetto alla versione censurata (a buon intenditor, poche parole...)

Questa storia mi ha praticamente ucciso... bellissima, bene scritta, originale e dolce al punto giusto. Mi piace pensare che la figura in lontananza fosse davvero Harry e che, ovunque, siano, abbiano trovato un po' di pace e serenità... Attendo con ansia l'epilogo!


Risposta dell’autore: Credo sia la speranza di tutti che in qualche modo, dopo tanto dolore, abbiano trovato comunque il modo di stare assieme... grazie per quello che hai scritto della mia storia, è una cosa bellissima per un\'autrice! E l\'Epilogo arriverà presto e spero lo troverai... in linea con la storia! Grazie!

deliziosa... ho letto fin troppe ff dove i due non si possono vedere e dopo cinque minuti fanno sesso sfrenato dichiarandosi amore eterno, preferisco quelle un attimo più realistiche. qui l'autrice è riuscita a rendere perfettamente l'evoluzione del rapporto tra harry e draco senza scadere nel banale. hai un ottimo gusto nella scelta delle storie che traduci, le ho lette tutte e incredibilmente non ne ho trovata nemmeno una che non mi piacesse. complimenti!


Risposta dell’autore: Hai presente un pavone che fa la ruota, sfacciato e soddisfatto? Ecco, in questo momento mi sento così. Commenti come questo mi riconciliano con il mondo: tradurre non è solo una questione di lavoro linguistico. Significa anche avere un po' il polso del gusto dei lettori. Ma anche il coraggio di tradurre con gioia anche storie che ad istinto ti emozionano, pur essendo magari più indigeste o difficili di altre.
Sapere che nonostante tutto quello che traduco piace a chi legge è sempre rincuorante.
Quindi grazie di cuore, per le tue parole e per essere passata!

Draco è davvero splendido... non ho altro da dire se non... quando incominciano i problemi? perchè ci saranno problemi vero? complimenti, come al solito!

Risposta dell’autore: Oh, ci saranno, certo che ci saranno! (Anch'io adoro il Draco di Beren... prrr....)
Grazie del commento!

Aspettavo con ansia che pubblicassi il nuovo capito... Del resto la domenica non è domenica senza una traduzione/storia di Grace da leggere!

Splendida, come sempre! 

Risposta dell’autore: (Chiedo venia per il tempo INDECENTE che mi ci è voluto per rispondere...)

Grazie di cuore, è bello sapere che sono diventata una specie di "appuntamento fisso"!
Alla prossima, allora!

Grace... ma che succede? Beren non può fami questo! A un capitolo dalla fine mi lascia con l'angoscia (come se non fosse bastato il rapimento di Draco a gettarmi nella disperazione!)? No! Dov'è 'e vissero felici e contenti'? Harry in questa ff è assolutamente fantastico, quasi quasi mi innamoro anch'io di lui e Draco, beh, come si può non amarlo! (pur si comportasse da perfetto str... lo amerei comunque, si sa!)

Ok, tutto questo delirio per dirti che non riesisto due settimane fino al prossimo capitolo, devo sapere che è successo! E anche che nonostante la mia proverbiale lentezza nel commentare ti leggo sempre!  

 

Risposta dell’autore:

(A dispetto delle apparenze, non sono morta. Chiedo scusa per averci messo così tanto a rispondere...)

La tua lentezza nel commentare non può competere con la mia lentezza nel rispondere, credimi...
Ora, io non voglio fare spoiler inutili, ma hai presente che il mio secondo nome è "cuore di panna"? Fai un po' tu sul fatto che possa esserci o meno un happy-end... ;-))))
E vedrai, alla fine sarà valsa la pena aspettare, il capitolo conclusivo è davvero bello (ammesso che il mio parere di parte abbia valore...)
Grazie mille per il commento e al prossimo ed ultimo capitolo, allora!

L'avevo già letta almeno un paio di volte, ma non ti avevo mai lasciato un commento... Che dire? L'ho trovata splendida e rileggerla è sempre un piacere... Hai un modo di scrivere davvero coinvolgente e, tra l'altro, molto simile al mio, anche se io non scrivo ff. Sei riuscita a descrivere magnificamente le sensazioni che potrebbero aver provato sia Harry che Draco dopo la famosa battaglia al dipartimento misteri, senza scadere nel drammatico, nel melenso e nei luoghi comuni del caso. L'apatia di Harry si associa perfettamente alla canicola estiva e l'attacco di Draco è improvviso e inaspettato, esattamente come l'acquazzone che spezza la monotonia. Forse sono io che vedo cose che non ci sono, ma il paragone tra il clima e lo stato d'animo dei due mi è balzato subito all'occhio e l'ho trovato assolutamente azzeccato.

splendida come sempre! questo capitolo ottavo è di una dolcezza sconvolgente e allo stesso tempo totalmente in linea con il resto della storia, rende perfettamente l'idea di come dal sesso si passi all'amore mantenedo intatta la passione... adoro l'erotismo esplicito di questa fanfiction, il fatto che non corrano ogni due minuti a farsi doccie o incantesimi pulenti, la passione travolgente e questo draco che ammette il suo bisogno di essere dominato da harry... complimenti a calanthe per la genialità, e come sempre a te per le traduzioni, ormai ti adoro, mi provochi dipendenza...


Risposta dell’autore: Capisco perfettamente, quando Calanthe ha pubblicato l\'ultimo capitolo sono andata in crisi d\'astinenza...
E sono completamente d\'accordo con te, Calanthe scrive di sesso in una maniera così coinvolgente e totalizzante che non si può non amarla.
Grazie di cuore per il commento e per i complimenti!

Risposta dell’autore: (Risposta di Calanthe): detesto il genere di storie in cui i personaggi continuano ad usare incantesimi pulenti e 'preparatori'. Per me, la parte migliore del sesso è rappresentata da tutti i dettagli più 'sordidi' e sporchi: i preliminari, il contatto, gli effetti del 'dopo', il calore, il bagnato. Non posso fare a meno di pensare che l'uso frequente di certi espedienti sia solo il segnale di un modo di scrivere pigro o poco accurato, o il segno di qualcuno che non è a suo agio con se stesso quando scrive di sesso. Spero che una cosa simile non succeda MAI in nessuna delle mie storie!

Concordo pienamente, non so come siano i capitoli successivi, ma sicuramente fino ad ora questo è uno dei capitoli che più mi è piaciuto... Buone vacanze e, come al solito, complimenti!


Risposta dell’autore:

(Chiedo umilmente perdono per averci messo MESI a rispondere. Terribile da parte mia, davvero.)

Grazie di cuore e lieta che questo capitolo sia piaciuto anche a te. Io lo ADORO, punto.
Alla prossima!

Ok, ora commento anche io. Dunque, le sensazioni che mi ha dato leggere questo tuo parto sono parecchio contrastanti. Da un lato ho riso come un'idota per certe 'uscite' particolarmente geniali dei nostri eroi, dall'altra non so bene come rapportarmi con il 'tuo' Harry perchè io ne ho una visione abbastanza diversa, anche se spesso lo trovo troppo 'buono' (se capisci cosa intendo...). Insomma, non sono una fan di Harry e idolatro fin troppo Draco, ma l'esagerazione (voluta, credo...) della tua storia mi ha un po' infastidito. Al di là di questo l'ho trovata ben scritta, ironica e scorrevole cosa purtroppo sempre più rara nel mondo delle ff... In sostanza quello che volevo dire è che, nonostante il 'fastidio' per l'eccesiva stupidità di Harry, sei riuscita a divertirmi. Spero lo scopo ultimo fosse questo...
Credo che il fastidio fosse più che altro dovuto alla totale 'passività' di Potter (e non intendo solo in campo sessuale). Lui e Draco sono totalemte differenti, si rapportano al mondo in maniere spesso opposte, ma comunque io li vedo molto più alla pari di come tu li hai descritti... e poi appoggio la crociata di Lori, quindi sono una fedele sostenitrice della versatilità!
Comunque uno dei capitoli che più mi è piaciuto è quello in cui Draco spiega ad Harry il perchè delle varie casate di Hogwarts e le motivazioni da cui è partita la 'rivoluzione' di Voldemort, sarà che più o meno la vedo anche io alla stessa maniera e non ne posso quasi più delle discussioni infinite con chi dice che i mangiamorte sono 'cattivi' punto e basta, come se fossero un branco di sadici che fa quel che fa solo per puro diletto... Altra cosa che mi è piaciuta molto è il tuo modo di descrivere Pansy. Nel mondo della ff (e credo anche nella testa di Jo) è quasi sempre un'oca senza cervello e quasi totalmente priva di dignità, mentre tu le hai reso un po' di giustizia, ed era anche ora!
Concludo qui!

Risposta dell’autore:

Prima di tutto grazie per il commento. Mi fa piacere che qualcuno mi dica "Guarda, per me hai esagerato." Ebbene sì, lo so anch\'io, il mio Harry è esageratamente stupido (infatti credo di essermi un po\' ripresa con Every you every me, e sto scrivendo cose in cui è meno...zerbino), ma è nata principalmente, oltre che per uno scopo ludico, come sfogo del mio odio per il personaggio di Harry. Col tempo mi ci sono affezionata, dico la verità, come a una bestiolina (direbbe Draco), ma ormai in questa storia rimarrà sempre sottomesso. Mi piace così. Nelle prossime non si sa mai... Potrebbe ancora succedere di tutto.

ovviamente vincerà draco, vero? secondo me non c'è bisogno di continuarla, è perfetta così. e poi se dovesse vicere blaise mi deprimerei troppo...


Risposta dell’autore: Anch'io pensavo non ci fosse bisogno di continuarla ma ammetto di essermi divertita a scrivere questo nuovo chap..e chissà che non accada anche con il prossimo!

Blaise sarà anche romantico, per carità, ma Harry e Draco sono passionali... e per me l'amore e la passione sono sempre stati stettamente connessi. Si, ho tifato per Draco dal primo momento, lo sai, e ho adorato il primo finale così tanto che ci ho messo giusto un paio di mesi per decidermi a leggere anche il secondo... Sei un genio, Arc. Hai descritto due diversi modi di amare in maniera sublime...

Risposta dell’autore: Grazie, il tuo splendido commento mi dà enorme soddisfazione... soprattutto il vedere come hai percepito i 2 modi di amare di Harry... e come sai anch'io ho tifato per Draco... ma come non affezionarsi a Blaise?

Avevo letto questa ff secoli fa, ma non l'avevo commentata (la mia pigrizia è proverbiale...). Lo faccio ora, perchè merita. Perchè mi emoziona in mille modi diversi, mi fa sorridere e arrabbiare e intristire e un sacco di altre cose. Perchè in questo monologo di Sirus, l'indiscusso protagonista è Severus. Il Severus forte e gelido, noscosto dietro la sua maschera impassibile che tutti conosciamo e quest'altro Severus senza memoria, incredibilmente dolce e umano e un sacco di altre cose insieme. E Sirius completa il quadro, come una giusta cornice. Sirius con le sue contraddizioni, col suo odio e il suo amore, irrazionali entrambi, dolorosi entrambi. Sirius che si interroga sul passato e sul presente, senza concedersi speranze per il futuro, certo di non aver diritto a nulla, se non a quell'ultimo attimo di pace e di felicità.

Mi piacerebbe poter credere ad un lieto fine per loro, mi piacerebbe poterli immaginare insieme, nonostante tutto, nonostante il passato. Ma non ci credo, non davvero. E comunque, nella sua crudezza, è perfetta così com'è, questa storia. Un breve attimo d'amore nel bel mezzo di una vita spesa ad odiarsi.

Grazie per averla tradotta, è splendida.  

leggervi insieme è stato davvero fantastico... gli sms di draco fumato mi hanno fatto morire dal ridere... spero di leggere presto un'altra vostra produzione in tandem!! come sempre, complimenti!

Risposta dell’autore: Grazie mille, sono lieta che ti sia piaciuta! Noi comunque ci siamo divertite molto a scrivere insieme, quindi non si sa mai cosa potrebbe succedere in futuro! --> Lori

Risposta dell’autore: Posso fare la ruota come un pavone per trenta secondi? Sono FIERISSIMA del mio Draco fumato, che per altro scrive come me quando
a) ho bevuto
b) sono di fretta... ;-)
Grazie di essere passata e a presto!
Grace

Leggere questa ff mi fa quasi male, sarà che la musica di cui parla è quella che mi accompagna da anni o che è scritta in un modo stupendo, non lo so... so solo che riesco a sentire le emozioni di Harry come se fossero le mie, e provare empatia per qualcuno è una cosa che mi capita raramente. Prima di leggere ogni capitolo faccio partire la canzone con cui inizia e le tue parole si adattano alla musica in maniera perfetta... Grazie per avermi regalato questa emozione, davvero.

Risposta dell’autore: Ciao! Grazie per il commento! Sono contenta che la storia riesca a coinvolgerti così tanto! per le canzoni, dunque nel capitolo 5 ho scelto i Cure, mentre per il 6 ho messo i Depeche Mode! Adoro questa canzone! Spero che anche questi due capitoli ti piacciano^^ Fammi sapere che ne pensi!

Si, tu sei davvero la gemella cattiva di Lori... non solo Harry non sta con Draco, ma addirittura è un super-passivo... e la tua crociata? Comunque mi è piaciuta lo stesso, nonostante non sia propriamente il mio genere preferito! (Ho serie difficoltà a immaginare Harry senza Draco...)

Risposta dell’autore: Lo so, a chi lo dici... ci ho pensato per MESI prima di convincermi a tradurla! Grazie per aver commentato lo stesso!

sgamo si dice un po' dovunque credo... qui nel profondo nord (Torino, per la cronaca) si dice, e per quel che ne so anche a Firenze e Bologna... non sapevo neanche venisse dal siciliano!

Eh, la cara vecchia 'tisana delle isole'... Ma cosa ti sei fumata prima di scrivere quasto delirio??


Risposta dell’autore:

Purtroppo o per fortuna questa è tutta farina del mio sacco!!

Sinceramente non so se preoccuparmene o esserne orgogliosa....va beh!!

Grazie mille 

Lettere ad un giovane gentiluomo era già presente nel sito tradotta da Laura Dumb...


Risposta dell’autore:

O__O

non lo sapevo!

se Laura legge qui, mi dica se vuole che la tolga.

Scusa, non volevo U__U

Splendida Luciana... Si, proprio tu! Beh, anche la ff.  Come ho gia scritto nei commenti a Lori, avevo proprio bisogno di tirarmi su il morale dopo una settimana di malattia e comunque fa sempre piacere leggere qualcosa di ben scritto, curato fin nei dettagli e soprattutto grammaticalmente corretto.
Per quel che riguarda l'articolo davanti ai nomi, purtroppo è un brutto vizio qui nel profondo nord, un vizio che tra l'altro sto cercando di sradicare, ma ogni volta che dico a qualcuno 'non si mette l'articolo davanti al nome proprio' con aria da maestrina tutti mi guardano straniti chiedendosi 'ma questa è matta o cosa?'...
Al di la di questo, sto ancora aspettando la terza parte di 'A Weather Of The...' quando me la traduci?

Risposta dell’autore:

Grazie, sono contenta di averti tirato un po\' su di morale! Coraggio, in questo periodo siamo tutte un po\' acciaccate (io per il mal di studio, che peraltro è una cosa strana in quanto sto studiando il 10% di qunto dovrei..senso di colpa)...sarà il cambio di stagione?

Per quanto riguarda l\'ultima parte della trilogia, confesso che sono staa presada un attacco di pigrizia acuta. Capita! Ma è già tradotta per un terzo, e adesso che hai detto che la stai aspettando mi ci metterò d\'impegno :) Un bacio!

Sono sempre più convinta che sia tutta una macchinazione di Draco per farsi scopare da Harry... Fantastica, come sempre...

Risposta dell’autore: Vedo che siete tutte della stessa opinione! Sono felice che ti piaccia...

Diabolici! Blaise ed Hermione sono diabolici... E io che pensavo fosse tutta una macchinazione di Draco! Bellissimo questo capitolo finale... E Draco che beve il caffè nell'Horcrux è da morir dal ridere! E ora come farò senza la mia dose di buonumore settimanale? Come sempre, complimenti, a Jenna per la storia e a te per averla tradotta...


Risposta dell’autore: Prometto che Jenna tornerà presto sui vostri schermi. Del computer, ovviamente!
Anche se non ha ancora rimesso le mani su DT, non è comunque rimasta a riposo. Ho da tradurre una trilogia piccante e 5 shot, e ho già prenotato la sua nuova long fic, che è composta di 8 capitoli, di cui sei già pubblicati. Quindi ecco, le risate non mancheranno!
Grazie infinite per la presenza costante, e per i complimenti, che non fanno mai male...

Terribilmente realistica, tradotta splendidamente (anche se non ho letto l'originale, dato che il mio inglese fa schifo!), con particolari così accurati che sono riuscita quasi a vedere il corpo di Snape sdraiato sulle foglie... Solo una cosa, il link alla fan art non funziona! Sono curiosa di vederla, quindi se riesci rimettilo a posto! Continua così...


Risposta dell’autore:

Grazie mille! Anche io ho adorato i dettagli così curati nelle descrizioni, pur se molto crudi..

Per quanto riguarda le fanart purtroppo il sito che le ospita è, al momento, down..appena verrà ripristinato potrai vederle. ^^

Commento solo ora, ma non sapevo bene come dirti quello che mi dato questa ff. Premetto che non sono un'amante di questo genere, preferisco le cose più, come dire, ironiche, romantiche ma non melense e sopratutto assolutamente non angst. La prima volta che l'ho letto ammetto che non mi è piaciuta. Per carità, è scritta bene, la trama è sensata, le sensazioni sono descritte in maniera egregia, ma mi ha lascita l'amaro in bocca, come se ci fosse qualcosa di sbagliato. Poi ci ho riflettuto un po' e l'ho riletta. Mi sono detta che era ovvio che ci fosse qualcosa di sbagliato, perchè era sbagliato quello che stava succedendo. Non ho mai avuto pregudizi di alcun tipo riguardo alla sessualità, alla religione, a nulla e a volte dimentico che nel mondo, purtroppo, ci sono persone che non la pensano come me. Perchè fondamentalmente sono sempre stata fortunata in tal senso e non mi sono mai dovuta scontrare con questa realtà. Quindi era ovvio che qualcosa stonasse, per la mia visone utopistica della realtà. Così l'ho riletta una terza volta e sono riuscita ad apprezzarla. Grazie, per avermi ricordato che a volte è necessario andare contro tutto e tutti per quello in cui si crede.

Non so perchè ne ha aggiunti due uguali, di commenti... Se riesci buttane uno, io ci ho provato, a cancellarlo, ma non succede nulla!

Posso provare ad indovinare cosa avesse per la testa Draco, che, tra l'altro, io ho sempre immaginato parecchio vanitoso e quindi attento a questi dettagli. Effetto Potter... Felicissima di rileggerti, davvero!


Risposta dell’autore: Grazie di cuore cara!

L'ho trovato più scorrevole ripetto al primo capitolo, davvero! Credo che Cleo sia riuscita a dire in modo più 'terra a terra' quello che volevo dirti io a proposito delle traduzioni e quindi non ho altro da aggiungere riguardo a questo! La storia è davvero carina e la 'scala-marmellata' ha fatto morir dal ridere anche me...

Risposta dell’autore:

Grazie!

Vedremo come andrà col prossimo capitolo. :))

E così è quasi finita... Scusami se non ho commentato ogni capitolo, ma chi mi conosce sa quanto sia ritardataria in queste cose! Devo dire che dai primi capitoli a qui la traduzione si è fatta più scorrevole, anche se a volte ci sono cose che stonano un po' (i folletti, ad esempio. Elfi domestici sarebbe stato meglio, secondo me...) Comunuque complimenti per il lavorone che hai fatto, continua così!

Risposta dell’autore: Corretto! Grazie per la precisazione...In effetti non me ne ero assolutamente accorta!!^___^

L'ho letta stamattina, ma solo ora riesco a scrivere un commento. Credo che questa ff meriti qualcosa di più approfondito che un semplice 'bella', anche se sicuramente è una delle storie migliori che abbia mai letto. Il problema è che dovevo in qualche modo metabolizzarla, visto che l'unica parola che mi veniva in mente per descriverla era 'devastante' appena finita la lettura. La lucidità di Draco nella sua follia è sconvolgente, il suo volersi aggrappare a delle regole per rimanere in qualche modo consapevole di se stesso, il suo sapere esattamente cosa ci sia 'là fuori' nonostante il rifiuto di affrontarlo, il dialogo costante tra la parte 'sana' e la parte 'malata' di se è reso in modo magistrale. Purtroppo visto che il mio inglese, come sai, è pessimo non ho potuto leggere l'originale, ma la tua traduzione rende pienamente la sensazione di discesa verso la parte più buia dell'inconscio di Draco, quella parte totalmente alienata che non vuole più vivere in un luogo ormai totalmente estraneo, che non vuole adattarsi a divenire nulla, che non vuole rinunciare al passato e allo stesso tempo non vuole affrontare il presente sapendo che sarebbe così dolorosa da essere annientante. E Harry è magnifico. Rimane vicino a Draco senza mai forzarlo, senza mai pretendere nulla in cambio, nemmeno le parole. Non lo ferma, non tenta di farlo ragionare, nemmeno quando scopre le gru di carta. Capisce che Draco ne ha bisogno, che deve dire in qualche modo addio a tutti coloro che ha amato, anche se lo fa in modo maniacale. La parte sulla bacchetta è dolcissima, quel 'proprio tu' che riposta alla memoria di Draco il fatto che lui sia un mago forte, degno di avere una bacchetta nonostante la sua chiara debolezza.
E alla discesa si contrappone la risalita. L'abbandono alla follia raggiunge il suo massimo apice quando Draco si trova solo senza Harry e si nasconde nella vasca da bagno e la risalita inizia con quel graduale avvicinarsi sempre di più all'apertura delle tende, al interrogarsi finalemente sulla realtà di quello che lo circonda. Draco che schianta il 'là fuori' per proteggere Harry è di una dolcezza assoluta, così come la scena seguente nella vasca da bagno. La sequenza finale è spettacolare, quel suo 'meglio' mormorato, l'accordo a base di Take-away, abbracci ed erezioni, la convinzione quasi infantile che Madama Chips possa sconfiggere qualunque demone della follia sono riusciti a strapparmi un sorriso...

Si, decisamente questa è una delle storie più belle ed emozionanti che abbia mai letto, Pir8fancier è stata in grado di descrive in modo delicato, a tratti ironico senza tuttavia divenire banale nè ridicolo il percorso che dalla solitudine porta alla pazzia e ritorno. E tu l'hai tradotta in maniera splendida... Grazie, davvero. 

Risposta dell’autore: Sono io che ringrazio te. Hai fatto un\'analisi incredibilmente lucida e toccante dei punti chiave di questa storia e ti sei presa il disturbo di lasciare un commento lunghissimo e dettagliato, quindi grazie davvero. Sono sbalordita per l\'accoglienza riservata a questa storia e ne sono doppiamente felice perchè sono convinta che l\'autrice meriti davvero tutti i vostri complimenti. Un\'ennesimo grazie per il riconoscimento al mio lavoro: è bello sapere di aver reso con emozione i tratti di una storia forse un po\' ostica, me ne rendo conto, ma indiscutibilmente bellissima.
Alla prossima!

Non è giusto! L'autrice è sadica ad interrompere il capitolo così!

*Win con in testa bruttissime immagini di Potter in reggicalze in pizzo, rosso ovviamente* 

Risposta dell'autore: ah, vedrai che quello che ne uscirà alla fine non avrà proprio nulla di brutto...*evil grin*

Adoro Jenna, davvero. Potrei anche perdonarla perchè non finisce DT... E tu come sempre hai un gusto impeccabile per le storie che traduci! Nient'altro da aggiungere se non i soliti complimenti...


Risposta dell’autore: Che sono sempre più che graditi. Grazie e un bacione!

Per prima cosa, AUGURI, anche se un po' in ritardo.
E ora passiamo alla ff. Olivia è davvero splendida, riesce, in poche parole, a descrivere lo stato d'animo dei personaggi divinamente... Che dire? Complimenti, come sempre!

Risposta dell’autore: Grazie mille per gli auguri! E altrettanti ringraziamenti per il commento. E\' una storia che ho amato disperatamente fin dal primo momento in cui l\'ho letta, e sono contenta che sia piaciuta anche a te!

Lori, nessun problema, ora la riaggiungo tra i preferiti...

Marty, come ho già detto questa storia mi è piaciuta parecchio. La prima parte, quando sono in sala grande, per intenderci, mi ha fatto scompisciare... Il discorso di Seamus e soprattutto la reazione di Piton sono geniali... Complimenti per la scelta e la traduzione. E ovviamente all'autrice per averla scritta! 

Mi è piaciuta la scelta della canzone. Originale. Solo un appunto, edita la storia lasciando gli spazi dopo le virgole che le parole appiccicate sono fastidiose. Lo so, sono pignola...:)

Risposta dell'autore: Grazie pe ril commento e l\'appunto ^__^ prendo nota per la prossima volta!

Oddio, questa è splendida! Calanthe ha davvero una fantasia perversa e il prompt che ha tirato fuori è geniale... Non so perchè ma ho in mente l'immagine di Neville a braccetto di Piton con i vestiti della nonna... Sarà che è ora di fare la nanna?


Risposta dell'autore: Ahahahahahaha... guarda, ti capisco benissimo! E mi sento rincuorata all\'idea che c\'è qualcuno più nottambulo di me...

O_O NA si è mangiato il mio commento! O_O

Dicevo, Draco/Spike **! Come capisco Harry...
Quella slash messa li in mezzo, comunque, mi sta facendo venire in mente crossover al limite dell'assurdo... Si, credo di essermi giocata anche l'ultimo neurone sano che mi era rimasto!

Lasciamo perdere, va! Fa buon viaggio, Lori, e goditi Istanbul anche per me... *Win ama Isanbul*

(E si, questo commento è un delirio da fangirl all'ultimo stadio, me ne rendo conto! XD) 

Risposta dell’autore: Ahahahahaha... smettila, che ho qui un chibi-Harry che mi fa gli occhioni dolci e mi tira la manica con una faccia da "lo vedi cosa hai combinato? Ora mi ruberanno il mio Draco per mandarlo a giocare tra i vampiri!"
(e sì, il mio chibi-Harry personale è molto espressivo XD)
Quanto a Istanbul, non ci sono mai stata e non vedo l'ora di essere lì! Ti ringrazio dell'augurio, e ti mando un bacione.

Arg... come posso commentare questo capitolo senza spoilerare la fine? Ebbene si, mi ero ripromessa di non andare a sbirciare l'originale ma non ce l'ho fatta... dovevo sapere cosa passasse per la testa a Draco! XD Va bene, non dico nulla e come promesso lascerò un mega commento al prossimo capitolo... (che non vedo l'ora di leggere in italiano, visto che il mio inglese fa schifo e che mi sono persa metà delle battute mentre cercavo di decifrarle...)

Risposta dell’autore:

Allora non vedo l'ora di leggere il mega-commento che hai promesso!!

Ma non ho mai commentato? Pensavo di averlo fatto mesi fa... Vabbè, lo faccio ora.

Bella, amara, ma bella. La linea tra bene e male è più sottile di quello che si pensi, o forse non esiste nemmeno. In fondo, in una guerra, soffrono entrambe le parti, no? Draco è... beh, Draco. Vuole Harry e se lo prende. E Harry, non credo sia stato Draco a cambiarlo, per nulla. Ha fatto delle scelte e la responsabilità è sua. Poteva farne altre, no? Quel 'mio signore' finale da i brividi. Non credo Harry possa diventare il nuovo Voldemort, ma ha in mano un potere enorme e come lo userà non è detto, quindi ognuno può immaginare un po' quel che vuole... Ad ogni modo, non credo abbia importanza. Non ci sono buoni, non ci sono cattivi, solo il potere. Vince il più forte, alla fine. Tutto qui. 

Auguri Dani, in ritardo, ma di cuore! La storia, come sempre, è davvero bella... Grazie a te e anche a tutte le altre, che mi fate da ancora di salvezza nel degrado del fandom italiano!

Risposta dell’autore: Ma no dai, non essere così pessimista ;-) Ti ringrazio infinitamente per gli auguri e per i complimenti. Ciao ciao.

Certo che Potter gli manca! Peccato ci sia arrivato troppo tardi! Ad ogni modo, quando fai queste cose un po' tu odio Sour, lo sai? Vabbè che non è il mio compleanno e non deve essere come piace a me, ma qualcosina di vagamente allegro, no? Auguri a Pettymoth!

Risposta dell’autore: Eh eh eh! Suvvia, tragedia la morte di Potter? Comunque a Pettymoth piace l'angst almeno quanto l'AWWW. In futuro avrai produzioni più liete, o almeno così si spera. Alla prossima!

Che dire? Sarebbe ipocrita un 'ti capisco' perchè innanzitutto essendo donna poteri avere figli tranquillamente, in secondo luogo perchè non ne ho mai voluti, ne ne voglio (ora, in futuro non so, magari le cose cambieranno!). Però posso comprendere la frustrazione e la rabbia. Si, perchè non avere figli è una mia scelta, mentre per te è un obbligo imposto da gente che non è in grado di comprendere come sia l'amore e solo quello a fare una famiglia, non il sesso dei genitori nè le altre cazzate che la società impone. Sai, non avevo mai pensato alle MPreg in questo modo, forse perchè solitamente le slash sono scritte da donne per donne, forse per via del mio scarso istinto materno... XD Ad ogni modo, dopo tutto questo sproloquio, volevo solo dirtidi non arrenderti, mai. Purtroppo la magia non esiste, ma spero davvero che un giorno tu possa realizzare il tuo desiderio e adottare un bambino. In fondo non è necessario avere lo stesso DNA per essere figli (e madri e padri)... Ti abbraccio forte.  Win

Risposta dell’autore: Ciao Winola! Grazie per la recensione! Mi fa piacere averti dato anche un nuovo punto di vista e devo dire che sono molto in sintonia con ciò che hai scritto! Un abbraccio fortissimo anche a te! Al.

Ho davvero paura di scoprire che la fine prevista per Draco sia davvero quella che ha descritto, splendidamente, in questa storia... Perchè non lo merita, non merita di sparire come un personaggio secondario. Al di là del mio (nostro) animo slasher che lo immagina con Harry sempre e comunque, al di là del fatto che si schieri da una parte o dall'altra, al di là di tutto. A Draco, allora, un brindisi virtuale... (Io lo amo, si sa... e nella mia mente e nel mio cuore sarà sempre felice con Harry da qualche parte, comunque vadano le cose! XD)

Tralasciando l'ortografia e la sintassi (scorrette, ma che possono comunque essere sistemate) vorrei parlare dei contenuti di questa ff. Il fatto che sia una pwp non significa che non debba avere nemmeno un abbozzo di trama su cui reggersi. Cosa che qui non esiste. Questa non è una storia, non è una scena di sesso, non è nulla. Che poi, mi può anche star bene il sadomaso, ma non è nemmeno quello. Mi sembra solo un'accozzaglia di volgarità a caso. . Quello che voglio dire è che scrivere una pwp non significa far scopare due personaggi senza motivo, infarcendo il tutto di violenza ingiustificata. Dici di voler descrivere semplicemente 'un po' di sano sesso e basta', ma allora perchè tutta questa volgarità e questa violenza assolutamente fuori luogo? Una pwp non è necessariamente sinonimo di 'sesso violento' (che, lo ripeto, non è quello che hai descritto tu!) o di mancanza di sentimenti, sai? E nemmeno di linguaggio volgare. 

Non posso far altro che quotare i commenti precedenti.  

 

Non hai idea di quante volte io abbia immaginato un finale alternativo per il settimo libro, un ritorno a scuola, Harry e Draco insieme, amici prima, amanti poi... E tu l'hai descritto. Hai dato forma alla mia fantasia ed è, beh, magnifico. Quindi grazie per aver tradotto in parole quello che io immaginavo soltanto, senza riuscire a trovare il modo adatto per scriverlo. Ho già riletto la fic due volte e ancora non mi sono stancata... Grazie anche per quelle immagini in più, le forme di animagus e lo zen in modo particolare, che nella mia fantasia non c'erano, ma che rendono il tutto molto più significativo. E auguri a Lori, ovviamente. (Un po' grazie anche a lei, visto che è il suo regalo e che quindi se l'hai scritta è un po' anche merito suo, no? XD)

Risposta dell’autore:

Grazie a te, tesoro. Grazie, grazie davvero. Non hai idea del piacere incredibile che mi hanno fatto le tue parole. Sapere di averti emozionata, di aver inconsapevolmente contribuito di aver realizzato le tue fantasie, di essere riuscita a scrivere quello che tu desideravi tanto leggere, è per me motivo di enorme piacere e soddisfazione.

Ti abbraccio e ti ringrazio tantissimo 

“Porco cazzo, hai l’uccello che si illumina.”

“Oh mio Dio, ho un cazzo di culo fosforescente!”

“Ha visto le luci di casa, non posso più trattenerlo.”

Geniale... Sto ridendo come una pazza. Bella, si, bella davvero. Scusa il commento un po' così, quando smetto di ridere e mi riprendo un attimo magari te ne lascio uno sensato!  

Risposta dell’autore: Non c'è bisogno di un commento sensato, non ti preoccupare XDDDD. Grazie mille per la recensione *__*,  sono contenta che ti sia piaciuta!

l'uccello ce l'hanno entrambi, il culo pure, che vadano a rotazione!

Ma sai che la penso così pure io?  Sono una fedele sostenitrice della 'reversibilità dei ruoli'... Il commento sul Draco passivo era più che altro riferito a Sour, la stavo immaginando mentre betava la fic... XD  

Risposta dell’autore: E\' bello sapere di non essere sole! XD\r\nMi sa che Sour ha sofferto più di quanto possiamo immaginare... cmq se tutto va bene avrò qualcosa con cui farmi perdonare!

Salomè l'ha consigliata e io ho letto. E ne sono felice. Bella, bella davvero. Per l'originalità, prima di tutto. E per lo stile. La rabbia, la tristezza, la durezza, la difficoltà del dover affrontare le cose da soli, la voglia di rivalsa finale e l'amore, che fa da collante al tutto. Si, mi piace!

Risposta dell’autore: Grazie non solo per aver recensito... ma per averla consigliata ad altri (sì, un'uccellina me l'ha detto su msn...^^). Su un altro sito questa breve storia aveva avuto un riscontro pessimo, e sono contenta che questo si sia rivelato il posto giusto dove pubblicarla. Un abbraccio, Saki

Adorabile... E sia reso grazie ai grembiuli! XD

*Win, che prima o poi riuscirà a lasciare un commento serio* 

Risposta dell’autore: NOOOOOOOOO, I COMMENTI SERI NNNNNOOOOOOOOOO!!! XD Naturalmente scherzo, però c\'è da dire che, finché si ride di una fic umoristica, è tutto ok! E\' quando si diventa seri che iniziano i problemi... brrrr! Ciao!

Draco lo zittì premendo appena contro il suo sterno la punta di due lunghe bacchette laccate di rosso, ciascuna decorata dal disegno arzigogolato di un Petardo Cinese dalle squame gialle e arancione.

Ma queste sono le mie bacchette coreane! Ok, il drago è più dorato che giallo e arancio, ma comunque... Credo non riuscirò più a guardarle nello stesso modo, ora. Non potrò fare a meno di immaginare Draco che le prova su Harry... ;) Per il resto, davvero carina. Un flash dei nostri eroi preferiti ironico, leggero e piacevole da leggere. E con un Draco e un Harry assolutamente Draco e Harry. (Si, so che può sembrare un commento idiota, ma so che capirai cosa intendo...). Insomma, complimenti, come sempre. 

Risposta dell’autore:

Ahahaha, Merlino, Winola, spero di non averti rovinato il gusto di usarle le tue bacchette. Ma dovrai anche piazzare un'antifurto perchè potrei venire a rubartele, devono essere bellissime *____________*
Ti ringrazio per il commento, mi fa piacere soprattutto leggere che l'hai trovato leggero e ironico, perchè questa volta ci tenevo molto a scrivere qualcosa che non fosse angst o troppo arzigogolato. Qualcosa di semplice e quasi zen, eheh.
E comprendo perfettamente cosa intendi anche riguardo al fatto di essere proprio loro ;)
Grazie ancora per il commento e mi raccomando non lasciare incustodite le bacchette ;D (Quanto mi piacciono le bacchette!!!)

Ny 

Immaginavo qualcosa del genere... non rientra tra le mie perversioni preferite, anzi, mi fa un po' schifo l'idea, ma comunque, in questa fic, riesce ad avere un non-so-che di affascinante... sarà il romanticismo che la pervade che intenerisce il mio cuoricino serpeverde?

Risposta dell’autore:
Sì, può essere… e poi nella vita mai dire mai, porta malissimo! XD
Grazie di essere passata!

Ci tengo a lasciarti un commento, sperando non te la prenda... insomma, la ff non è male, ma secondo me potrebbe essere meglio e spero la mia opinione possa tornarti utile. L'inizio mi ha attirato subito, mi è piaciuta molto la scelta di riproproporre la scena del sesto libro (Draco che piange in bagno) creando un parallelismo a mio parere molto azzeccato (amo tutto quello che rimanda al canon). Mi è piaciuta molto anche la scelta di raccontarla attraverso lo sguardo di Mirtilla, così come il Draco che prende a pugni la porta del bagno. Insomma, la scena di apertura mi ha invogliato ad andare avanti e questo è sicuramente un pregio della storia. Quello che invece ho trovato un po' fastidioso è l'accanimento e il disprezzo che traspare quando  entra in scena Ginny. E bada bene, quando è Draco la voce narrante ci sta alla perfezione, anzi è assolutamente IC come scelta, mentre quando c'è un narratore esterno (che dovrebbe essere imparziale) allora diventa eccessivo, a mio avviso.  Per quanto mi stia antipatico come personaggio (non la reggo) credo che non meriti di essere appiattita in questo modo. La rendi sbilanciata rispetto al resto dei protagonisti, quasi una macchietta. Magari interpreto male io, ma sembra che tu abbia voluto renderla antipatica al lettore, quasi a giustificare la scelta di Harry di stare con Draco. Per come la vedo io, Ginny è una vittima della situazione, ama Harry e crede in un loro futuro felice, mentre lui la sta usando per nascondersi. Non dico che debba abbracciare Harry tutta felice quando scopre la verità e nemmeno che non debba avere pregiudizi sui gay (anzi, il dialogo del primo capitolo rende perfettamente l'idea di una società di vedute ristrette e il fatto che sia Ginny a farsi portavoce di questi pregiudizi è un bello spunto, credo sarebbe da approfondire anche questo,. Intendo il fatto che Harry stia con una persona che non ama e che in più disprezza il suo vero io...), solo che cercando di dare un maggior spessore psicologico anche a lei la storia risulterebbe sicuramente più bilanciata!

La smetto, se no viene un papiro! Se non ti ho annoiato a morte e ti interessa qualche consiglio scrivimi, sono a disposizione! 

Sicuramente non è il mio OTP, ma sto davvero iniziando ad apprezzare questa coppia. Quando poi trovo ff come questa, beh, abbandono più che volentieri Harry e Draco per seguire le avventure di Sirius e Severus!
Insomma, per farla breve che sono affetta da graforrea (esisterà sta parola? Dubito, ma fa lo stesso) acuta, mi piace. Tanto. Perché è semplice e immediata e vivida e per nulla banale. Perché hai un talento per i dettagli davvero eccezionale, perché in poche parole apri interi mondi, perché lasci spazio all'immaginazione, ma allo stesso tempo dici tutto quello che è importante.
Alla prossima!

Risposta dell’autore:

Wow... distrarre qualcuno dal sacro OTP mi rende orgogliosa e soddisfatta di me.

Devo ringraziarti pr aver colto il mio sforzo di puntare sui dettagli e provare a lasciare a loro il compito di raccontare una storia.

Spero di riuscire a distrarti anche con qualche altro lavoretto, grazie di essere passata di qui. ^__^

Oddio, me la sono letta tutta di fila e ora ho assoluto bisogno di nutella. ANGST, tanto tanto angst...  Lo fai apposta per farmi soffrire, ammettilo! Bella bella, davvero.

Ora però mi scriva una cazzata, per favore? *Win con gli occhietti imploranti*