Solitamente faccio parte di quella schiera di lettrici che si limita a lurkare per poi sparire nell'oscurità, ma in questo caso ho dovuto fare un'eccezzione. Ho sempre adorato Maya (è l'unica autrice che mi abbia portato a leggere persino una Draco/Hermione, e scusa se è poco) ma Drop Dead Gorgeous è stata una rivelazione e una maledizione insieme. Questa storia mi ha fatto piangere, commuovere, ridere a crepapelle e sopratto mi ha fatto innamorare. Ho amato Harry con i suoi modi di fare bruschi e terribilmente struggenti. Ho amato Draco in tutta la sua pazzia e la sua insicurezza. Ho amato Pansy, Ron, Hermione, Snape, Blaise, Eustace ( ^__- ), e persino Katie, li ho amati in tutti i loro pregi, i loro difetti ed il loro essere sempre incredibilmente veri. Effetti collaterali? Il non riuscire più a smettere di rileggere decine di volte ogni singola frase, alcune delle quali considero dei piccoli capolavori in sè, e l'incapacità di sopportare alla vista altro che non sia stato creato dalla mente di Maya per molto tempo.

 

Pertanto ti ringrazio per avermi permesso di amarli anche nella mia lingua e per il lavoro splendido che hai fatto (non avrei mai sopportato di vedere questa storia distrutta da un italiano che non rasentasse la perfezione). Ora sono proprio curiosa di vedere come renderai anche i capitoli futuri (in effetti ci sono due o trecentomila espressioni parecchio difficili da tradurre ^^''), e nell'attesa mi struggerò dal desiderio di poter vedere tradotta anche "The way we get" (non per metterti sotto pressione naturalmente ^^).

Ora la smetto, perchè altrimenti finirei di scrivere un trattato su questa storia, non che non ci abbia pensato seriamente una volta o due...

Ancora mille complimenti, e altri cento, e mille altri ancora.

Enlil

 

Risposta dell’autore: Ooooh, quanto adoro questo tuo commento? Capisco ogni paorla, ogni emozione che hai descritto, e sottoscrivo in pieno ogni paorla, davvero! Sono così emozionata, ritrovare in qualcun altro la mia stessa passione sfrenata per Maya mi fa sempre entusiasmare da morire, perchè non c'è bisogno che spenda mille parole per pubblicizzare la storia, sappiamo già QUANTO sarà incredibilmente meravigliosa!! ♥♥♥♥ Ah, i personaggi di DDG... *sospiro beato* li adoro tutti, dal primo all'ultimo, animati e non, ed è incredibile quanto nonostante la richhezza dell'apporto di Maya restino così incredibilmente in canon, vero? Santi cielo, quella donna ha dato forma ai miei sogni su Harry e Draco! ^_^ Sono tanto contenta che la traduzione sia all'altezza, non posso davvero descrivere esaurientemente l'ansia che avevo e quanto ci abbiamo lavorato sopra, io, Lori e Luciana. Però devo dire che il lavoro è smepre stato piacevolissimo, visto il soggetto!  Quanto a TWWGB, non temere, la traduzione è già in fase di betaggio, per cui credo che non ti farò aspettare troppo! Ah, ultima cosa, il tratto mandamelo pure quando vuoi. Sapessi quante ore ho passato al telefono o on line con Lori e Lusi a gongolare sull'evoluzione della storia! Non mi stanco mai ^_^ Grazie mille ancora per i bellissimi complimenti e un bacio grande!

Sono davvero felice che tu abbia ripreso in mano questa fanfiction. La storia mi intriga davvero tanto! Mi piace il modo in cui hai manovrato la trama, lasciando di tanto in tanto qualche indizio ma mai abbastanza per far capire tutto, e mi piace ancor di più il tuo stile, che non è mai banale o scontato. L'unica pecca è che i capitoli sono davvero corti, o almeno finiscono troppo presto per i miei gusti T__T il che non è proprio una pecca: sono io che sono ingorda e odio dover aspettare il prossimo capitolo per vedere cosa accadrà ^^''' .

Ti ribadisco i miei complimenti, ma adesso sono davvero curiosa di vedere come andrà avanti la convivenza... chissà perché ma ho dei brutti presentimenti a riguardo, dici che sono fondati?

Un abbraccio!

Risposta dell’autore: grazie tesoro, i tuoi complimenti sono davvero ben accetti...sono felice ti piaccia...e la continuerò presto un bacione

Ok. Ti avviso che al momento sono ancora totalmente sconvolta. Credo che i miei ormoni stiano ballando la tarantella assieme al mio stomaco da ieri sera e non so neanche se smetteranno più. Leggere un nuovo capitolo di Maya mi fa sempre un effetto simile, ma questa volta è persino peggio! Dopo aver letto ieri sera l’undicesimo capitolo, NON POTEVO non commentare (anche se con terribile ritardo ^^’’) The Way We Get By: la fanfiction che mi ha fatto davvero amare questo universo meraviglioso creato da Maya. In questa storia ho davvero assaporato Draco, presentato per una volta senza senza l’intermediazione di Harry, il quale, diciamocela tutta, non è proprio un genio nel saper leggere le persone. Maya è in grado di creare dei personaggi complessi e pieni di sfaccettature, coerenti ma mai prevedibili. E’ poi è bellissimo leggere e rileggere migliaia di volte ogni frase, e trovarci ogni singola volta qualche sfumatura, un accenno, in grado di farti pensare, sperare e speculare. Attraverso le pagine di questa storia siamo in grado di vedere l’evoluzione del rapporto fra Harry e Draco. All’inizio Harry nei confronti di Draco provava solo un’attrazione fisica, che poi, poco alla volta, si è trasformata in un qualcosa di più. Draco non è innamorato di Harry, ma è stupendo vedere come, poco per volta, tutte le sue convinzioni cambino e come impari a conoscere davvero il Griffondoro, senza essere ottenebrato dai suoi pregiudizi. I personaggi sono in continua evoluzione, sempre. A volte, certo, vorresti prenderli a testate e gridargli “SVEGLIA!!!”, ma non puoi fare a meno di amarli comunque.  Il momento più significativo, per me, è la reazione di Draco dopo il rifiuto da parte di Harry di essere il suo partner. Per me sarà questo “tradimento” ad influenzare pesantemente il rapporto fra i due per quasi tutto il corso della storia. Draco non riuscirà mai più a fidarsi completamente di Harry, avrà sempre paura di essere allontanato e nuovamente rifiutato. Insomma, è come se mettesse una barriera fra di loro. Ma questa è solo una mia interpretazione. La tua traduzione è curata e scorrevole, mi piace un casino. Davvero mille complimenti. Mi rendo inoltre conto di quanto debba essere estenuante riuscire a rendere l’immediatezza del linguaggio di Maya, senza perdere alcuna sfumatura.Corsisirene, quando sono arrivata a questo punto non ho potuto far altro che sorridere. Trovo sia geniale la soluzione che tu abbia trovato per rendere merepirates. Se soltanto la persona che ha tradotto i libri di Harry Potter in italiano avesse avuto un minimo della tua abilità e fantasia… sono ancora in lutto per molte sue scelte decisamente discutibili. Una volta, durante l’esame di lingua e traduzione inglese all’università, mi sono messa a discutere con la professoressa dell’errata traduzione dei termini halfblood e mudblood nella versione italiana dei libri. Il fatto che la professoressa abbia apprezzato i miei commenti è indice che non sono una pazza fissata, qualsiasi cosa dicano i miei amici. Devo ammettere di essere stata un po’ dubbiosa su una frase della tua traduzione:  “Sex is not the answer to all life’s problems, Zabini.”
“Then you’re doing it wrong,” Zabini told him, flashing a perfect smile.   Premettendo che io e l’inglese abbiamo un rapporto molto conflittuale, nel senso che io mi impegno a venirgli incontro, ma lui proprio non vuole andare d’accordo con me…  avrei creduto che il senso della frase di Zabini fosse più o meno “Allora lo fai nel modo sbagliato”, non “Non sai quanto ti sbagli”. L’errore è mio oppure la tua è una precisa scelta di traduzione?  E sì, praticamente conosco tutta la storia a memoria, e no, ti assicuro che non sono pazza… forse. Comunque di nuovo mille complimenti per la traduzione. Di solito leggo solo fanfiction nella loro lingua originale, ma la tua bravura mi ha comunque permesso di assaporare questa storia meravigliosa in un altro modo, diverso, ma comunque non meno intenso di quello che mi ha donato la versione originale. Scusa la lunghezza del commento, ma, anche dopo aver lasciato diverse frasi estatiche in un inglese alquanto insensato a Maya, sentivo il bisogno di sfogare ancora un po’ l’adrenalina in eccesso…  Saluti Enlil

Risposta dell’autore: Carissima, ho le lacrime agli occhi per questo tuo commento bellissimo, lasciamelo dire! Intanto, non posso fare a meno di unirmi al tuo sconvolgimento interiore per l'uscita del nuovo capitolo, e mi fermo qui se no parto in modalità fan girl e chi mi ferma più!!! XD Poi ti dico solo che sottoscrivo le tue considerazioni in pieno, e che è sempre una soddisfazione immensa e inesprimibile sentirmi legata ad altre persone che molto probabilmente le casualità della vita vera non mi avrebbero mia dato la possibilità di incontrare da una storia così meravigliosa e emozionante. E poi, beh, poi arrossisco come un peperone per le bellissime parole che mi hai detto, anche se i miei meriti sono davvero piccoli, te lo assicuro! Maya è una perfidia da tradurre, ma allo stesso tempo ogni frase è una sfida e una gioia, e dove io cado so che ci saranno sempre le mie fide compari a raccogliere i cocci. Sì, lo ripeto per l'ennesima volta, scusate se rompo, ma Lori e Lusi sono delle traduttrici straordinarie e senza di loro mancherebbe davvero un tocco fondamentale! Detto ciò, vengo alle questioni pratiche, ovvero la frase che citavi: dunque, il punto è che, a quanto ne so, in inglese "do it wrong" è un modo di dire usatissimo (Lusi, che è stata recentemente in Inghilterra, mi assicura che lo usano un sacco proprio col significato di "non hai capito niente", "sei fuori strada"), e onestamente abbiamo proprio dato per scontato questo significato più generale. Ma è verissimo che anche la tua interpretazione si adatta benissimo, anzi, rende quasi la frase una sorta di doppio senso. In tutta onestà, a me questa possibilità non era proprio venuta in mente! XD Come ho già detto ad altre accanite lettrici di Maya, non scusarti MAI della lunghezza dei commenti con me, sul serio! Io adoro leggere le vostre reazioni, e se qualche volta le mie risposte non sono all'altezza dei vostri commenti, scusatemi. Non è perché non li apprezzi, anzi, è che me ne sto lì imbambolata a rileggerli e quando mi accingo a rispondere l'unica cosa che mi passa per la mente è che vi adoro e sono taaaanto, tanto d'accordo con voi! ^_^ Un bacio e grazie ancora per la gentilezza, sei davvero un tesoro!

Questa fanfiction per me è stata come una stilettata al cuore. In ogni suo aspetto è terribilmente vera e intensa... La paura spesso può portare all'indifferenza e all'odio, il quale a sua volta genera altro odio, in una spirale di violenza e dolore. Questa storia parla di questo, di ciò che è successo dopo che il bene ha sconfitto il male e il sipario è calato sul palcoscenico. Il finale di Harry Potter non mi è mai piaciuto interamente, questo perché, dopo la battaglia finale, tutti festeggiano, senza che neppure una lacrima venga versata per i morti. E poi, dopo 19 anni, sappiamo che i Slytherin sono ancora considerati i cattivi... allora, dalla guerra, non si è proprio imparato nulla?!

Questa storia, benché più dura da accettare, da una versione dei fatti decisamente più reale ed intensa.

"Ho avuto molte esperienze," stava dicendo l'altro, distraendolo dalla contemplazione del suo fisico malridotto, "Un'ampia gamma di esperienze che prima non avevo. Vuoi che ti mostri cosa ho imparato? Qualcosa che ho sperimentato con vero piacere?"

Insomma Harry! Quando si sta ‘intimamente' con un'altra persona non si parla delle esperienze sessuali passate! Non te l'ha mai detto nessuno?! >.<

L'intraprendenza di Harry inizialmente mi ha molto stupito, ma in fondo quello che Severus ha davanti non è più un adolescente confuso e arrabbiato, ma un uomo maturo. Ho apprezzato un sacco, inoltre, il fatto che Severus rimanga comunque sé stesso. Ho visto troppe fanfiction in cui si trasformava in un "uomo affascinante dal naso importante e gli occhi alteri e profondi" e, onestamente, lo trovo decisamente irreale. Snape non è mai stato e non sarà mai un bell'uomo, ma questo lo rende forse meno degno di essere amato? Ed è bellissimo che Harry lo trovi terribilmente attraente, così com'è, con tanto di capelli unti e denti non proprio da pubblicità per il dentifricio.

In poche parole: questa fanfiction mi è piaciuta decisamente un sacco, nonostante il carattere di Snape a volte mi sembri un po' troppo remissivo... ma questo probabilmente è causato dal modo diverso in cui tutti noi vediamo i personaggi, e bisogna, per di più, considerare i dieci anni di sofferenza e solitudine che ha dovuto passare in questa storia... La traduzione è decisamente buona e scorrevole, quindi ti faccio mille complimenti oltre, il ringraziamente per aver condiviso con noi questa storia.

Ora dovrò legarmi le mani per evitare di dare una sbirciatina all'originale per leggere la fine ^^ .

Ciao, Enlil

Risposta dell’autore:

Grazie infinite per aver commentato *__*

Non posso che concordare sulla fine "reale" della saga, troppo scontata per certi versi e troppo utopistica, ma che in realtà non tiene conto del vero "spirito" dell'uomo. I "buoni" spesso, troppo spesso a volte, possono davvero trasformarsi in "cattivi".

E per quanto riguarda Severus... mi ha colpito subito questa fic perchè nonostante rispetti il vero aspetto dell'uomo, il lettore non può fare comunque a meno di rimanerne affascinato, dimostrando che non è l'aspetto fisico quel che conta in un rapporto.

Grazie ancora per il commento, e pazienta ancora un pochino per l'ultimo capitolo, è in fase di lavorazione ^_-

Questa storia mi è piaciuta davvero tanto. L'ho trovata molto dolce, senza necessariamente scadere nel melenso e banale. Il tuo Draco, poi, è davvero irresistibile. Non mi riesco proprio ad immaginare il nostro Slytherin preferito a sbandierare il suo amore con sonetti, rose rosse e cioccolatini a forma di cuore; la tua versione è molto più reale e, quindi, bella. In fondo, a mio parere, l'affetto non si dimostra con plateali ed esagerate dichiarazioni, ma nei piccoli gesti quotidiani, che sono proprio quelli che ti rimangono più impressi nella mente e, soprattutto, nel cuore.

Poi Draco che attende tutto orgoglioso i complimenti per il suo operato è dolcissimo. Immagino che fare qualcosa senza l'aiuto della magia, anche solo una misera barchetta di carta, sia per lui un gesto terribilmente romantico, ed io gli do pienamente ragione a riguardo.

La forma mi sembra corretta e scorrevole, nonostante tu affermi di non aver trovato ancora una beta, quindi ti rinnovo ulteriormente i miei complimenti, e spero in futuro di leggere altre storie scritte da te.

Risposta dell’autore: Mi fa davvero piacere che ti sia piaciuta tanto! Si, in effetti Draco non è tipo da appendere i festoni a tutte le pareti e a gridare il suo amore con un megafono, ma mi piece pensare che si esprima quasi inconsapevolmente, che si prenda cura di Harry senza nemmeno accorgersene. Sarebbe forse l'amore più vero e sincero, e mi piace associarlo a loro due!
Grazie infinite per i complimenti e per il commento, che mi è piaciuto davvero tanto..
Sarei davvero felicissima se leggessi anche le storie che pubblicherò in futuro, spero di non deludere le tue aspettative^^
Un bacio!
Losrtis

Davvero dolce e carina, complimenti. Sei riuscita, in qualche manciata di parole, a ricreare la stessa atmosfera che hai proposto in Gru di carta.

Ora però sono davvero curiosa di leggere qualcosa di più lungo creato dalla tua immaginazione ;-)

Enlil

Risposta dell’autore: Oh, non proccuparti, tra un po' arriveranno anche quelle! Queste due erano, come definirle, fic di prova. Per tastare un po' il terreno, sai.. Non so quanto mi ci vorrà esattamente, ma arriverà anche qualcosa di più corposo ^.^ Grazie mille del commento, mi ha fatto davvero piacere!! Baci :)

È davvero una storia dolcissima e piacevole da leggere, mi ha tenuta incollata al computer a divorare tutte le settemila e passa parole in un solo boccone. Mi piace molto il tuo stile di scrittura, chiaro ma non banale e scontato; e ho apprezzato tantissimo anche la caratterizzazione che hai dato a tutti i personaggi e il modo in cui hai reso i sentimenti che legano li uni agli altri (l'amicizia tra i tre Gryffindor, l'insicurezza di Draco, l'inizio un po' incerto della sua amicizia con Harry...)

(...) gli rispose Draco col medesimo volume di voce, anche se lui stesso sentì le parole uscirgli un po' spezzate e il groppo allo stomaco spuntato quattro giorni prima lievitare fino a raggiungere l'esofago, e la gola, e la lingua, e adesso non poteva più parlare se no Potter avrebbe capito, avrebbe capito che tutto ciò che voleva era l'esatto contrario di quello che aveva appena detto, se no Potter avrebbe finalmente capito perché Draco era tornato e ritornato ogni sera, e perché non riusciva a guardalo negli occhi.

Draco è davvero dolce in questo pezzo... sì, forse è anche un po' paranoico e in procinto di avere una crisi isterica, ma comunque sempre dolcissimo ^^

Un po' mi dispiace del fatto che Ron e Hermione si siano trasferiti in Francia, ma in fondo sono maghi, troveranno comunque un modo per incontrarsi tutte le volte che vorranno.
"Eh?" Hermione sembrava non essersi accorta di essere stata interpellata dall'amico e quindi Harry rifece la domanda. "Oh, niente. È solo che... pensavo che sarà difficile rivederla a breve se... sai, i viaggi, la ricerca. Si divertirà" disse poi, abbozzando un sorriso.

Mi ha molto colpito questa frase. In fondo un po' capisco Hermione: quando si cresce le persone prendono la propria strada, il che le porta necessariamente ad allontanarsi dalle persone care. L'amicizia rimarrà sempre, ma è una sensazione un po' triste il fatto di non poter più condividere le stesse cose negli stessi momenti.

Solo una cosa non ho capito: perché Draco ringrazia Harry dopo un anno? Insomma, non poteva farlo appena dopo la battaglia o durante il corso dell'anno ad Hogwarts?

Questa storia mi ha regalato un sorriso, il che, credo, è uno dei complimenti più belli che una persona possa ricevere, e tu te lo sei meritato tutto. Spero, inoltre, di poter leggere altro scritto da te in futuro.

Un abbraccio, Enlil

Risposta dell’autore:

Allora, in realtà non c'è un motivo per cui Draco ringrazia Harry dopo un anno. Ehm... diciamo che c'ha messo parecchio per raccogliere coraggio a sufficienza. La causa 'profonda' è che mi serviva un espediente per farli incontrare XD

Sono felicissima che tu abbia citato la parte su Luna, perché l'intera storia è nata da quello che dici tu: crescere comporta che le persone facciano delle scelte che le portano lontano da chi le ama, e sì che è triste. Ho cercato di far passare proprio questo messaggio, ecco. Quindi, doppiamente grazie, per il commento e per averlo capito :-)

E grazie mille anche per i complimenti, sei gentilissima. Sono contenta di averti fatta sorridere, ed è proprio vero, è una bellissima sensazione.

Se vuoi, ho pubblicato altre shot su NA, e mi farebbe piacere sapere il tuo parere. XD

Ancora grazie, un abbraccio anche a te!

In ritardo per motivi di forza maggiore (leggesi: ho passato gli ultimi giorni a guardare tutte le serie di "Sex and the City" e la mia coinquilina ha dovuto minacciare di buttare tutti i dvd dalla finestra per farmi tornare in me), ma, finalmente, riesco anch'io a lasciarti un commento!

Che ho adorato questa storia lo sai già; ora, però, lasciami dire il PERCHÉ questa storia mi sia piaciuta così tanto. Prima di tutto premetto che io, le Sirius/Harry, le guardo con una certa diffidenza. Questo non perché il pairing non sia di mio gusto, ma per il semplice motivo che trovo la relazione tra questi due personaggi troppo complessa per riuscire a farle giustizia in poche manciate di parole. Da una parte abbiamo un ragazzo orfano alla disperata ricerca di una figura paterna che lo sostenga e che gli viene invece strappata appena dopo averla trovata; dall'altra un uomo che ha sofferto troppo, la cui unica vera famiglia è stata uccisa per quello che lui ritiene un proprio errore. Sintetizzare il tutto in un: "Sirius desiderava Harry, Harry desiderava Sirius e passarono il resto della notte a fottere allegramente", mi sembra un vero tradimento a questi due personaggi e a ciò che li lega.

La tua storia non è assolutamente niente di tutto ciò. In brevi flashback hai raccontato l'evoluzione di un rapporto che si trasforma poco alla volta, mostrandoli come due persone che, sia come padrino-figlioccio sia come amanti, avranno sempre bisogno l'una dell'altra.

Mi è piaciuto molto come hai fatto correre Harry a piangere disperato sulla spalla di Sirius dopo la rottura con Draco. In fondo chi di noi non ha pianto per uno sfogo ormonale finito male? Inoltre, a causa delle sue esperienze passate, per Harry è naturale essere distrutto per un abbandono, per quanto insignificante esso sia.

E anche se si dà dello schifoso bastardo ogni volta, lo fa sorridere anche la speranza di poter essere lui il prossimo a scaldare il letto di Harry.

Questo conflitto interiore di Sirius che si ritrova a desiderare sessualmente il figlio del proprio miglior amico mi ha fatto commuovere e (sì, lo ammetto) anche un po' gongolare. Non deve essere facile accettare una cosa del genere, non solo per l'età ma soprattutto per ciò che Harry ha sempre rappresentato per lui (un qualcosa da proteggere, da salvare).

fino a svegliare quello che non è più solo il suo figlioccio da anni, mugugnando con la bocca piena, un "Buon compleanno, amore."

Ok, questa frase l'ho capita solo dopo una seconda rilettura (sono un'anima pura, io), ma in fondo, conoscendo le tue storie, non mi sarei dovuta stupire più di tanto. La cosa che ho notato fin da subito, invece, è quel "non più solo". Il fatto che, nonostante il loro rapporto sia cambiato, Sirius consideri ancora Harry il proprio figlioccio, mi ha fatto sciogliere come una meringa sotto il sole, riempiendo la stanza di un'appiccicosa melma zuccherina.

Ti faccio davvero mille complimenti, poi altri mille, e mille ancora, perché te li meriti tutti e per avermi regalato, con questa storia, qualche minuto di commozione e dolcezza.

Un abbraccio melmoso,
Enlil

Risposta dell’autore:

Per rispondere a certi meravigliosi commenti una si deve prendere un po' di tempo, mettersi comoda (e magari spegnere la propria personale droga: le nove serie di X-Files! Come ti capisco... sono stata minacciata di un drastico taglio alla rete se non la piantavo di guardare puntate a ore assurde e poi rannicchiarmi terrorizzata nel letto perchè "stanno arrivando!! E mi porteraano sull'astronave madre" XDD).

Il problema adesso è come trasmetterti la gioia di scoprire che i sottointesi e il punto di partenza da cui volevo far evolvere la mia storia è centrato appieno in una frase che mi ha steso dal ridere?

Sirius desiderava Harry, Harry desiderava Sirius e passarono il resto della notte a fottere allegramente", mi sembra un vero tradimento a questi due personaggi e a ciò che li lega.

Mannaggia alla tua strepitosa capacità di sembrare perfettamente seria mentre racconti, commenti, descrivi situazioni potenzialmente a rischio di infarto per troppe risate XDDD

Mannaggia a te che fai commuovere e gongolare me per l'attenta cura con cui hai letto questo lavoretto, ma soprattutto per le poco "politicamente corrette" risate che mi sono fatta al tuo: (sono un'anima pura, io)... vorrei soltanto ricordare un esilarante scambio privato di definizioni di warnings estremi... anima pura questo bel paio di boccini! 

Ho già nostalgia dei tuo stile vivace e scoppiettante e non vedo l'ora che tu riesca a fare un altro passo per far sghignazzare, commuovere, emozionare, affascinare il mondo come hai già fatto con me in privato. (Noooo, non sto tentando di metterti sotto pressione XD)

A presto, ricambiando il tuo abbraccio melmoso e zuccherino con uno elettrizzato per il piacere di aver ricevuto un commento da te (ma crescerà un golem fatto di porcate e situazioni deliranti da questo brodo primordiale slash? XDD) 

Va bene che si critichino le mie storie, ma che ciò avvenga anche per i commenti che scrivo (esperienza che non mi era mai capitata prima d'ora) non ci sto! ^_-

Carissima, capisco perfettamente cosa intendi dire. Spesso non ci si riesce a sentire del tutto soddisfatti di ciò che si scrive e non si riesce a rendere propri dei personaggi che, in fondo, non ci appartengono, ma sono creati da un'altra persona. Credo che sia naturale avere questo genere di sensazioni quando si scrivono delle fanfiction, questo prima di riuscire a dare la propria particolarissima caratterizzazione ai personaggi (che, nonostante ogni sforzo, secondo me non riusciranno mai ad essere completamente IC, per il semplice fatto che non sono nati da noi).  

Io, da lettrice, posso semplicemente riportare le sensazioni che questa storia mi ha dato, che sono assolutamente positive (credimi. Commento poco, ma quando lo faccio è perché qualcosa mi ha colpito davvero). Ho notato, nel corso di tutto il capitolo, una ricercatezza della psicologia dei personaggi ed uno studio delle relazioni fra di essi che mi ha molto colpito ("Non era più una sfida, un gioco: erano le ultime convulsioni una rivalità agonizzante. Morta quella, ad unirli rimaneva poco o nulla." o «Forse io non sono sempre stato dalla sua parte. Ma lui, lui è sempre stato dalla mia.» frasi che, nella loro sinteticità, riescono a dare sensazioni forti e a introdurre concetti complessi e terribilmente reali). Comunque apprezzo molto la tua autocritica: quando qualcuno crede di aver già dato il meglio di sé, non è mai una cosa positiva. L'importante è continuare a lavorare e a combattere, per il semplice fatto di essere consapevoli di poter fare sempre di meglio.

L'unica cosa che mi sento di consigliarti è di prenderti tutto il tempo che vuoi per scrivere il secondo capitolo, di continuare a farti assalire da tutti i dubbi esistenziali di questo mondo e di cercare di migliorarti ogni volta di più, e vedrai che ben presto per il petto della McGrannit dovrai comprare una bella quarta ^_-

Un abbraccio

Risposta dell’autore:

Non demordi XD

Scusami se ti sono sembrata scortese, non ne avevo l’intenzione.

 

Comunque credimi, se critico questa storia ho i miei motivi.

Non credere che ogni tanto io non abbia dei deliri di onnipotenza alla “sono un DIO. Inchinatevi davanti alla mia fic, sono una, trina e cretina!”

Triste come cosa, eh? >.>

Volevo solo farti capire che cerco di essere obbiettiva, nel commentare le mie fic. E questa… mi sta venendo maluccio.

 

Malgrado stia delirando un pochettino, ti ringrazio davvero per le tue parole.

Non solo sono un incoraggiamento, ma mi fanno venire la smania di dimostrarti come questa fic possa effettivamente migliorare.

Per quanto riguarda la piattezza dei personaggi, ci ho riflettuto parecchio.

Sento di poterla risolvere – anche se ci dovessi mettere sei maledettissimi capitoli per risolverla, lo farò.

Ti ringrazio ancora… ci vediamo al prossimo capitolo *.*

Ed eccomi anche qui! È stato un vero onore poter leggere in anteprima questo gioiellino, anche se trovare parole adatte con cui descriverlo è stato arduo, e sono mi ha obbligata a cercare sul dizionario tutti i sinonimi di "bellissimo" e "stupendo" esistenti sulla faccia della terra ^^''

L'immediatezza che dai ad ogni concetto, il modo in cui hai ricreate perfettamente questi due stupendi personaggi, l'eleganza delle frasi (delle quali alcune sono dei piccoli capolavori in sé)... tutto mi piace in questa fan fiction!

Solo mettendo a frutto anni di esercizio della sua lingua velenosa per colpire e farmi diventare matto... ma di solito non lo fa attorno al mio glande.

Ma come ti vengono in mente certe cose?! Il mio emisfero sinistro puro e candido è scandalizzato, mentre il destro, quello Slytherin, è da mezz'ora che non fa altro che sghignazzare!

Ma la mia frase preferita in assoluto è questa:

Le sue labbra sono il confine tra le mie convinzioni e uno spazio nero e vuoto in cui sprofondo.

L'ho trovata terribilmente forte, e pregnante, e meravigliosa. E sì, in questo momento sto sbattendo la testa ripetutamente sul monitor, sperando che via osmosi un po' della tua bravura possa entrarmi nel cranio ^^''.

La fine, poi, è una vera coltellata al cuore. Davvero grazie per tutte le emozioni che mi hai fatto provare con questa storia. Le Severus/Sirius ti escono davvero bene, spero di poterne leggere altre scritte da te in futuro (ogni riferimento a possibili drabble è assolutamente casuale) ^_-

Un abbraccio,

Enlil

Risposta dell’autore:

Trovo sempre molto divertente confrontarmi con i tuoi emisferi... infatti, nel preciso istante in cui io cerco di muovermi con garbo e circospezione per non turbare il tuo animo candido ecco che vengono fuori le peggiori sconcezze che la tua piccola mente perversa sa tirar fuori (tu sai che mi sogno ancora di notte quel maledetto criceto che importuna Potter, vero? @_@ XDD).

Picchiare un povero monitor non è mai una soluzione... anche perchè poi accorre la Santa e ti stordisce (giustamente) a colpi di camomilla!

Forza, sono in attesa di leggere qualcosa di tuo su questi lidi (e magari lasciarti qualche commento fuori luogo e giusto un po' delirante!).

Grazie per aver sopportato i miei deliri allora e grazie per aver lasciato traccia anche qui.

Un abbraccio a te e un pezzetto di carota al criceto! XD

Questo piccolo gioiellino 'ho scoperto solo oggi e non ho potuto che pentirmi di non averlo letto appena l'hai pubblicato! E' una storia carinissima e molto simpatica, ho riso un sacco! La tua traduzione, poi, l'ho trovata scorrevole e diretta.

Mi piacciono molto le fiction leggere come questa, che ho trovato brillante e molto ben pensata, con quel pizzico di angst e romanticismo alla fine che non fa altro che equilibrare meglio il tutto.

Quindi mille complimenti all'autrice e, sopratutto, alla traduttrice!

Enlil

Leggere questa storia mi ha fatto davvero bene al cuore: è dolce, sì, ma senza scadere nel melenso e banale, ed è anche terribilmente reale.

Quelli che abbiamo di fronte non sono due ragazzini sdolcinati e stereotipati che si sussurrano sciocchezze sull'amore eterno, ma due uomini veri che si amano e che hanno un modo tutto loro per esprimerlo.

Non ho mai amato particolarmente il Draco e l'Harry della tua storia "Harry Potter e il cervello che non ha", anzi, a dirla tutta non sono mai neppure riuscita a finire di leggere quella fanfiction. Questo non perché la storia fosse scritta male o poco interessante, ma per una mera questione di gusti personali: nonostante io sia una fervida sostenitrice dell'Harry passivo, non sono mai riuscita e non riuscirò mai a vederlo sottomesso nei confronti di Draco.
Ovviamente questo dipende dal proprio personalissimo modo che ognuno di noi ha di vedere e reinterpretare i personaggi, e non toglie assolutamente nulla alla stima che provo nei confronti della tua abilità nello scrivere.

Nonostante ciò credo che potrò affezionarmi per davvero a questi tuoi nuovi Harry e Draco che, pur essendo irresistibilmente fastidiosi (per quanto riguarda Draco) e sgradevoli all'odore (nel caso di Harry), riescono in un modo o nell'altro a mantenere un rapporto paritario e a donare al lettore una sensazione di serenità reale e di casa.

Spero di non averti offesa con le mie parole e di poter rivedere presto il tuo nome nella colonna delle storie recenti di NA.

Risposta dell’autore:

Non so perchè le persone pensino che io sia ancora legata al Cervello tanto da offendermi se la si critica. Sono la prima a dire che in quella storia mille cose non vanno e sarebbero da sistemare, ma che se mi mettessi a modificarla perderebbe la sua identità, se vogliamo, per cui ci ho rinunciato. Io oggi ogni tanto rileggo pezzettini del Cervello e rido, ma non lo riscriverei mai. Credo che tutti noi cambiamo, cresciamo e cambia con noi il motivo per cui scriviamo e il modo in cui lo facciamo. Ora, sono passati parecchi anni dal Cervello e posso dire di essere cambiata e cresciuta pure io, non so se in meglio o in peggio. Di certo ho scavato più a fondo e adesso sono altre cose che mi sta a cuore esprimere, che non due ragazzini che fan sesso in ogni angolo e che per il resto sono sì divertenti (dal mio punto di vista, ovvio) ma assolutamente esagerati in ogni loro azione/reazione/caratteristica/difetto. Gli Harry e Draco che ho descritto qui sono, come hai detto tu, prima di tutto due uomini, che per ciò che hanno vissuto sono forse più che ventenni e che, per altri versi, si sono ritagliati un pezzetto di mondo - questo che ho descritto, per l'appunto - in cui essere ancora ragazzini. Si amano, decisamente, e spero siano davvero realistici, perchè due come loro non potranno mai farsi dichiarazioni d'amore fini a se stesse e simili, giusto perchè stiamo a letto e dobbiamo pur passare il tempo. Ho cercato di esprimere i sentimenti attraverso altre cose, e mi perplette quasi il fatto che nessuno le abbia sottolineate con sorpresa nei commenti, ma so che non abbiamo tempo di lasciare mai commenti dettagliati. Siamo tutti sempre di corsa. :) Tu in verità sei stata gentilissima e mi ha fatto molto piacere sapere che, dopo l'esperienza negativa del Cervello, hai voluto dare una seconda chance ai miei belli. Forse, se non l'hai fatto, dovresti dare un'occhiatina alla mia produzione più recente, quella dal 2008 in poi per intenderci. Non ricordo quanto ho scritto, ma i "nuovi" Harry e Draco, se così li vogliamo chiamare, erano già in via di definizione.

Ehm... Forse sono partita un po' per la tangente. Be', in definitiva ti ringrazio per la lettura e il commento sincero, e spero anch'io di tornare a scrivere di loro e a postare su NA. Posterò molto presto altre 2 brevi shot fluff, ma non saranno su questa coppia. Spero di rivederti lì per sapere che ne pensi. A presto!

E' una storia bellissima, davvero. Mi si è stretto il cuore in un sacco di punti e non facevo che leggere e rileggere le stesse frasi, sperando che la volta seguente avrebbero fatto meno male. Pur volendo non potrei incollare in questo commento tutte le fresi che mi sono piaciute perché finirei col copiare direttamente tutta la fic!

L'atmosfera che hai creato in questa storia mi ha fatto provare una sensazione di pace e, insieme, mi ha straziato il cuore però perché, purtroppo, so bene che Sirius e Remus non avranno davanti a loro ancora molto tempo da passare insieme.

Mi è piaciuta tantissimo la riflessione che hai fatto sulla giovinezza e sul credersi immortali ed immutabili, che ho trovato terribilmente vera.

Ti faccio ancora i miei complimenti ^^

Enlil 

Risposta dell’autore:

Ti ringrazio moltissimo dei complimenti e del commento! Mi ha fatto terribilmente piacere sapere che questa storia, in cui ho messo tanto impegno, sia piaciuta e che ti abbia trasmesso tutte queste sensazioni. E' una cosa che mi riempie d'orgoglio!

Grazie mille, davvero!

Chu

Questa storia mi interessa molto! La trama di fondo è carina, la storia è scritta bene e curata, e devo ammettere di essermi ritrovata più volte a ridacchiare come una scema! Ho adorato la tua Pansy e il modo in cui hai descritto la vita all'interno dei dormitori, come anche l'ironia che hai dato al tutto.

Le risposte che ha dato Hermione al suo questionario, devo ammettere, mi hanno lasciato un po' perplessa, visto che non me ce la vedo a scrivere cose del tipo quei pettorali... Oddio, potrei morirci. Ma questa è ovviamente una questione di punti di vista e non toglie assolutamente nulla alla tua storia.

Quando hai definito Hermione una "Aspirante Puttanella" sono scoppiata a ridere così forte da dover aggrapparmi alla sedia! Dai, in fondo ha solo fatto un po' di sano sesso con un bel ragazzo tutto muscoli e capelli rossi, un'occasione che credo molte poche ragazze si sarebbero lasciate sfuggire! ^__^ Tremo di curiosità alla prospettiva di sapere ciò che ha scritto Draco sul suo di questionario... e chissà perché ho il sospetto che ci possano essere dei riferimenti ad un certo moretto Gryffindor di nostra conoscenza! ^^

In definitiva ti faccio i miei complimenti e aspetto con ansia il proseguirsi di questa storia, certa che il meglio deve ancora venire. ^___^

A presto,
Enlil

Risposta dell’autore:

Oh, ci si rivede infine... Contentissima di averti allietata per qualche minuto... ^_^

Essendo la mia prima long-fic tengo molto ai vostri commenti, per cui sentiti pure libera di esprimere qualsiasi perplessità riguardo a come ho impostato la storia o i personaggi... Ho voluto scrivere di una Hermione leggermente più spigliata perché mi piace pensare che, una volta terminata la guerra, tutti si siano rilassati, compresa la nostra Gryffindor... Per quel che riguarda Draco posso dirti che ...BIP...   *.* Caspita, la censura... He, he... Credo proprio che ti toccherà aspettare un po'... XD Sono sadica, lo so...

Accetto comunque i complimenti e ti aspetto per il secondo capitolo, sperando di essere all'altezza delle tue aspettative U_U;

black_cat

Mi è piaciuta tanto tanto ^__^ Dolce, carina e simpatica davvero! Ti faccio i miei complimenti!

Enlil

Risposta dell’autore: Grazieeeeeee ^__^ Baciotti...

Questa storia è dannatamente bella, complimenti! Il tuo Draco mi ha conquistata, perchè è così maledettamente vero e pieno di insicurezze... esattamente come lo immagino io. Trovo geniale come tu abbia reso la sua paura più grande l'indifferenza di Potter, perché sono della convinzione che essa sia peggiore persino dell'odio. Come lo vedo io Draco non è in grado di rapportarsi con Potter come vorrebbe e, un po' come fanno i bambini tirando le trecce delle compagne, l'unico modo che conosce per far reagire il grifondoro alla sua presenza è insultandolo e sfidandolo. Non esattamente un modo di fare maturo... ma Draco è fatto così e qualsiasi altra caratterizzazione sarebbe poco plausibile e lo renderebbe un po' meno irresistibile ai miei occhi!

In definitiva: questa storia mi ha conquistata e fatto stringere il cuore, davvero brava! 

Enlil

Risposta dell’autore: Grazie mille! Devo supporre di essere riuscita a trasmettere quello che volevo, perchè leggendo il tuo commento ho rivisto tutto quello che volevo uscisse da questa fic. All'inizio propendevo per un approccio più serio e maturo...ma poi mi sono detta che al terzo anno sono ancora relativamente giovani e immaturi, che il Draco adolescenziale eternamente capriccioso merita di tanto in tanto alcune pagine, per cui alla fine ho optato per un taglio più leggero arrivando anche a ridicolizzare un po' la figura del Molliccio... ^_^

Ho iniziato a leggere solo oggi questa storia e ne sono rimasta piacevolmente colpita. La storia è carina e il tuo stile scorrevole, complimenti! Non posso dire di condividere appieno la tua visione dei personaggi (con un Harry a volte un po' sottomesso che accetta qualsiasi cosa Draco sia disposto a dargli), ma sono comunque curiosa di vedere come proseguirà la storia!

Alla prossima, Enlil

Risposta dell’autore:

hai ragione! mi sono accorta che harry è davvero troppo 'mammoletta', ma a questo punto non posso cambiare le cose radicalmente.

mi sono immaginata che per uno cotto e starcotto com'è lui, andasse bene qualsiasi cosa l'altro gli offisse, pur di averlo, ma... non molto dignitoso, vero?

grazie per il tuo comm, spero che continuerai a seguirla e a commentarla! baci

Davvero intrigante ^_^ Ho già un certo debole per questo serpentello capriccioso e non vedo l'ora di  scoprire come riuscirai a far evolvere la storia! Inoltre il tuo stile di scrittura è fluido e scorre che è un piacere.

Alla prossima,
Enlil

Risposta dell’autore: Io adoro questo serpentello XD Ma io sono di parte, quindi non faccio testo! Grazie! Baci!

Simpaticissima, ironica e troppo divertente ^_^ Credo di starmi innamorando di questa autrice... e anche del tuo modo di tradurre, naturalmente, ma questo già lo si sapeva! Complimenti!

Risposta dell’autore:
[Chiedo venia per i tempi biblici, ma settembre è stato un delirio… che continua.]
Grazie! È davvero impossibile resistere a Faith! ^_____________^

Albus, ma ti sembrano domande da fare in certi momenti?! XD Ci credo che Scorpius ci sia rimasto male! E' una storia carina e dolce e reale. Non ce la faccio più a leggere scene di sesso dove entrambi i protagonisti sono più virili ed esperti di molti attori pornografici, ed è bello vederli descritti per quello che sono: due adolescenti molto imbranati ma con tanta voglia di imparare ^__-
Davvero complimenti! Enlil

Risposta dell’autore: Beh, poverino, era confuso e... poi è un po' stupidino XD però hanno subito fatto pace, su v_v
Grazie mille, davvero, perché vuol dire che nonostante sia tutto molto goffo e impacciato (anche da parte mia XD) la cosa non è eccessivamente sgradevole e, anzi... *O*
Grazie mille di nuovo!

Era da tanto che non entravo più in questo sito (e qunado dico tanto intendo dire davvero tanto). Oggi però, durante un lunghissimo viaggio in treno con la unica compagnia del mio portatile, mi è venuto automatico selezionare nocturnealley nella lista dei preferiti. La tua storia, probabilmente per la lunghezza insolita per una one-short, ha immediatamente attirato la mia attenzione.

Cosa poter dire se non grazie?! Grazie per avermi ridato fiducia sul fatto di poter scoprire per caso piccole gemme come questa tua storia, grazie per aver trattato così delicatamente un tema così complesso e reale, grazie per avermi cullato con le tue parole...

Inutile dire che la tua fanfic mi sia piaciuta tantissimo. La prima cosa che mi ha stupito è stato il fatto che tu abbia deciso di rappresentare una relazione non al suo inizio ma dopo 3 anni di convivenza, una relazione vera, con tutti i suoi problemi e le sue incomprensioni quotidiane. Non è un tema facile da trattare, ma è anche così dannatamente reale che mi ha tolto il respiro.
La storia della segreteria telefonica poi è terribilmente originale e sopreattutto stringe il cuore per la sua dolcezza e tristezza... Il tuo stile di scrittura è fluido e fa viaggiare il lettore fra avvenimenti presenti e passati con delicatezza. Cosa posso dire? Grazie a te ho riscoperto un lato romantico che non credevo di possedere!

Spero davvero di poter leggere altro di tuo in futuro, e ancora complimenti, che te li meriti davvero!

Risposta dell’autore:

E' molto evocativa e anche un pò "romantica" quest'immagine che mi hai regalato. Io che pubblico una storia, scritta sicuramente con amore e dedizione e tu, in viaggio, seduta in treno, diretta chissà dove, sola, in compagnia di estranei che apri per caso il sito e ti ritrovi nel "mio mondo". Per caso, così, ci succedono le cose più inaspettate, per caso, al'improvviso arrivano sorprese e cose inattese che ci emozionano. Stupendo. Grazie per i complimenti che mi fai, mi hanno fatta arrossire, soo così gentili, siete state tutte così meravigliose. La buona riuscita di questa storia probabilmente lo devo proprio al tema. Sono Draco ed Harry, ma in fondo potrebbero essere una coppia qualsiasi. Devo dire grazie a fracchan se voi vedete questa versione ripulita e perfezionata. Io mi perdo in periodi lunghissimi, descrizioni infinite e punteggiatura superflua.

Grazie Enlil, grazie davvero di tutto cuore.

Un bacione

Sutica